是主動關系 的英文怎麼說
中文拼音 [shìzhǔdòngguānxì]
是主動關系
英文
run-
It is a familiar polt that the master discomfit when his treasure weapon lost in ming - qing novels, which embodys the bidirectional mutualism relation between the treasure and his master
摘要寶貝兵器失則主人敗亡，是明清通俗小說常見情節，體現了寶物與人物主體的雙向互動關系。To better understand the scientific connotation of the important thought of " three represents ", " to represent the advancing direction of chinese advanced culture " in particular, and to apply toynbee ' s " challenge - response " model to the analysis of the interactive relations between all kinds of ideologies, especially between ideological mainstreams and subordinatives existing in philosophical field both at home and abroad can make it clear that the important thought of " three represents " is the response to modern challenges
摘要在深入領會「三個代表」重要思想的科學內涵，特別是「代表中國先進文化的前進方向」的基礎上，正確運用湯因比「挑戰應戰」模式，分析世界和中國哲學界存在的各種思潮之間，包括主流和邊緣之間的互動關系，可以看出「三個代表」重要思想是對于現代挑戰的應戰。Abstract : the people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice
文摘:人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關，人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上，應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用，政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系，一是主動與被動的關系，二是自律與他律的關系，三是理論與實際的關系The interaction between international trade and foreign direct investment ( fdi ) is one of the important issues capturing the attention from economists worldwide. there are many literatures on the issue up to present, which evidently show two drawbacks, one is that the emphasis of the most analyses is placed on the home countries of fdi, and the other is that even the emphasis is on the host countries, more research is on the relationship between fdi and the economic development but fdi inflows and foreign trade
國際貿易與國際直接投資（ fdi ）之間的互動關系，歷來是國際經濟學界關注的一個重要問題，迄止目前，關于這個問題的研究文獻可謂汗牛充棟，但綜觀各種文獻，可以發現兩個明顯的不足：一個是研究問題的角度，主要放在fdi流出國一邊，而從流入國一邊出發來考察這個問題的研究，則較少；另一個是，即使從fdi流入國的角度考察，也多側重於研究fdi流入與經濟發展之間的關系，而考察fdi流入與外貿關系的研究，則較少。The essence of the labour relations under the condition of soialism is the problem of labours ' economic rights and interests
社會主義條件下勞動關系的實質是勞動者的經濟權益問題。The developmental and realistic studies show us the mutual accelerating relationship between these two fields. the thesis approaches it mainly from the following two perspectives : the science & technology progress directed by the developmental view and the sustainable development motivated by the science & technology progress
第二部分科技進步與可持續發展的互動共生是全文運思的重點之一，主要從歷史和現實視角論述科技進步觀與可持續發展觀之間存在的雙向驅動關系，從兩個方面展開論述。According to the basic principle that labor is the focus of human ' s essence, marx thinked that the basis of possessions was labor. and then, after researching the illogicality that the ownership just refers to possessions and the illogicality in capitalism system, marx brought forward the conception : " ownership of labor force ". under the guidance of marks " socialism theories, the workers contended with bourgeois, which made the ownership of labor force be establish at last in rights system of capitalism
