時事文摘 的英文怎麼說

中文拼音 [shíshìwénzhāi]
時事文摘 英文
current events digest
  • 時 : shí］Ⅰ名1 （比較長的一段時間）time; times; days:當時at that time; in those days; 古時 ancient tim...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 摘 : 動詞1 （取下） pick; pluck; strip; take off 2 （選取） select; extract 3 （摘借） borrow money wh...
  • 時事 : current events; current affairs時事報告 report on current events; 時事刊物 periodicals dealing wi...
  • 文摘 : abstract; digest文摘索引 abstract and indexing
  1. Based on analyzing the relation between woman and history, this thesis focused on chinese contemporary female chronicle plays and discussed the change of female chronicle plays from 1980s to 1990s female chronicle plays, which used the means of absurdism, secularity and humanism, waken the patrilineal culture by emphasizing the power of female and debasing the male

    摘要本文從分析女性寫作與歷史劇創作產生聯系的內外在原因入手，梳理了新時期以來女性歷史劇從感應時代需求，力圖構建宏大敘事的審美風格轉換成為90年代顛覆權威敘述、建構女性視角下的歷史言說的沿革變化。
  2. Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river. due to neglection of environmental management, soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river, lake sedimentation, large - scale reclamation of marshes, the flood regulation capacity of the lake was descended, and flood stage was risen and prolonged. consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters, which made flood level go up and flood period last for more days. the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged. several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward

    文摘: 1998年長江大洪水后開始實施的「平垸行洪，退田還湖」的土地利用調整方案，從長遠來說應尋求農業安全且收入逐漸提高條件下的土地利用，長江中游地區應積極推進農業現代化，提高農業勞動生產率，轉移，減少分蓄洪區的人口，移民建鎮，對區內的土地要促進其規模經營，由優秀的有文化的農民經營，平時只有少量的直接從事農業生產的經營管理人員，農忙時則大量地使用季節性合同工或實現機械化，大洪水時退田還湖，減輕長江幹流大洪水的壓力，減少分洪與特大洪災時的損失，這樣還可促進避洪、冬季農業等的發展，也有利於長江中上游地區陡坡耕地的退耕還林，還可在糧食充足時進行休耕，在旱災、糧食緊張時擴大糧食生產?
  3. Abstract : from backing mechanism, it analyses reasons of electrode hard broken accident in 25mva fesi furnace when blow - in, puts forward rational measures to prevent electrode from hard broken when blow - in to reduce the times of electrode hard broken accidents greatly

    文摘:對25mva硅鐵電爐開爐時電極硬斷事故的原因從焙燒機理方面進行了分析探討，提出了預防開爐時電極硬斷的相應措施，從而使電極的硬斷事故大大減少。
  4. Abstract : this paper introduces a method of improving the real - ti me on main single chip computer serial communication and the background programs in the complicated distributed system. this method adopts baton to manage serial communication. it makes serial communication parallel with other case in the prog rams

    文摘:介紹在復雜的主從分散式系統中提高主機串列通訊與背景程序實時性的一種方法.該方法採用接力棒來管理串列通訊，使之與其他事件達到并行運行的效果
  5. The following appeared in a newsletter from a political organization

    下述文字摘自某政治組織的時事通訊。
  6. Abstract : the cause of underwater concrete reinforcing cage up - floating accident is improper operation, such as loose - placement of reinforcing cage, fast - drawing of conduct pipe, improper embedded depth of conduct pipe ; and the poor quality of concrete, for example, the slump, sand percentage, adhesiveness and initial setting time don " t meet requirement

    文摘:水下混凝土澆注鋼筋籠上浮事故的原因是操作不當，如鋼筋籠固定不牢、提升導管過猛、導管埋深不當等，以及混凝土品質差，如坍落度、含砂率、粘聚性、初凝時間等不合要求。
  7. Abstract : this paper studies and discusses new tasks in health legislation at the beginning of the 21th century. with entering the period of the knowledge economy and information society, health service development, strategic planning of the medical science and the realization of the target of health interest for all should have a legal norm. the author puts forward the guideline and fundamental principle of the health legislation as well as legislative characteristic at the beginning of the new century and gives a conception of the health legislation framework

    文摘:研究探討21世紀初衛生立法面臨的新任務，進入知識經濟和信息社會時期，衛生事業發展、醫學科學戰略規劃，人人享有健康權益目標實現，應有法律規范，並提出新世紀初衛生立法指導思想、基本原則及立法特點，提供了一份衛生立法框架構思。
  8. Abstract : a new technology of oxygen - enriched blasting for the first tap of blast furnace has been developed. the blast furnace can be tapped smoothly and operated normally after blast. the accident of tap failure, followed by tuyere burning due to slag going up can be avoided

    文摘:利用富氧燃燒技術研究一種高爐首次出鐵時吹燒鐵口新工藝，使休風后的高爐出鐵順利，盡快達到高爐順行，避免鐵水出不來，爐內渣面上漲，風口燒穿等事故的發生。
  9. Abstract : in this paper application of sinkingbored concrete pile in the engineering project of zhanjiang railway station is introduced. cooperating with previous engineering experience in our bureau, we have also presented some attention in the use of sinking pile design for future reference

    文摘:介紹了沉管灌注樁在湛江火車站工程中的應用，結合我局過去工程中採用沉管灌注樁的經驗，提出了採用沉管灌注樁設計時的注意事項，可供今後在設計沉樁時參考。
  10. During late ming to early qing dynasty, some writers often wrote the current events fictions based on political important matters

    摘要明末清初，一些文人紛紛以現實政治大事為題材，寫作時事小說。
  11. Abstract : as the new century begins, we are facing a new millennium with anew economy and china ' s entry to wto

