時代在變 的英文怎麼說
中文拼音 [shídàizàibiàn]
時代在變
英文
the times they are a-changin-
While transition phase of economic reform, the gap of the richness and poorness, the mental imbalance of social groups are the epoch characteristic of insurance industry, the literae spirit facing the vicissitudes of social structure, fierce competition come from foreign industry company etc, all these are production relationship ' s changes resulted from the changes of productivity. we must look for new solutions that matches these two aspects. of course, this is a imminence question that faces with a series of insurance company like ping ' an
我國保險業所處的歷史時代，在改革的過度階段，貧富差距有所擴大，社會群體間的心理平衡，原有的人文精神在面對社會結構的現代變遷與人性結構的現代轉換，保險業所具有的特殊行業特點、面臨國際實力強大的保險業同行的競爭等，這些都是基於新的生產力基礎上的生產關系的變化，這時需要從生產力和生產關系相互匹配的角度去分析該問題並提出解決途徑。In the second part, primarily analysising and studying the details in the development of american modern landscpe architectur with several phases. from the 1940s to 1960s, after the end of world war ii and the economic renaissance, american landscpe architecture began to rally and make great changes in all aspects of its own with the pace of the times. the article discuss and analysis these major change of the trade one by one
在文章的第二部分重點的對美國當代園林的發展歷程進行了分階段的詳細分析和研究。 20世紀40年代中期到60年代中期，在戰爭結束、經濟復甦的時代背景下，美國的風景園林業得以重振旗鼓，同時隨著時代的變化，行業的各個方面發生了巨大的改變，論文對行業的主要變化逐一做了闡述和分析。That would be a significant symbolic change just imagine the everything - by - law society will soon be encouraging people to debate in public
一個規規距矩的社會，現在竟然鼓勵人們舌戰街頭，這樣的變化，算是劃時代的變化了吧？On one hand, it introspects the history of russia and the reasons of its disintegration. on the other hand, it gives further consideration to the issues on socialism. compared with the traditional theories, the cprf has made transformation and innovations in socialist theories, which reflects that the cprf can adapt to the change of times, and complies with the tide of historical development
在實踐上獲得重大發展的俄共，在理論上也在不斷地進行探索，一方面對蘇聯歷史和蘇聯劇變及其原因作了較深刻的反思，另一方面對關于社會主義的一系列問題進行了深入的思考，與傳統的社會主義觀念相比，在理論上有所變革與創新，反映了俄共能夠適應時代的變化、順應歷史發展的潮流，客觀、靈活、務實的新形象。Based on analysing roles and teachers ' roles, the historic evolution of teachers ' roles characteristics is reviewed in the second aspect. this shows that teachers ' roles required at different times are different times is changing, teachers " roles are changing, too
第二部分在分析了角色及教師角色的基礎上，闡述了教師角色特徵的歷史演變歷程，說明不同時代對教師所擔負的角色要求是不同的，時代在變，教師角色也在變。In our country, the automation level of aquaculture is comparatively low. in the age of automation, aquaculture will face the transform from traditional way to modern high technological mode, and it can be sure that the technology of control technology will be wildly used in every area of aquaculture
我國是一個水產養殖業自動化程度相對較低的國家，在21世紀人類將進入自動化時代，在此背景下，我國水產養殖業將面臨著從傳統養殖業向現代高科技化養殖業的轉變，自動控制技術將被廣泛地應用在水產養殖業的各個領域。Young men who joined as probationary inspectors in the early 1960s were reaching senior ranks. many of them, reflecting changing times, were chinese whose career structure and prospects had been steadily improving since the sutcliffe era
