普永 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Most conventional permanent magnet motors can accept an armature current three or four times the rated current.

大多數普通的永磁式電動機能承受34倍額定值的電樞電流。

It shows sufficiently that miscellaneous drama that describes thoughts provides special artistic value of discourse space for ordinary literati as well as for writer ' s wandering between elegance and vulgarness through manifold ways, such as the practice of expressing will and emotion, the special meaning revealed by autobiographic artistic expression and the natural artistic manner similar to essays of the late ming dynasty

通過自我抒情言志和高揚主體精神的「寫心」作法、因自傳性藝術演述凸顯出來的特殊意味，以及與晚明小品靈動自然、清新雋永之藝術格調的同構對應等，都充分顯示出《寫心雜劇》既徘徊于雅俗之間，同時又為普通文人提供了特殊的話語空間的藝術價值。

After grasping the doctor s hand, as he stood victorious and proud before him ; after grasping the hand of mr. lorry, who came panting in breathless from his struggle against the waterspout of the carmagnole ; after kissing little lucie, who was lifted up to clasp her arms round his neck ; and after embracing the ever zealous and faithful pross who lifted her ; he took his wife in his arms, and carried her up to their rooms

達爾內緊緊地握住醫生的手，醫生勝利而驕傲地站在他面前他又緊握了羅瑞先生的手，羅瑞先生才從奔流的卡爾馬尼奧拉隊伍里擠過來，擠得氣喘吁吁達爾內親了親小露西，小露西被抱起來，她用小胳膊摟住他的脖子他擁抱了永遠熱情忠誠的普洛絲，是普洛絲抱起小露西給他親的。

Thus the glowworm's light was quenched, but her captain, lieutenant-commander gerard roope, was awarded the victoria cross posthumously, and the story will long be remembered.

這樣「螢火蟲」號的光亮便熄滅了，但它的艦長傑拉德魯普海軍少校，身後被追贈維多利亞十字勛章，而這個事跡也將永遠為人們所紀念。

Thus the glowworm ' s light was quenched, but her captain, lieutenant - commander gerard roope, was awarded the victoria cross posthumously, and the story will long be remembered

這樣「螢火蟲」號的光亮便熄滅了，但它的艦長傑拉德?魯普海軍少校，身後被追贈維多利亞十字勛章，而這個事跡也將永遠為人們所紀念。

A new type of bearing - less disc pm motor is investigated. the motor consists of two functions, one part is a general short - span structure permanent motor and the other is the so - called hybrid type active magnetic bearing

本文研究了一種新型的片狀無軸承永磁電機，該電機由兩部分組成:普通片狀永磁電機和永磁偏置混合式磁懸浮軸承。

The supersession of the old by the new is a general, eternal and inviolable law of the universe.

新陳代謝是宇宙間普遍的永遠不可抵抗的規律。

Ordinary bolt connecting bolts as a permanent use, when the design requirements or questions about its quality should be carried out when the smallest lag bolts kind complex load testing and the results were consistent with national standard 《 mechanical fasteners, bolts, screws and stud 》 ( gb3098 )

普通螺栓作為永久性連接螺栓使用時，當設計有要求或對其質量有疑義時，應進行螺栓實物最小拉力載荷復驗，其結果符合國家標準《堅固件機械性能、螺栓、螺釘和螺柱》 （ gb3098 ）的規定。

He managed to walk a little fartherbut he never reached the neptune.

他又支撐著向前走了一小段路，但他永遠也走不到內普丘思了。

With a solemn interest in the lighted windows where the people were going to rest, forgetful through a few calm hours of the horrors surrounding them ; in the towers of the churches, where no prayers were said, for the popular revulsion had even travelled that length of self - destruction from years of priestly impostors, plunderers, and profligates ; in the distant burial - places, reserved, as they wrote upon the gates, for eternal sleep ; in the abounding gaols ; and in the streets along which the sixties rolled to a death which had become so common and material, that no sorrowful story of a haunting spirit ever arose among the people out of all the working of the guillotine ; with a solemn interest in the whole life and death of the city settling down to its short nightly pause in fury ; sydney carton crossed the seine again for the lighter streets

卡爾頓懷著莊嚴的興趣望著還有燈光閃爍的窗戶，窗里的人能得到幾小時平靜便忘卻了四周的恐怖，要睡覺了。他望著教堂的塔樓，那兒已沒有人作祈禱，因為多年來以牧師身分出現的騙子手強盜和花花公子已普遍使人深惡痛絕到了寧肯自我毀滅的程度。他望著遠處的墓地，墓地大門上標明是劃撥給「永恆的休息」的。

Another piece, the most famous and enduring in the whole books, tells the tale of rip van winkle.

全書最有名最雋永的一篇，講的是瑞普凡溫克爾的奇遇。

Another piece, the most famous and enduring in the whole books, tells the tale of rip van winkle

全書最有名最雋永的一篇，講的是瑞普?凡?溫克爾的奇遇。

A two - tier system - employees compensation ( ordinary assessment ) board and employees compensation ( special assessment ) board - is provided for to assess the necessary period of absence from duty and the percentage of loss of earning capacity permanently caused to the employee as a result of the work injury

評估喪失工作能力的程度兩級制評估委員會普通評估委員會及特別評估委員負責評估雇員因工傷所須缺勤的期間和永久喪失工作能力的程度。

Hardworking and sincere contrbution by sunup personal, favour and support from domestic and overseas enterprise group make sunup becoming famous brand in chinese heartand permanent service nearby consumer ' s side

三普人的辛勤耕耘與真誠奉獻以及中國企業界的青睞與支持，正使「三普」真正成為「中國人心中的名牌，用戶身邊永久的服務」 。

Dennis bergkamp, freddie ljungberg and jeremie aliadiere have all returned to fitness

博格坎普，永貝里和阿里迪埃爾已經康復。

Article 5 construction of forestry shall be guided by the approach of forest ranging as the basis, universal forest protection, great forestation efforts, combination of cutting and planting, and sustainable utilization

第五條林來建設實行以營林為基礎，普遍護林，大力造林，采育結合，永續利用的方針。

However, while ferguson will never forget puskas ' four - goal salvo in the 1960 european cup final win over eintracht frankfurt at hampden park, a visit to ibrox three years later also sticks in the mind

福格森爵士永遠不會忘記1960年冠軍杯決賽在漢普頓公園他一人獨進4球戰勝法蘭克福的場景，而3年後造訪伊布洛克斯也令老爵爺印象深刻。

Pwc ' s mr clark says artificial intelligence software and other automated routines are essential if big organisations with big processing centres are to identify suspect transactions

普華永道的克拉克先生認為，如果擁有大型數據處理中心的大組織想要發現可疑的交易，人工智慧軟體和其他自動化程序是必不可少的。

" bergkamp, ljungberg and aliadiere are all fit again, " comfirmed manager ars ne wenger in an exclusive video interview with arsenal plus on thursday afternoon

博格坎普，永貝里和阿里迪埃爾再次恢復了狀態， 』溫格在星期四中午阿森納官方網站的獨家采訪中說。