資產階級思想家認為所有權僅僅是物的所有權，而資本是物的所有權的根據? ?資本價值論；馬克思的勞動社會主義理論按照勞動是人的本質的核心這一基本原則，從勞動是物的所有權的根據? ?勞動價值論這一邏輯前提出發，通過揭示資產階級將所有權限定在「物權」的邏輯矛盾以及資本雇傭勞動關系中矛盾，提出了勞動力所有權；而勞動力所有權的確立，是勞動者在社會主義理論的指導下，聯合起來同資產階級進行斗爭的結果。The people ' s congressional system is an important content of the socialism with the chinese characteristic. the people ' s congress is the highest power department in china, and the people ' s government is the executive department of the administration power. the status and effect on supervision and inspection of the main power body should be embodied sufficiently in the realtionship between the congress and the government, and the power executer ' s obligation for responsibility and report should be carried out fully. three relationships should be paid enough attention to about the innovation of the political system. first, to correct the position of the relationship between initiative and passivity ; second, to perform a system to deal with the relationship between self - discipline and heteromy ; third, to emphasis on carrying out to cope with the relationship between theory and practice
人民代表大會制度是中國特色社會主義的一項重要內容.人大是中國的最高國家權力機關，人民政府是其行政權力的執行機關.在人大與政府的關繫上，應充分體現權力主體的監督、檢查的地位和作用，政府在與人大的關繫上應切實履行權力執行者的負責、報告義務.在政治體制改革中應處理好三個關系，一是主動與被動的關系，二是自律與他律的關系，三是理論與實際的關系This article is divided into five parts totally, explaining the special relationship between palestine and jordan from the aspect of economy, military and population etc. in the fist part, origin of jordanian - palestinian relations is been discussed ; in the second part, i expatiate upon the development of the jordanian - palestinian relations from 1967 to the late of 1970s, and generalize that the character in this period is cooperation and conflict ; some important history events are expounded in the third part, such as the camp david agreement, the lebanon war, the reagan plan, the jordanian - plo agreement and the palestinian intifada. at the same time, the conclusion can be drawn that the relationship between the plo and the jordanian government was characterized by instability, mutual mistrust, caution and rivalry ; in the fourth part, after the end of the cold war, both jordan and plo adopted practical policies, and then the relationship of equal colleague has become the main trend ; in the last part, i summar ize the predominant factors which influence the relationship between jordan and palestine and give history outlook to the future jordanian - palestinian relations
第一部分，重點闡述約巴特殊關系形成的歷史淵源；第二部分，採用對比的手法，通過對1967年70年代末約旦與巴解組織之間關系演變的歷史考察，深刻揭示出在這一時期約巴關系的特點是短暫合作和長久沖突；第三部分，通過對戴維營協議、黎巴嫩戰爭、里根方案、約巴協議聯合行動方案、巴勒斯坦大起義等重大歷史事件分析，闡釋約巴關系親密接觸和悲歡離合的內在原因，推論出80年代的約巴關系具有不穩定、不信任、謹慎、競爭甚至反復等特點；第四部分，冷戰結束后，政治解決地區沖突已成為地區局勢發展中的一股主流，約巴雙方都採取了新的務實政策，平等友好關系是約巴關系發展的主流；第五部分，這是全文的落腳點，總結制約和影響約巴關系主導因素，並且展望未來。The whole dissertation can be divided into 9 chapters, which are mainly engaged on the comparative theories of the common balance and the partial balance, and the methodology of the demonstration and criterion economics to do the analysis and res earch on the purpose of making relatively thorough and deep assessment on the policy - making and related improvement suggestions on such areas as the implement performance of the agriculture policies, the requirement structure of agriculture, the structure of employment, the basic elements and arrangement of agriculture production, the sustainable development of agriculture and the agriculture internationalization etc. the basic innovative points of the dissertation are as follows : ( 1 ) to establish a systematic framework for the research on the policies of agriculture industry and the structure of agriculture industry ; the framework for grand agriculture industry structure ; the framework of subject relationship in the agriculture socialized service system ; the circulation framework of sustainable development for agriculture ; the model framework for corporation development for agriculture institution ; ( 2 ) to expand the external scope of the concept of agriculture ; ( 3 ) to put forward