暗款 的英文怎麼說

中文拼音 [ànkuǎn]
暗款 英文
characters incised in the paste
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  1. As this hint came recommended by a certain sum of arrears presently payable, stephen had carnal wisdom enough to embrace the proposal.

    由於暗示可以得到一筆現款，斯蒂芬利益熏心足以欣然接受這個建議。
  2. Lot is accounting principle ; love is intangible asset ; lover is accounts payable ; missing him is book of account ; quarrel is provision for bad debts ; unrequited love is bad debt ; falling in love with a wrong person is a big accounting misplay ; break - up is closing entry ; loneliness is accumulated depreciation

    緣分是會計原則；愛情是無形資產；愛人是應付帳款；想他是日記帳；吵架是壞帳準備；暗戀是呆帳；錯愛是重大會計失誤；分手是結帳分錄；孤單是累計折舊。
  3. In such case the defendant may, irrespective of the actual fault or privity of the owner, avail himself of the limits of liability prescribed in article v, paragraph 1

    在上述情況下，不管船舶所有人存在實際過失或暗中參與，被告人均可援用第五條第1款所規定的責任限定。
  4. If the incident occurred as a result of the actual fault or privity of the owner, he shall not be entitled to avail himself of the limitation provided in paragraph 1 of this article

    如事故是由於船舶所有人的實際過失或暗中參與所造成，則船舶所有人無權享有本條第一款規定的責任限度。
  5. Inspects the bmfl s account books covertly

    暗中查核貸款賬目
  6. No rights or obligations other than those expressly stated are to be implied from this agreement

    該協議除了上述條款外並未覆蓋（暗示）其他的權利和義務。
  7. Game on : animaniacs lats waking to the worlds biological brought endless disasters, magic sword hero grard somehow. it is very straightforward to operate one action games, whether or simply jump attacks are just right, not encountered enemy with resolve and fight on behalf of hiding is the only proper course

    .這是一款操作非常爽快的動作游戲，不管是揮劍攻擊還是跳躍都恰到好處，遇到強敵不要硬碰，打代躲才是正途。操作指南：方向鍵控制，空格鍵出劍，當得到暗器後用「 a 」發射。
  8. Everything is on one level, whether it be the latest fashion for evening gowns, a new battleship, a plague, a high explosive, an astronomic discovery, a bank run, a railroad wreck, a bull market, a hundred to one shot, an execution, a stick up, an assassination, or what

    每一件新聞都同等重要，不論是晚禮服的最新款式還是一隻新戰艦、一場瘟疫、一次大爆炸、一項天文學新發現、河堤決口、列車顛覆、炒賣股票、毫無希望的賽馬賭注、處決、攔路搶劫、暗殺等諸如此類的事情。
  9. Other news outlets said that in cecilia ' s absence, nicolas ? who takes office wednesday ? consoled himself with an attractive reporter from le figaro

    其他消息來源指出，西西莉亞不在家期間，五月十六日宣誓就職的沙克吉也和費加洛報迷人的記者暗通款曲。
  10. As the romantic monsoon rains loom, the extended verma family reunites from around the globe for a last - minute arranged marriage in new delhi

    在浪漫的雨季迫近新德里之時，拉利維馬正在為他美麗的女兒阿蒂籌備婚禮，不過他並不知道，即將要結婚的阿蒂還和一個有婦之夫暗通款曲。
  11. Applicable law may not allow the exclusion of implied warranties, so this exclusion may not apply to you

    適用的法律可能不允許排除暗示的擔保，因而此排除條款可能對您不適用。
  12. As early as 1982, bbmb headquarters was suspicious about its hong kong subsidiary s credit - approval procedures. the bank therefore dispatched an internal auditor from its kuala lumpur headquarters to act as assistant general manager supervising bmfl accounting and credit matters, and with an unspoken task to examine bmfl s books from the inside. at the same time, bbmb also issued an order to bmfl halting any further loans to the carrian group of companies without prior headquarters approval

