暗含著 的英文怎麼說

中文拼音 [ànhánzhāo]
暗含著 英文
imply
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  • 含 : 動詞1 （東西放在嘴裏 不咽下也不吐出） keep in the mouth 2 （藏在裏面; 包含） contain 3 （帶有某種...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 暗含 : imply
  1. Deep, strange, receding, cavernous eyes contemplated you as might those of a cat looking out of a dark hole.

    深沉，冷淡，含蓄，凹陷的眼睛，像是貓在暗洞里探頭出來一般窺望著你。
  2. There is a dark humor about this story, jess the local handyman responsible for silently depopulating the cemetery

    這個故事暗含著一個黑色幽默：傑斯這個當地的雜工卻是墓地屍體悄然減少的罪魁禍首。
  3. Because of that theory ' s hint supposing, especially the fixed and perfect supply assumption does not exist in the developing country, so it not only have no help to the solution of the problem of development country ( in 1970 ' s, keynes " theory can not explain stagflation ), but also can not resolve the developing country ' s economic problem

    由於該理論一系列的暗含假設前提尤其是供給固定且完善無缺假設在現實中尤其在發展中國家不具備，從而既無助於發達國家經濟問題的解決（ 20世紀70年代滯脹的發生，就標志著凱恩斯主義失靈） ，更解決不了發展中國家的經濟問題。
  4. In the positive analysis, the paper, firstly using the 1978 and 2001 data in ( time order ) and analyzing the total consumption and its structural characters of rural residents in liaoning province, including the basic tendency and structural change of rural their consumption, came to the conclusion that since the reform and opening up, the total consumption level of rural residents has been promoted and their consumption structure has been improved in liaoning ; secondly, using 2001 sectional data, econometrically analyzed the peasants " consumption structure by employing the by which in the analysis the author makes the assumptions as follows : all the consumers have the identical marginal budget share or the identical marginal propensity to consume when consuming certain goods

    本論文首先利用1978 ? ? 2001年的時序資料分析了遼寧省農民消費的總量狀況和結構特徵，包括農民消費的基本走勢及農民消費結構的變遷。得出：改革開放以來，遼寧省農民總體消費水平有了一定程度的提高，農民消費結構不斷改善；其次選擇2001年截面資料對遼寧省農民消費結構進行了計量分析，在這部分分析中，選用的模型是擴展的線性支出系統模型（簡稱eles模型） ，但採用擴展的線性支出系統模型進行分析和預測消費傾向中，暗含著如下假定： 「對某類消費品的邊際預算份額或邊際消費傾向，所有消費者都是相同的。 」
  5. Because of the intrinsic relationship between chaotic systems and cryptosystems : strong dynamical proterties of chaotic systems imply strong cryptographical properties and strong cryptographical properties imply quasi - chaos. chaotic systems, which act as natural cryptosystems, are applied into the cryptography

    由於混沌系統和密碼學之間存在著一些自然聯系:強混沌系統的動力學特性大致對應著高強度密碼系統的某些安全特性，而具有良好混合性的傳統密碼系統又暗含著擬混沌現象，混沌系統作為一種天然的密碼系統，被引入到密碼學領域。
  6. Of course, paying below market involves an implicit form of donation and may limit the pool of available resources or reduce the quality of service provided by resource suppliers

    當然，以低於市面價格支付暗含著捐贈形式，可能會限制有效資源或降低資源提供者提供的服務質量。
  7. It was implied by his non-committal opening remark.

    這在他那篇模稜兩可的開場白中暗含著。
  8. Presently i sensed an underlying air of menace in his appeal, i was angered.

    我立刻感覺到他的呼籲中暗含著威脅的意思，於是我被觸怒了。
  9. The winning research shows solutions to the problem

    這項成功的研究暗含著這個數學問題的結論。
  10. Their request for money seems to contain an implicit threat

    他們索取金錢的要求似乎暗含著威脅。
  11. They are the same two products implying the purchase of each other

    它們是兩個相同的產品，暗含著互相購買。
  12. Just so, i believe, the experience of beauty is an echo of the order and power that permeate the universe

    由此，我得出一個觀點：人類對美的體驗中暗含著秩序和力量的影子，而這些秩序和力量充斥著整個宇宙空間。
  13. There is a correspondence between the artistic form of sonnets and the poet ' s life experience, implying a process of experience and contemplation

    摘要《十四行集》的藝術形式與詩人的生命體驗是契合的，它暗含著一個體驗、沉思的過程。
  14. Their number, 10, not only implies the 10th anniversary of hk ' s return, but also 10 important events that witnessed the region ' s development in the past decade

    這批大熊貓的數量為10 ，這不僅暗含著香港回歸10周年的意思，同時還表示以往10年裡見證香港發展的10件大事。
  15. Elena hood : i ' m going to try hard not to understand the implications of that

    艾琳娜?胡德：我正在努力嘗試著不要去理解那些話暗含的意思。
  16. But eriksson, a man who can resist everything except temptation, is permanently aggrieved, and this succession of mad last - throw - of - the - dice gambles suggests a sort of delight in splitting the people who have teased him so long and so well

    但埃里克森，作為一個可以抵禦一切就是無法拒絕誘惑的人，總是被侵犯，而這種彷彿在賭場上孤注一擲的瘋狂舉動暗含著一種還擊那些長久以來愚弄他的人的快感。
  17. Several authors observed that the assumptions of theorem a imply stronger cycle properties. hendry [ 3 ] ( and, later on independently ambartsumian et al [ 11 ] ) proved the following theorem : theorem b [ 3 ], [ 11 ] every connected, locally connected claw - free graph on at least three vertices is fully cycle extendable

    后來，許多圖論專家發現該定理的條件暗含著更強的圈性質，其中hendry [ 3 ] （后來ambartsumianetal獨立地）證明了下面的定理：定理b頂點數不小於3的連通、局部連通的無爪圖是完全圈可擴的
  18. Gloomier hour ; it was the point whither their pathway had so long been tending, and darkening ever, as it stole along ; and yet it enclosed a charm that made them linger upon it, and claim another, and another,

    這是生命賦予他們的最陰郁的時刻這是生命旅途早就引導他們走來的地方，而且在他們的不知不覺之中越走越黑暗然而此時此地卻包含著一種魅力，叫他們留連忘返，期望著能夠再停留一會兒，再停留一會兒，終歸仍是再停留一會兒。
  19. The entrance curves around an oval - shaped transportation center, which designers say evokes suggestions of a dragon crouched over a pearl, a traditional motif for china ' s ancient royal families

    入口圍繞著一個橢圓形的交通中心，設計師們說，這里的設計暗含龍吐碧珠之意，是中國古代皇室的傳統圖案。
  20. Different are the generating forces and functions of these two kinds of scapegoats : the former, under the double control of religious tradition and familial authority, contains the hope of salvation in suffering ; the latter, under the power of scapegoat mechanism and institutional power manipulation, is destined to destruction in suffering to maintain the balance of the group

    兩種替罪羊的產生機制和功能效用有所不同，前者處于宗教傳統和家庭權威的雙重支配之下，在受難的同時又暗含著救贖的希望，後者在替罪羊機制和機構性權力體制的合力夾擊下，在受過中必然走向毀滅以維系團體的平衡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書