the ideas of the corporation orientation by restructuring and innovating the present agriculture operational institution ; ( 4 ) to raise the viewpoints to set up the quality standard system for agriculture produce and to initiate the same system of the internal and external trade ; ( 5 ) to offer the suggestions on guiding the development of the township and private enterprises through the industry policies ; ( 6 ) to raise the innovative viewpoint by way of the systematic analysis on agriculture and the employment structure of the countryside, the district arrangement, technological innovation and the marketing system of agriculture produce ; ( 7 ) to put forward the comprehensive thinking way to broaden the logistics services for agriculture produce ; ( 8 ) to raise the new idea of the agriculture supporting system and the policy suggestions on expanding the areas for the government to support agriculture industry, reorganization of agriculture insurance system and aid to the weak masses of the countryside
本課題是在國家農業產業政策不斷完善和產業經濟學科科學發展的背景下，從農業產業政策的實踐出發，從大農業產業結構、組織、技術、資金、勞動力、土地等資源配置以及區域布局、國內外關聯等角度，以農業產業政策與農業發展的互動關系為切入點，提出了農業產業政策調整取向，初步形成和發展了政策理論。全文共分9章，主要運用一般均衡和局部均衡比較等理論，實證、規范經濟學研究等方法進行探討，對農業產業政策實施績效、農村需求結構、就業結構、農業生產要素和布局、農業可持續發展、農業國際化等命題以及對策建議作了比較全面深入的評析。本課題研究主要有以下創新觀點：初步搭建了農業產業政策和結構理論框架，設計了政策和結構體系圖；延伸了「農業」概念外延，提出了「大農業」的構想；提出了農業產業經營組織再造和創新的公司化發展方向，設置了農業產業化、公司化發展模式圖和產業化公司模型圖；設計了農業可持續發展良性循環圖和農業資金投入效益模型圖；提出了建立農產品質量標準體系、推行內外貿一體制的觀點；建立了農業保障體系參照圖，建議通過產業政策引導鄉鎮、私營企業和「三資」企業發展；剖析農村勞動力就業結構、區域布局、科技創新、農產品市場體系；提出了加大農產品物流配送的整體思路；提出了農業支撐體系新觀念及擴大政府支農范圍、重構農業保險體系、扶持弱勢群體的政策建議。The thesis thinks that the china ' s social transformation is a procedure going through from integration to separation between the country and the society under the promotion of economic marketing, in which the fields of power become disintegrated, which is the background of the evolution of the media controlling system. the disintegration and reshuffle of the power structure bring about the direct change of media controlling system while the interactions between the subjects in social fields of powers construct the trace and logic during the evolution of the media controlling system
本文認為中國社會轉型是經濟市場化推動下的國家與社會從合一到適度分離的過程，其間權力領域開始發生分化，這構成了傳媒調控機制變遷的背景；權力結構的分化與重組，直接促動了傳媒調控機制的嬗變，社會權力領域主體間的互動關系，建構了傳媒調控機制嬗變的軌跡與邏輯。Point to in the form of other obtain employment besides standard form obtain employment, advocate if point to, working the respect such as relationship of material benefits of pay of time, income, yard ground, insurance, working is different from build what go up in foundation of industrialization and modern plant system, the floorboard of all sorts of obtain employment forms of pattern of traditional mainstream obtain employment
指在正規形式就業之外的其他就業形式，主要是指在勞動時間、收入報酬、工作場地、保險福利、勞動關系等方面不同於建立在工業化和現代工廠制度基礎上的、傳統的主流就業方式的各種就業形式的總稱。Flexible obtain employment : it is to point to in the form of other obtain employment besides standard form obtain employment, advocate if point to, working the respect such as relationship of material benefits of pay of time, income, yard ground, insurance, working is different from build what go up in foundation of industrialization and modern plant system, the floorboard of all sorts of obtain employment forms of pattern of traditional mainstream obtain employment