    文摘:伴隨著新經濟時代的到來和中國加入wto的臨近，作為科技期刊的《石油礦場機械》將如何適應新的挑戰，事關期刊的生存與發展。
  12. Abstract : the work mechanism, application conditions and methods of the technique for freeing stuck pipes using negative pressure gas lift are introduced in this paper. its attentions are summarized according to its applications in pan 2 - xie 171 well. the technique is useful for future disposing adherence stuck pipe accidents

    文摘:介紹了氣舉負壓解卡技術的原理、適用條件及方法，通過盤2 -斜171井的現場實踐，初步總結了應用氣舉負壓解卡技術時應注意的事項，對今後處理粘附卡鉆事故有一定的借鑒意義。
  13. Abstract : technology dimensions of work parts always exceed the determined technology dimension limits. but when the work parts are big enough, it is still possible and valuable to modify the work parts " following technology process and technology dimensions, which are respectively called as dynamic technology process ( dtp ) and dynamic technology dimension ( dtd ), to ensure them to be qualified. a mathematical model is proposed which is about how to plan the dtd once the dtp is determined. a software has been written to testify the correctness of the above model. this model will be very useful in the capp and online quality assurance in the manufacturing of precise machine parts

    文摘:工件的工藝尺寸在工藝過程中經常會超出許可的范圍，但當這些超差工件仍有足夠的加工余量時，通過修改其後續工藝路線（稱為動態工藝路線）及工藝尺寸（稱為動態工藝尺寸）仍有可能將其加工成成品.本文提出了一種在後續工藝路線確定后如何確定后續工藝尺寸的數學模型，並利用該模型成功地編制出了動態工藝尺寸設計的軟體，且用很多事例驗證了該模型的正確性.該方法可以應用於精密機械零件製造時的計算機輔助工藝過程設計及在線質量保證
  14. Abstract : we documented a case of a young male francois langur attacking humans near lenglei village near longgang nature reserve, guangxi, on august 17, 2002. shortly after we parked our car and sounded its horn, a young male francois langur rushed out of the forest into the road - side trees. it appeared excited or annoyed, incessantly charging back and forth between the trees to a rocky area, from the rocks to the car. nearby villages were frightened, and stayed far away ; one person was seen to be attacked. data collected from interviews showed there had been 15 persons and 2 dogs attacked since early 2001

    文摘: 2002年8月17日，對在廣西弄崗國家級自然保護區附近楞壘自然屯發生的黑葉猴攻擊人的事件進行實地考察.當小車發出鳴笛后，一隻亞成體雄性黑葉猴從保護區邊緣的叢林中沖出來.十分沖動或激怒地沖到了汽車旁，后來在路邊的樹上、石頭、矮墻上不停地跳來跳去.圍觀群眾躲到很遠的地方觀望，其中一人被撲到身上，幸好逃得及時而沒有被咬傷.據訪問了解，這只亞成體公猴從2001年初開始在保護區邊界村莊附近已連續傷害了15個人和2隻狗.分析和探討這種攻擊人類行為的形成是十分有意義的
  15. In present studies of fgesl, the theoretical models usually neglected the contribution of external cavity and fiber grating to the phase condition, and considered the mode distribution of fgesl is in accordance with the mode distribution of ld without fg external cavity. obviously, such process method deviates from the physical facts

    在已有的對fgesl的研究中，所採用的理論模型均忽略了光纖光柵（ fg ）的反射相位及光線在外腔中的往返相移對模式分佈的影響，認為fgesl的模式分佈跟沒有fg中文摘要外腔時ld的模式一致，這種處理方式顯然違背了物理事實。
  16. Abstract : in order to solve complexity of structure and postprocessing of fixing picture pick - up system on tracking moving target, the paper introduces the picture pick - up tracking system based on computer and array ccd, the autotracking is realized by mean of image capture and process

    文摘:為解決固定式攝像系統在監視活動目標時所需的系統結構復雜、事後處理繁雜等問題，介紹了一種基於計算機、面陣ccd的攝像跟蹤系統，通過對圖像的採集、處理來實現自動跟蹤。
  17. Abstract : in accordance with requirements of the national standard for paper wri ting, a detailed analysis is made based upon the interpretation of examples, so that some problems are highlighted in writing and translating sci - tech theses

    文摘:根據國標對科技論文標題和摘要的寫作要求，通過詳實的分析並輔以例句釋解，著重說明寫作與翻譯時應注意的事項，並給出常用句型。
  18. Abstract : owing to gauss ' theorem and superposition theorem of electric field strength, the electric field can be calculated in two different ways. this article expounds concisely and percisely the points which deserve attention in applying the two ways separately and clears up some wrong views

    文摘:靜電場的問題可以採用高斯定理和場強疊加原理這兩種不同途徑求解，本文討論了採用這兩種不同途徑求解時分別應注意的事項，並澄清了一些錯誤的認識。
  19. This paper analyzes the influence of postmodernism on the pioneer novels narrative and discusses the significance of the pioneer novels on the transformation of literature narrative in new era from the following five aspects : meta - novel, language rupture, uncertain plots, duality clear - up and inter - text

    摘要該文從元小說、語言的斷裂、情節的不確定、二元對立的消解、互文本五個方面分析了后現代主義精神對先鋒小說敘事的影響，探討先鋒小說對于新時期文學敘事轉型的意義。
  20. Abstract : this paper briefly expounds the developing mode of construction industry ' s sci - tech information cause in knowledge era, and points out the significance of strengthening the construction of infrastructure of sci - tech information work and establishing the high - quality information ranks

    文摘:簡述了知識經濟時代建築行業科技信息事業的發展模式，提出加強科技信息工作基礎設施建設和建立高素質信息隊伍的重要性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書