時庸 的英文怎麼說
中文拼音 [shíyōng]
時庸
英文
tokitsune-
In the face of the political chaos and anarchy without a central royal rule, he kept expostulating. however, on the contrary, he suffered misfortunes because of the fatuity of the emperors
面對當時皇權旁落、政治混亂的情況，他多次極言進諫，但都因君主昏庸而反遭不測之禍。He was unaware of her gaze, and she watched him intently, speculating fancifully about the strange warp of soul that led him, a young man with signal powers, to fritter away his time on the writing of stories and poems foredoomed to mediocrity and failure
露絲專注地望著他，馳騁著想像，猜測著是什麼力量扭曲了他的靈魂，使得像他那樣一個精力過人的青年把時間浪費在寫小說和寫詩上面，而那是註定了只能平庸或失敗的。Danglars felt his own not to be very well supplied just then, and gradually the man appeared less ugly, the bread less black, and the cheese more fresh, while those dreadful vulgar onions recalled to his mind certain sauces and side - dishes, which his cook prepared in a very superior manner whenever he said, " monsieur deniseau, let me have a nice little fricassee to - day.
騰格拉爾當時覺得他自己的胃裡沒有資源了，漸漸地，在他看來那個人似乎沒有那樣丑了，麵包也沒有那樣黑了，黃油也比較新鮮了。甚至庸俗的大蒜令人討厭的野蠻人的食物也使他想起了以前當他吩咐廚子準備雞湯時連帶端上來的精美的小菜。While playing an inglorious role in modern chinese history, western catholicism and protestantism manipulated and controlled chinese churches turning them into the appendages to western religious orders and mission societies
西方天主教、基督教在中國近代史上被利用來充當這些不光彩角色的同時，還操縱、控制中國教會，使中國教會變成西方修會、差會的附庸。Often in past times, when the flesh was more stubborn, had she found strength and consolation in his very mediocre sermons.
過去，當肉慾較為強盛的時候，她常常在他那平庸的說教中找到力量和安慰。It s already hard for us to meditate for two hours, but we will just sit there and keep thinking about jing yong a famous chinese novelist or whoever, or the ninja turtles ; then it will not be good for us
有時候看亂七八糟的書，回去就會想那些，即使我們沒有被它影響，不過還是會想，想那些就慢了幾分鐘，慢了幾個小時專心。難得坐兩個小時，然後就在那邊一直想金庸，或是什麼不曉得啦！The poet reads others ' works, in order to see himself in better light. it is not that he is in any sense an inferior researcher or a shameful plagiarist
行為的本身是創造的，人不能夠偷竊別人的行為詩人站在人類的上面，同時又站在人類的下面。但他決不與庸眾妥協，委蛇而周旋。Rush hour 3 is out, and it disappoints on almost all levels, hobbling about on a lazy script and uninspired filmmaking
《尖峰時刻3 》推出后讓所有的人都大跌眼鏡，鬆散的情節和平庸的製作就宛若一名走路不穩的跛子。The things he saw couldn't help being common when he had become common to look at them.
