暫行標準 的英文怎麼說

中文拼音 [zhànhángbiāozhǔn]
暫行標準 英文
eia
  • 暫 : Ⅰ形容詞（時間短） short; momentary Ⅱ副詞（暫時） temporarily; for the moment; for the time being
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 暫行 : provisional; temporary
  • 標準 : （衡量事物的準則; 榜樣; 規范） standard; criterion; benchmark; pip; rule; ètalon （衡器）; merits
  1. As the important constituent of the presumption rule, fact presumption is a rule of when the fact prove falls into the difficult position, according to the deduction by the common sense, the judge forms a temporarily inner conviction to the factum probandum under the proof standard, and shifts the subjective burden of proof between the litigants, thus helps the part to overcome the condition of facts prove

    作為事實認定的重要組成部分，事實推定是裁判者在案件事實的證明陷入困境時，根據經驗法則進行推理，在證明標準之下，暫時形成對案件待證事實的心證，並在當事人之間轉移主觀證明責任，從而避免訴訟陷入僵局，排除當事人舉證困難的證明法則。
  2. In accordance to the defects presented in using the chinese road asphalt technical standards to assess the asphalt performance as well as the facts that the shrp test equipment of usa can not be widely employed in china since its being very expensive, the shrp rheological concept is utilized in the research project to carry out the exploration of the rheological properties of modified and non - modified asphalt by using conventional tests such as penetration and ductility. the conclusions obtained by using the conventional test rheological index to assess asphalt performance are compared with those by using the shrp rheological index and their certain correlation are found

    針對目前我國道路石油瀝青技術標準評價瀝青路用性能存在的種種缺陷，以及美國shrp試驗設備因其昂貴性而暫時無法在國內大量推廣應用這一事實，本課題試圖利用shrp流變思想，採用針入度、延度等常規試驗設備進行改性及非改性瀝青流變特性的研究，並將常規試驗流變指標評價瀝青路用性能的結論與shrp流變指標評價結論作比較，找出它們之間的相關關系，從而肯定了採用常規試驗設備進行瀝青流變特性及路用性能研究的有效性。
  3. Being master control part, user controller stores, manages, display and query user information ; as slave control part, sub - user controller calculates and temporarily stores power sent from measuring module ; measuring module measures electric energy by using power meter ' s special circuit which simplifies circuit design and connects or breaks up power supply circuit by relay ; in order to transmitting data fast and exactly, rs - 485 communication standard is adopts between user controller and sub - user controller

    主控部分用戶控制模塊可存儲、管理、顯示和查詢用戶電能信息；從控部分子用戶控制模塊計算並暫存電能測量模塊輸出功率數據；電能計量模塊採用電度表專用厚膜電路hdb6進行電能計量，簡化了電路設計，同時還利用繼電器控制連接或斷開用戶的供電迴路；在主從部分間採用rs - 485通信標準實現數據快速、準確的傳輸。
  4. Existing high - speed ' s temporary criterion in china aim at high - speed wheel - rail railway simply, but plane and vertical section ' s design criteria for maglev railway which run at over 350km. p. h still have no criterion to comply with

    我國現有的京滬高速鐵路暫行規范，只是針對時速在200 350公里的高速輪軌鐵路，而時速在350公里以上的高速磁懸浮鐵路的平縱斷面設計標準還沒有可以依據的規范。
  5. The charges for capital verification stated in this agreement will be rmb ( usd ), which is calculated on the basis of the standard stipulated by the jiangsu province pricing bureau

    乙方應收本約定事項的費用，按照《江蘇省會計師事務所收費暫行辦法》 （見以下表格列示）和計件或計時乙方標準確定，預計為人民幣元。
  6. After many years " collecting data and researching, imo ratified resolution of a751 ( 18 ) about " temporary standard of ship maneuverability "

    國際海事組織（ imo ）經過多年收集資料和研究，於1993年11月通過了a751 （ 18 ）號決議，頒布了有關《船舶操縱性暫行標準》 。
  7. This paper considers two controllers with different feedback signals ? the ac current phase angle of converter transformer and the ac voltage magnitude of inverter bus, respectively. pscad / emtdc simulation software is used for the controller testing. the test models used for the analysis are the cigre hvdc benchmark systems with different scr at the inverter side