靈活就業：是指在正規形式就業之外的其他就業形式，主要是指在勞動時間、收入報酬、工作場地、保險福利、勞動關系等方面不同於建立在工業化和現代工廠制度基礎上的、傳統的主流就業方式的各種就業形式的總稱。It is very hard for the viewers to trace the timeline of the story accurately. the film begins in the middle of the story unexpectedly, then moves back to the past, suddenly it pushes forward again, and in another shot it brings us to the past without a clue. the episodic narrative structure prohibits us from comprehending the film easily, especially for audiences who are not familiar with the concept of editing, it is almost impossible for them to follow the story without any guidance
其實此運動和以往的寫實主義關系頗為密切，都是以寫實掛帥，特點包括用digital video攝影機拍攝內容不是表達導演思想，而是大眾呼聲實景拍攝和收音起用非專業演員，不會有大明星參演強調即興和自然表演沒有背景音樂用動物演出等等，從以上特點看來，此片實在不是合格的dogma電影，例如電影不是表達大眾呼聲，演員都是星級陣容劇本不是即興演繹等，都令人知道此片不是dogma 。With the labor contract system implementing, our country has entered into the comprehensive implementation stage from the stage carried out the labor contract. the labor contract system has already become the main system for the labor relation. with our economic system reform going deeply, the environment which the labor law was constituted has had a huge change, which and the insufficiency of the law system caused the labor contract unable to meet the practical need
但是這是一部在我國經濟體制改革過程中制定的調整勞動關系的法律，隨著勞動合同制度的實施，我國已經從最初的推行勞動合同的階段，進入了全面實行的階段，勞動合同制度已經成為勞動用工關系中的主要制度，由於我國經濟體制改革的不斷深入，勞動法律制定時的環境發生了巨大的變化，以及法律制度本身的不足，勞動合同在適用上已經不能滿足現實的需要。The review focuses on four issues : the evolution of rural - urban segmentation and migration, explanations for rural - urban migration, the interaction between migration and labor market evolution with special attention to labor market segmentation, labor market flexibility and wage differentials, and lastly suggestions for further research
綜述主要的關注點有四個： （ 1 ）城鄉分割和移民的演化： （ 2 ）對于農村到城鎮遷移的解釋； （ 3 ）遷移與勞動力市場演變的互動關系，特別是勞動力市場的分割、勞動力市場的柔性和工資差距； （ 4 ）今後進一步研究的方向。The three levels compose a three - dimensional space picture. the dissertation amis at discovering the cause, development, relations and result of the problem with marxist historical materialism of respecting the history and the facts, reveals the problem ' s complete picture and the view of chinese scholars on cyprus problem
本論文的宗旨就是立足於馬克思主義唯物史觀，在尊重歷史，尊重事實的基礎上，透視該三維圖景各要素的產生原因、演變過程、互動關系和造成的後果，客觀展現塞問題的全貌，構築中國學者對塞問題的基本立場和觀點。The dual - subject theory of teacher - student relation looks training and making use of the role of teachers and students as the principle regulation and essential objective, putting the countering relation of teachers and students into an interactive relation and making a combination of teaching and learning
摘要師生雙主體論把培養和發揮師生主體作用看成教育的基本規律和根本目標，把教與學的對立關系轉化為師生互動關系，是實現教與學的有機統一。Based on information technology. prompted by knowledge elements, new economy carries out it ' s global work through internet. the arrival of new economy raises new claims for mass communication, which has a mutural relationship with new economy. according to the new tasks posed by new economy. mass communication of our country should continue playing a promotional role in the economic development of the nation. on the basis of the feature and claims of new economic era, mass communication should make up it ' s defects, seek innovation. contribute to the economic development and mordernization of our country
新經濟的主要特點是以信息技術為基礎，由知識要素驅動，並通過網路進行全球化運作。新經濟時代的到來給大眾傳播提出了新的要求。新經濟與大眾傳播之間是一種互動關系，面對新經濟提出的新課題，我國的大眾傳播業應繼續保持其對我國經濟發展的良好促進作用，同時，依據新經濟時代的特徵與要求，彌補不足，尋求創新，為我國的經濟發展和現代化建設作出其特有的貢獻。Synthetic aperture radar ( sar ) is an active microwave remote sensor, which has the high azimuth resolution by using the theorem of synthetic aperture. because of its widely application in military and civilian synthetic aperture radar has received more and more recognition
合成孔徑雷達是主動式微波成像雷達，是利用信號處理技術以小的真實孔徑天線達到高解析度成像的雷達系統，由於其在民用和軍事方面的應用，越來越受到廣泛的關注。分享友人