另一方面，指揮結構方面也在改變中，在六十年代初期加入警隊為見習督察的年青人正在晉升到高級的職級。他們很多是華人，他們的工作發展和前途自薛畿輔時代以來已在不斷地改善中，正反映了時代的變遷。The legislative bases are as follows : the first, enterprise - combining and counter - monopoly rule should accord with the reality of one ’ s own country ; the second, the legislation of enterprise - combining rule gives closer contact to social economic developing level at that time and changes of times than traditional laws such as civil law, criminal law and constitution ; the third, enterprise - combining and counter - monopoly rule and law should be means of economic analysis. in the third part, the author puts forward the theory of competition tort, which is regarded as the essence of enterprise - combining and counter - monopoly rule, namely, enterprise - combining and counter - monopoly rule is needed precisely because of avoiding the happening of competition tort. in the fourth part, combining with chinese reality and directed by legislative bases and essence theory of enterprise - combining and counter - monopoly rule, the author analyzes the maintenance standard of enterprise - combining and counter - monopoly rule
本文第一部分對企業合併反壟斷規制的基礎理論的若干概念進行明晰並闡述筆者對這些概念的理解;第二部分對西方發達國家立法和實踐進行比較，得出企業合併反壟斷法的立法依據，即: 1 、企業合併反壟斷規制必須要符合本國的實際情況， 2 、企業合併的規制立法較之傳統的法律（如民法、刑法，憲法等）與當時社會經濟發展水平和時代的變遷有著更為緊密的聯系， 3 、企業合併反壟斷規制和立法應當注重經濟分析的方法;第三部分提出了競爭侵權這一理論，並認為競爭侵權是企業合併反壟斷規制的實質:即正是為了防止競爭侵權的發生，才需要企業合併的反壟斷規制;第四部分是在企業合併反壟斷規制立法依據和實質理論的指導下，並結合我國的實際情況對企業合併反壟斷規制的認定標準進行分析。Time is changing, but the spirit of hyman east translation is constant, which is to strive for perfection, and to promote the international cooperation and communication
時代在變，東方海門翻譯「精益求精，促進國際合作與交流」的精神不變！After an exact consideration, i do agree with the viewpoint of vqiu that society is constantly changing resulting in different concept and idea in different times
前思後想想了很久，覺得球同學說得不錯，時代在變，不同時代的觀念和真理也各不相同。Xidan shopping centre has changed with ages. a modern shopping centre of the international metropolis with complete business forms and functions is now standing in front of the world
時代在變，西單商業區也在變，一個業態齊全、功能完備的國際大都市現代商業區已展現於世人面前。Times are changing, but " joe ' ' s " stays the same
時代在改變，但是喬之酒吧沒有變After summing up the experience of world wide citizenship education, the paper analyses the changes in china ' s citizenship education, and finds that there are many sharp problems in it, such as the lack of the sense of right and that of agent, the lack of public spirit and social co - operation spirit ; so the author proposes the most important civil qualifications to be developed in our country : the spirit of law, environmental morality, and co - operation
在借鑒和反思世界公民教育的經驗之後，本文通過分析我國小學公民教育的時代演變，發現我國小學公民教育問題較為突出，比如公民權利意識淡漠、主體意識消融、公共精神和社會合作精神缺乏等現象普遍存在，從而試圖提出適合我國國情的、當務之急需要提高的公民基本素質：法治精神、環境道德、合作共處。Internet and electric business changed the practical models of the business management and the world economics, promoted the big adjustment of the global economy and enterprice construction. the daily sales, the information publish and the materials supply of the business can all be carried out through internet. the world economics has entered a new internet economical period. under this global economic condition, the supply chain management develops towards the global internet supply chain management based on internet, this will enable the producers, sellers and suppliers in the chain activities to harmonize and plan in order to adjust to the need of the market change, the flexibity, the speed, reformation and the knowledge, in the end to realize the high efficient and unified supply chain management
