昏迷病者 的英文怎麼說

中文拼音 [hūnmíbìngzhě]
昏迷病者 英文
unconscious patients
  • 昏 : Ⅰ名詞1 （傍晚; 黃昏） dusk 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （黑暗; 模糊） dark; dim 2 （頭腦迷糊; ...
  • 迷 : Ⅰ動詞1 （分辨不清; 失去判斷力） be confused; lose one s way; get lost 2 （沉醉於） be fascinated ...
  • 病 : Ⅰ名詞1 （疾病; 失去健康的狀態） illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 昏迷 : stupor; coma; muzziness; exanimation; cataphora; knockdown
  1. Diabetes may be controlled with diet, medication and exercise. however the disease can be come uncontrollable and most common acute complications are insulin shock due to decreased blood sugar and diabetic acidosis due to elevated blood sugar. the patient may become unconscious in either situation

    糖尿病可用食物藥物及運動加以控制，不過病情可能突然惡化，最常見的並發癥是低血糖引致胰島素休克及高血糖引致酮酸中毒而昏迷，兩種情況均可能引致傷病者人事不省。
  2. It seems to be a genetically based insufficiency of insulin, due to either heredity or a viral component. diabetes may be controlled with diet, medication and exercise. however the disease can be come uncontrollable and most common acute complications are insulin shock due to decreased blood sugar and diabetic acidosis due to elevated blood sugar

    糖尿病可用食物、藥物及運動加以控制，不過病情可能突然惡化，最常見的並發癥是低血糖引致胰島素休克及高血糖引致酮酸中毒而昏迷，兩種情況均可能引致傷病者人事不省。
  3. If he is unconscious, keep his airway unobstructed

    如傷病者昏迷，必須保持氣道暢通。
  4. There are also signs of neurological involvement such as lethargy, delirium, coma and convulsions

    患者亦會出現精神病變，如嗜眠、譫妄、昏迷及抽搐等。
  5. More severe infection is marked by quick onset of headache, high fever, neck stiffness, impaired mental state, coma, tremors, occasional convulsions ( especially in infants ) and paralysis. there is no specific treatment for this disease

    病情嚴重者則病發得快，並出現頭痛、發高熱、頸部僵硬、神智不清、昏迷、震顫、偶爾肌肉抽搐（尤其是幼童）及癱瘓等癥狀。
  6. The blood sugar level of a dm patient fluctuates and is not stable. loss of consciousness can occur when it is too high ( diabetic ketoacidosis ) or too low ( hypoglycemic coma )

    糖尿病昏睡與低血糖休克糖尿病患者往往不能令血糖維持于穩定水平。倘若血糖過高，有可能做成昏迷；血糖過低，亦可能導致休克。
  7. These patients may have symptoms of high fever, headache, stiff neck, disorientation, muscle weakness, convulsion and coma

    這些病患者可能出現發高燒頭痛頸部僵硬神志不清肌肉乏力痙孿及昏迷等徵狀。
  8. More severe infection is marked by quick onset of headache, high fever, neck stiffness, impaired mental state, coma, tremors, occasional convulsions especially in infants and paralysis

    病情嚴重者則病發得快，並出現頭痛發高燒頸部僵硬神志不清昏迷震顫抽搐尤其是幼童及癱瘓等癥狀。
  9. None ; unless it avail him somewhat, that he was broken down by long and exquisite suffering ; that his mind was darkened and confused by the very remorse which harrowed it ; that, between fleeing as an avowed criminal, and remaining as a hypocrite, conscience might find it hard to strike the balance ; that it was human to avoid the peril of death and infamy, and the inscrutable machinations of an enemy ; that, finally, to this poor pilgrim, on his dreary and desert path, faint, sick, miserable, there appeared a glimpse of human affection and sympathy, a new life, and a true one, in exchange for the heavy doom which he was now expiating

    沒有了；除非可以勉強說什麼：他被長期的劇烈痛苦壓垮了；他的頭腦已經被自責折磨得陰暗和混亂了；他要麼承認是一名罪犯而逃走，要麼繼續充當一名偽君子而留下，但他的良心已難以從中取得平衡；為了避免死亡和恥辱的危險，以及一個敵人的莫測的詭計，出走原是合乎情理的；最後，還可以說，這個可憐的朝聖者，在他凄涼的旅途中，倍感昏迷、病痛和悲慘的折磨，卻瞥見一道充滿仁愛和同情的閃光，其中有嶄新和真實的生活，可以取代他目前正在贖罪的沉重的命運。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書