    為了驗證該控制方式的有效性，本文採用了電磁暫態模擬軟體pscad emtdc ，在國際大電網會議cigre提出的hvdc標準模型上，用逆變側短路比不同的系統對調制控制器的性能進行了模擬測試，調試出了調制控制器的各參數值。
  8. Based on lexicons of the annals of the three kingdoms compiled by the japanese scholar mamoru and pei songzhi ' s notes to the annals of the three kingdoms, this paper makes a survey of 30 words selected from large chinese - japanese dictionary ( auxiliary volume ) from the perspective of the conditions of word formation, and finds that 11 of the 30 are temporarily discarded on the grounds of the different standards of chinese and japanese word formation or the scarcity of their uses in ancient works, and the rest 19 may be supplemented to grand chinese dictionary

    摘要結合日本學者藤井守的《三國志語匯集》和《三國志裴氏注語匯集》 ，從成詞條件等角度對《大漢和辭典》 （補卷）中的30個詞語進行考察后發現，其中11個詞語或因漢語和日語成詞標準的不同、或因古代典籍中用例較少而暫且不將其視作為詞，其餘19個詞語可以增補進《漢語大詞典》 。
  9. This paper introduces ieee trial - use standard 1459 - 2000 and compares the old and new definitions of the apparent power s. it also gives the definitions of electric power quantities under sinusoidal, nonsinusoidal, balanced, or unbalanced condition in detail

    本文介紹和分析了ieeestd1459 ? 2000暫行使用標準，比較了關于視在功率s的新舊定義的不同。介紹正弦、非正弦單相系統的電量的定義，詳細分析了正弦、非正弦和對稱、不對稱的三相系統的功率的定義和計算。
  10. At the corner of the centuries, with the appearing on state of administrative regulations of futures trading of state conncil and administrative proviscnal measures of futures exchange house of china securities regulatory commission, fundamental pattern and normative standard of our futures market have basically established

    世紀之交，隨著國務院《期貨交易管理暫行條例》和中國證監會《交易所管理暫行辦法》等配套行政規章的出臺，我國期貨市場的基本格局、規范標準基本確立。
  11. Article 11 these measures shall replace the interim provisions on the requirements and standards for the acknowledgement and determination of new and high technology enterprises promulgated earlier by the state science and technology commission

    第十一條本辦法替代原由國家科委頒布的《關于高技術、新技術企業認定條件和標準的暫行規定》 。
  12. The paper met the need of national rural power system changing project, in order to improve the operation levels of the rural power system and analysize rural small - scale generator ' s electric parameters after they were breakdown. we cooperated with coslight electric group of harbin, according to the corresponding standard of trouble dynamic record technological criterion of power system which was issued by the country, developed a kind of fault recording system which was suitable for rural small - scale generating set and low - voltage transformer substation of our country

    本文針對國家農網改造工程進一步深入的需要，為提高農村電網的運行水平，為分析農村小型發電機故障后其電氣參量暫態變化過程，而與哈爾濱光宇電氣集團合作，按照國家頒布的電力系統故障動態記錄技術準則的相應標準，研製了一種適用於我國農村小型發電機組及低壓變電站的故障錄波系統。
  13. At the same time, some suggestions on enlarging the applying scope of the amendment of provisional regulation on information disclosure of commercial banks, adding the principle of simultaneousness, enhancing the frequency of disclosure and stimulating the internationalization of our country ' s accounting system are also provided

    本文在得出結論? ?我國銀行業透明度低主要是因為與國際標準不接軌的同時，對《商業銀行信息披露暫行辦法》的修改提出了擴大其適用范圍、增加及時性等原則、提高披露頻率與推動我國會計制度國際化等幾點建議。
  14. Department of basis original labor " salary pays provisional regulation " ( labor department is sent [ 1994 ] 489 ) the 12nd regulation, should inspect reason of shutdown stop production, time and laborer to whether offer normal labor to pay a level certainly, namely : because laborer reason causes unit stop work, stop production to pay cycle in a salary, be not inside, the standard that unit of choose and employ persons should set by labor contract pays laborer salary

    根據原勞動部《工資支付暫行規定》 （勞部發1994 489號）第12條規定，應視停工停產原因、時間和勞動者是否提供了正常勞動來確定支付標準，即：非因勞動者原因造成單位停工、停產在一個工資支付周期內的，用人單位應按勞動合同規定的標準支付勞動者工資。
  15. Obviously, this method is quite time - consuming and imprecise, saying nothing of economy. in order to overcome the difficulty, this paper presents a transient stability optimal design modal through integrating stability constraints into the standard opf formulation