Internet和電子商務改變了企業管理的運營模式和世界經濟的商業運作模式，推動了全球性經濟和產業結構的大調整。企業的日常銷售、信息發布、材料供應等都可以通過互連網進行交互和傳遞，世界經濟進入了網路經濟的新時代。在這種全球經濟大環境下，供應鏈管理向基於internet / intranet的全球網路供應鏈管理模式發展，便於供應鏈活動中的生產商、銷售商、供應商等進行統一的協調和計劃，以適應市場變化、柔性、速度、革新、知識的需要，從而實現高效的、一體化的供應鏈管理。The study of promoting, developing and nurturing the national spirit is started from the procedure of giving the definitions of “ national spirit ” and “ national spirit of china ”. the study includes that in the history of 5 thousand years of china, has formed the great national spirit of being united as one, keeping peace, diligence and courage and self - reliance and hard struggle. at the same time, the national spirit of china is a dynamic system ; it will be improved and perfected with the development of society and change of times
弘揚和培育民族精神研究，從界定民族精神、中華民族精神的概念入手，論述了中華民族在五千多年的發展中，逐步形成了以愛國主義為核心的團結統一、愛好和平、勤勞勇敢、自強不息的偉大民族精神，同時中華民族精神是一個動態的系統，它隨著社會的發展、時代的變化而不斷地豐富和完善。Topics vary widely, but there are some common rules when hans de gusseme enrolled in 2002 on the emba at shanghai s china europe international business school ceibs, his employer and sponsoring company had a little local difficulty that it wanted him to help solve
「中歐emba 1995級」成為一個話題，不僅僅是因為它代表著中國管理教育的發端，也折射出在中國經濟時代的變革中，新一代商業從業者成長的動力源泉和他們如何發揮作用的。At the same time, with 3g licensing approaches, 3g new technologies will bring landmark change to the current data value - addes business ; and 3g market competition will result in significant changes in patterns, competition will be more fully and effectively. with the author ’ s working experiences in ibm and sichuan mobile corp. and deep understanding of mobile value added service, i take the monternet model into the 3g environment to analysis it ’ s challenges and make monternet ‘ s countermeasures for 3g ’ s impacts
同時，隨著3g發牌的臨近， 3g新技術必將給現在的移動增值業務商業模式帶來劃時代的變化;而且3g的市場競爭格局也將發生巨變，競爭將更加充分和有效。本文作者結合自己在ibm公司和四川移動公司實習時，對移動增值業務的深入理解，就移動夢網商業模式在3g環境下所受到的挑戰進行分析，提出了移動夢網在3g環境下的應對策略。There were such social changes in modern china, so there were much thinking generation gap and conflict between different generations in this period
近代中國處於一個巨變的時代，在這一時代曾出現了許多思想代溝和代際沖突。By analyzing the current administrative situation with government right theory, we can see that government power, duty and capability in the administration of university change in accordance with social development and transition
借鑒政府權能理論對政府管理大學狀況進行分析，可以清晰地看到政府的權力、職能和能力在管理大學的過程中是如何隨著社會的發展和時代的變革而作相應的轉換的。First of all, takes marxism as the direction, to the chinese and western tradition ^ noreover utilize the cost - the profit application cost - the profit theory was analyzed the morality education defect substantial results reason, resting with that the fair community environment was subjected to the grave pollution, point out citizen ' s morality are implement the sketch, implement workably, need the community fairly to act the guarantee secondly, as basis of age alternation and establishment socialism market economy basic requirement, elaborate economy fairly, politics fairly, the culture fairly awaits the fair, scientific connotation of community. finally follow " with rule of virtue government clerk " bringing into play the demonstration assigns somebody to a post the action, heighten rightful quality o f system arrangement, causes the morality construct system tripartite, propose the fair significant step of protection community, unfairly organically unite thereby, resolving the community against substantial results that heightens with people in dehua
首先，以馬克思主義為指導，對中西傳統公正觀進行了深入考察，並運用成本?收益理論分析了道德教育缺乏實效性的原因，在於公正的社會環境受到了嚴重污染，指出《公民道德建設實施綱要》的貫徹落實需要社會公正作保障。其次，根據時代的變化和建立社會主義市場經濟的基本要求，闡述了經濟公正、政治公正、文化公正等社會公正的科學內涵。最後，從「以德治吏」發揮作用示範作用、增強制度安排的合理性、使道德建設制度化三方面，提出了維護社會公正的主要措施，從而把解決社會不公與增強以德化民的實效性有機地結合起來。分享友人