時時處處 的英文怎麼說
中文拼音 [shíshíchǔchǔ]
時時處處
英文
always and everywhere-
Poor michaelis had been much kicked, so that hes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race
可憐的蔑克里斯，因為他受過的冷眼和攻擊太多了，所以現在還是處處留神，時時擔心，有點象狗似的尾巴藏在兩腿間。他全憑著他的本能，尤其是他真厚臉皮，用他的戲劇在社會上層替自己打開了一條路，直至赫然成名。This is not impossible, but i have doubts about the advisability of tackling additional complex structural issues at this time
這並非不可能，但我懷疑現在是否適當時機，來處理額外的復雜的結構性問題。Sometimes pierre remembered what he had been told of soldiers under fire in ambuscade when they have nothing to do, how they try hard to find occupation so as to bear their danger more easily
有時皮埃爾回憶起他所聽到的故事，故事中談到，士兵們作戰時處于槍林彈雨之下，他們躲在掩蔽體內，這時無事可做，為了經受起危險造成的威脅，他們盡可能給自己找點事情做。King at the height of his military success in the thirty years' war, had dictated her measurements and armament.
國王，當時正處在「三十年」戰爭中軍事成就的頂峰時期，曾規定了這艘船的規模和武器裝備。Nixon was a baby kisser when he ran for vice president with eisenhower
（當尼克鬆競選艾森豪威爾的副總統時，他到處奔走拉票。 ）And it may take times for banks to clear cheques and bank drafts
，而且銀行需時處理支票/本票的存款。The main points of hlsip quality control includes : during the design stage, it is necessary to control the scheme comparison and optimum design, esp. the waterwork, electromechanical device and irrigation region planning, to improve the design quality and pay attention to control the long - term benefits of design results ; during construction period, the supervisor should help proprietor choose construction contractor, sign the construction contract, supervise the manufacture of equipment and strictly execute the quality control procedure to subject the construction to controlled mode ; in addition, the contractors must improve their quality self - control, maintain the notion " quality first " and insist the full process, multiway, and multi system control of construction quality
高揚程梯級提水灌溉工程質量控制的重點包括：設計階段控制好方案對比、設計優化，特別是水工建築、機電安裝、灌區規劃等多專業多目標的確定和協調，提高設計質量和深度，注重控制設計成果的長期效益；施工階段協助業主選擇好施工承包商，制定出嚴謹、完備的施工合同，搞好設備監造，嚴格執行質量控製程序，使工程施工時時處于受控狀態；同時要提高承包商的質量自控能力，堅持施工質量的全過程、多方法、多體系控制。Christ is always and everywhere with us
基督時時處處與我們同在。May joy and gladness be with you everywhere every second of the day
佛體安康！時時處處開心快樂！The woman went out and asked the three old men, " which one of you is love ? please come in and be our guest.
這時候，兒媳插嘴進來，說： 「我們還是邀請愛吧，讓我們的家時時處處都充滿愛。 」The good are never alone, and the kindhearted are the merriest. those who help others and so benefit themselves are the happiest
96好人不寂寞，善人最快樂，時時處處助人利己，時時處處你最幸福。They did not talk to him seriously ; they submitted their reports and asked for his decisions with an air of performing a melancholy ceremony, while they winked behind his back, and at every step tried to deceive him
他們在向他報告和請他批準什麼的時候，談話極不認真，做出履行一種痛苦的手續的樣子，而在背後卻擠眉弄眼，他們時時處處都盡量欺騙他。Nowadays, news medium is a most attractive carrier of culture, and as a very popular topic in many fields and disciplines, humanistic care is appearing on the major media, books and magazines with gradually higher frequency
新聞傳媒是當前最引人注目的文化載體，人文關懷一直是我國新聞傳播的基本視角，在我們的新聞實踐中時時處處體現著這一理念。Dress is neat, decent, do not thick makeup colourful foam, the dress, shoe must clean, the hair should be combed orderly, bearing should expert naturally, amitable, show cultured style of conversation and demeanour everywhere constantly
衣著整潔、得體、切勿濃妝艷沫，衣服、鞋子必須干凈，頭發要梳理整潔，儀態要自然大方，態度和藹，時時處處表現出文雅的談吐和風度。In season when with spring in all its brightness and charm here ， spring is in the air and the flowers are in blossom ， in order to make the whole institute ' s nursing staff establish firmly " human - oriented ， all taking patient as the centre " service theory ， everything respect patients ， care the patient ， cherish patients everywhere often ， socialise with patient more ， look at patient such as relative ， like friend ， establish a good one new to protect relation of suffering from ， promote the patient to recover as soon as possible together ， make our care press close to the patient ， press close to clinically and pressing close to the society further ， really reflect the deep intension of " the plum is attended to in winter " ， prop up a stretch of blue sky that hopes for the patient
在這春光明媚、春暖花開的季節里，為了使全院護理人員牢固樹立「以人為本，一切以病人為中心」的服務理念，時時處處事事尊重病人、關心病人、愛護病人，多與病人溝通交流，視患者如親人、如朋友，建立良好的新型護患關系，共同促進患者早日康復，使我們的護理服務更加貼近病人、貼近臨床、貼近社會，真正體現「冬梅護理」的深刻內涵，為患者撐起一片希望的藍天。In the book political liberalism and justice as fairness ? ? a restatement, john rawls gives a new argumentation of the two principles of justice. it mainly embodies that john rawls demonstrates his conception of justice as political conception of justice. political conception of justice has three features : firstly, its theme is the basic structure of society ; secondly, it is the essential part of the constitutional democratic society ; thirdly, its content is expressed in the basic idea of a democratic society ’ s public political culture
為達此目的，他做了以下努力:首先，把正義觀念嚴格限定為政治正義觀念;其次，採取契約論方法，藉助原初狀態和無知之幕的理論預設，同時處處比照于功利主義原則，對兩個正義原則是最合適的政治正義原則進行論證，並考察其現實性;最後，討論兩個正義原則的應用問題，以表明它與人們的正義信念相符。In charge of the pc assets of shanghai headquarter office, and provide the assets report to his supervisor each quarter
管理營銷總部所有電腦資產，使資產登記表時時處于最新狀態。並每季度提交一次資產明細分配表給上級審核。Your mental state should always remailn calm. even if some anxiety occurs, as it is bound to in life, water and dissolves back into the water, these disturbances are very short, so they should not affect your basic mental attitude. if you remail calm your blood pressure and so on remains more normal and as a result your health will improve
你的心理狀態應該永遠保持寧靜.即使有某些焦慮產生，也是人生中所不可避免之事，你理應時時處于寧靜之中.猶如波浪，它由水中生起，最後又復歸於水，這些騷動是極為短暫的，所以它們不應影響你的基本心理態度.如果保持心靈寧靜，那麼你的血壓等生理活動就會維持較正常的狀態，你的健康就會有所增進The fifth rule says that you should exercise your brain to stay active
長壽的第五大法則是勤于動腦，讓大腦時時處于積極思維狀態。Everything was fully out, thick, and shut in. and the young firs, dotted about the forest, did not break the general beauty, but, subdued to the same character as the rest, were softly green with their feathery bunches of young needles
在森林中，鈴鐺的響聲比一個半月以前更低沉，那時處處是綠樹濃蔭，枝繁葉茂，那些散布在森林中的小樅樹沒有損害共有的優美環境，卻為迎合樹木共有的特點，都發綠了，長出毛茸茸的嫩枝。分享友人