    為此，本文通過在標準opf模型中加入暫態穩定約束，提出了一種全新的電力系統暫態穩定優化設計模型，為暫態穩定運行點的確定提供了嚴格的理論依據。
  16. The first part introduces amalgamation accounting criterion of our country and other countries about the regulation that which enterprise should be amalgamated and which should not be amalgamated, and at the same tune, gets enlightenment from it ; the second part analyses " temporary provisions " of our country and find out the existing problems of it and the practical problems caused by it ; the third part, on the basis of discussing the relations between amalgamation theories, " control right " theory and amalgamation range, proposes that under the lead of the theory " servicing the controllers ", regarding " control right " as the key standard, define the range of amalgamating rationally ; and to the problems that exist in our country ' s " temporary provisions ", offer the suggestions of improving from two aspects, namely " entering mechanism " and " withdrawing mechanism " ; at the same time, propose whether to amalgamate " special purpose entity ", ", " proton company ", " small - scale subsidiary ", " contract running, leasing managing, trusting and managing enterprises " or not. the author will make every effort for the new amalgamation criterion

    第一部分，介紹我國及其他各國合併會計準則對合併范圍的規定及從中得到的啟示；第二部分，分析我國《合併會計報表暫行規定》中對合併范圍規定存在的問題以及由此導致的實務操作中的問題；第三部分，在討論合併理念和「控制」與合併范圍的關系的基礎上，提出以「控制者服務論」為目標導向，以「控制」為核心標準，合理界定合併范圍；並針對我國「暫行規定」中存在的問題，提出改進的建議，即從「進入機制」和「退出機制」兩方面完善對合併范圍的規定；同時對「特殊目的實體」 、 「非同質子公司」 、 「小規模子公司」 、 「承包經營，租賃經營及委託經營企業」是否納入合併范圍提出建議，力求為即將出臺的新合併準則盡微薄之力。
  17. Licensing and control of food businesses we license food businesses to safeguard public health and safety and conduct regular inspection to ensure hygiene standards of licensed food premises are met. we also take law enforcement actions such as prosecutions, summary arrests, imposition of court orders, daily fines and suspension or cancellation of licences against unhygienic premises

    本署發牌監管食物業，以保障市民的健康和安全，又定期巡查，確保持牌食物業處所符合?生標準，並對?生欠佳的食物業處所採取執法行動，例如檢控、即時拘控、施行法令、每日罰款，以及暫時吊銷或取消牌照等。
  18. We license food businesses to safeguard public health and safety and conduct regular inspections to ensure hygiene standards of licensed food premises are met. we also take law enforcement actions such as prosecutions, summary arrests, imposition of court orders, daily fines and suspension or cancellation of licences against unlicensed and unhygienic premises

    本署發牌監管食物業，以保障市民的健康和安全，又定期巡查，確保持牌食物業處所符合?生標準，並對無牌及?生欠佳的食物業處所採取執法行動，如檢控即時拘控施行法令每日罰款，以及暫時吊銷或取消牌照等。
  19. Licensing and control of food businesses we license food businesses to safeguard public health and safety and conduct regular inspections to ensure hygiene standards of licensed food premises are met. we also take law enforcement actions such as prosecutions, summary arrests, imposition of court orders, daily fines and suspension or cancellation of licences against unlicensed and unhygienic premises

    本署發牌監管食物業，以保障市民的健康和安全，又定期巡查，確保持牌食物業處所符合?生標準，並對無牌及?生欠佳的食物業處所採取執法行動，如檢控、即時拘控、施行法令、每日罰款，以及暫時吊銷或取消牌照等。
  20. We license food businesses to safeguard public health and safety and conduct regular inspection to ensure hygiene standards of licensed food premises are met. we also take law enforcement actions such as prosecutions, summary arrests, imposition of court orders, daily fines and suspension or cancellation of licences against unhygienic premises

    本署發牌監管食物業，以保障市民的健康和安全，又定期巡查，確保持牌食物業處所符合?生標準，並對?生欠佳的食物業處所採取執法行動，例如檢控即時拘控施行法令每日罰款，以及暫時吊銷或取消牌照等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書