當他變得很平庸，去看一些東西時，他所看到的東西也不可能不是很平庸的了。Second part, recommend and the purchase three extremely representative countries of evaluation and analysis legislate of u. s. a., britain, germany, u. s. a. mainly concentrates the legislation type, and because of the reason of the national system, legislate to assign to and legislate for the union with two layers of structure of state law again, britain belongs to the typical self - disciplining legislative system, purchased and amalgamated the committee to control and supervised by london mainly, germany is that in some cases the commerce is used to having legal effect, synthesize above - mentioned various countries " characteristic, propose our country while purchasing legislating, should walk the doctrine of the golden mean, the due course of law that purchase should follow in operation all kinds of being must be exhaustive and having operating nature
第二部分，介紹並評析了美、英、德等三個極具代表性國家的收購立法，美國主要是屬于集中立法型，並由於國家體制的原因，立法又分為聯邦立法與州立法兩層結構，英國則是屬典型的自律性立法體系，主要由倫敦城收購與合併委員會來進行控制和監管，德國則是在某些情況下商業習慣具有法律效力，綜合上述各國特點，提出我國在進行收購立法時，也應行中庸之道，對各類收購行為在操作上應遵循的法定程序須詳盡且具操作性。His glance was keen but showed cunning rather than intelligence ; his lips were straight, and so thin that, as they closed, they were drawn in over the teeth ; his cheek - bones were broad and projecting, a never - failing proof of audacity and craftiness ; while the flatness of his forehead, and the enlargement of the back of his skull, which rose much higher than his large and coarsely shaped ears, combined to form a physiognomy anything but prepossessing, save in the eyes of such as considered that the owner of so splendid an equipage must needs be all that was admirable and enviable, more especially when they gazed on the enormous diamond that glittered in his shirt, and the red ribbon that depended from his button - hole
這個人的目光很敏銳，但這種敏銳的目光與其說可顯示出他的聰明，倒不如說可顯示出他的奸詐，他的兩片嘴唇成直線形的，而且相當薄，以致當它們閉攏的時候，幾乎完全被壓進了嘴巴里。總之，他那大而凸出的顴骨那是確定的奸詐的證明，他那扁平的前額，他那大得超過耳朵的后腦骨，他那大而庸俗的耳朵，在一位相面先生的眼中，這副尊容實在是不配受人尊敬的，但人們之所以尊敬他，當然是因為他有那幾匹雄壯美麗的馬，有那佩在前襟上的大鉆石，和那從上衣的這一邊紐孔拖到那一邊紐孔的紅緞帶。The transport of personnel without heavy equipment did not involve elaborate arrangements when fast ships were available.
輕裝人員之運輸，在快速船足夠用時，無庸多事復雜的準備。It was emphasized on setting up property right systenu patent system and capital market are important for promoting venture investment development. part 2 the basic direction and principle of venture investment the venture investment is the incubating and implanting mechanism of future large enterprises and newly developing industries
關于風險投資有效運作的制度環境，我認為，無庸諱言，我國風險投資業自身存在著產權制度方面的缺陷，同時又以同樣存在制度缺陷的國有生產企業為主要投資對象，其發展前景必然是可悲的。The small island has been the venue where several tv series adapted from louis cha ' s novels were shot
早期金庸到桃花島參觀時，就為這里桃花盛開的至美景色所震撼。There was all the time in the world
我們毋庸為時間擔憂，可以從容地欣賞周圍的一切。The shanghai post ' s improved that the rule of the newspaper ' s development demands the newspaper get close to the public in the form, and keep its advantages, leading the public opinion. besides, the commercialization does n ' t mean to give up the social responsibility. there is no newspaper could be accepted unless it really cares for the people
面向大眾的商業性報紙《申報》的傳播行為顯示，大眾化並不意味著低級庸俗，報紙發展的固有規律要求商業性報紙在形式上貼近大眾，在思想上仍然要保持「與時俱進」 ，引領輿論的先進性；商業性並不意味著放棄社會責任，只有對社會和人民抱有深切關懷的報紙才能得到社會的肯定，商業性報紙的商業贏利和社會責任能夠通過報紙負責任的傳插行為得到統一。Love songs for myself ends 2006 in a romantic way description of " love songs for myself hong kong version
二三新版碧血劍前後歷時兩年修訂而成，熱愛金庸小說的您絕對不容錯過Mediocre performance and high turnover are typical when organizations provide few financial or career incentives for individuals to align themselves with the organization ' s business objectives
當組織很少提供經濟或事業方面的激勵，以將員工和組織的商業目標相結合時，平庸的績效和高的離職率就會出現。These common rough people, with their coarse faces, become quite different when she is on the stage.
當她在臺上演出時，這些面容粗鄙的庸碌之輩都變了樣子。It ' s an undisclosed fee but you can bet it means a few hundred thousand pounds for chelsea because there was a sell - on percentage in the contract when sam joined swindon from us and he ' s done well
轉會費尚未透露，但勿庸置疑這意味著切爾西可以進帳幾十萬英鎊，這在當山姆從藍軍轉會斯文頓時合同中的售出追加條款已經明確，他在那裡幹得不壞。分享友人