    早於1982年，總公司裕民銀行已開始懷疑其附屬公司在港批核貸款的程序出現問題，遂從吉隆坡總部調派一名內部核數師來港任助理總經理，負責管理會計及貸款等事宜，從而暗中進行內部調查，審核賬目同時亦飭令裕民財務在未獲總公司批準，不得再向佳寧及有關的公司貸款。
  13. Beyond the warranties stated in this section, there are no other warranties of any kind, express, implied or statutory ( including, without limitation, timeliness, truthfulness, sequence, completeness, accuracy, freedom from interruption ), any implied warranties arising from trade usage, course of dealing, or course of performance, or the implied warranties of merchantability or fitness for a particular use or purpose

    除了本節所述的保證條款，沒有其他形式的、陳述的、暗示性的、或條例性的保證（包括但不限於及時、真實、依序、完整、準確、不中斷） ，和交易使用、過程、績效等所引起的隱含性保證，或使用於特別目的可售性或適合性的隱含性保證。
  14. Nonetheless, the teaming up of andy lau and takashi sorimachi plus the revival of the heroic genre are still able to produce a provocative and visually stunning viewing experience for the viewers

    圖具有型有款的外型而欠缺精彩劇情，此片表現是比上不足，比下有餘，但是明顯不及暗戰扎實有力。
  15. And, as always happens in contests of cunning, the stupid person gains more than the cleverer ; ellen, fully grasping that the motive of all these words and all this manuvring was by her conversion to catholicism to get a round sum from her for the benefit of the jesuit order this was hinted at, indeed, held back the money, while insisting steadily on the various operations that would set her free from her conjugal bonds

    事情總是這樣，蠢人耍狡猾瞞得過聰明人，海倫看出，這一切的言談奔波，其目的絕大部份是接納她入天教然後從她獲取對耶穌會機構的捐款她被暗示過，她則在捐款之前，堅持要為她履行脫離丈夫的宗教手續。
  16. Except as provided in terms and conditions for such products, xxx assumes no liability whatsoever, and xxx disclaims any express or implied warranty, relating to sale and / or use of xxx products including liability or warranties relating to fitness for a particular purpose, merchantability, or infringement of any patent, copyright or other intellectual property right

    除非有有關該產品的其他條款規定，否則xxx不承擔任何由此引出的任何責任，也不承認任何有關該產品銷售權與/或者產品使用權的明示或暗示的授權，其中包括以特殊目的、以營利為目的的授權，或者對專利權、版權、或其他知識產權的侵害。
  17. The four stamps come in denominations of $ 1. 40, $ 2. 40, $ 3. 00 and $ 5. 00. five - colour printing is used to capture the gradation of light and shade, accentuating the three - dimensional effect by enhancing the image detail of the four dogs against a background embellished with silver foliage

    是次發行的一套四款郵票，面值為一元四角、二元四角、三元及五元。郵票以五色套印，背景以枝葉烘托，配合光暗對比，強調靈犬的立體感，營造出逼真生動的效果。
  18. The investment of the urban households of our country in children ' s education is generally influenced by the constraint of liquidity and the parental income of a period has influence on the investment in children ' s education during that period ; the motive of parental investment in children ' s education mainly corresponds to loan contract model, that is, parental investment in children ' s education is a contract that implies subsequent return and the contract is exerted mainly through some inherent mechanism of households and social moral standard

    摘要我國城市居民家庭在子女教育投資方面，一般會受到流動性約束的影響，並且父母的當期收入會影響到對子女當期教育的投資；父母對于子女教育投資的動機主要符合貨款合同模型，即父母對于子女的教育投資是暗含後期回報的合同，這一合同主要通過家庭的某種內在機制和社會道德標準來執行的。
  19. In fact, the bank s headquarters had long suspected that bmfl had deviated from the established procedures when approving loans in hong kong. the bank therefore sent over an auditor for a secret investigation, only to see him vanish in a foreign country

    實際上總公司早已懷疑裕民財務在港沒有依照程序批核貸款，特別派遣核數師來暗中展開調查，豈料調查未有結果他便客死異鄉。
  20. This belgian wheat beer is dark red, the result of being flavored with cherries

    這款比利時的小麥啤酒色澤暗紅，採用櫻桃調味，它叫什麼名字？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書