暴露真相 的英文怎麼說

中文拼音 [bàolòuzhēnxiāng]
暴露真相 英文
show oneself in one's true colors
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 露 : 露動詞[口語] （顯露; 表現） reveal; show
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 暴露 : expose; reveal; bare; lay bare; unmask
  • 真相 : face; naked truth; truth; the actual state of affairs; the real situation
  1. It emerges that her past behaviour was far from irreproachable

    真相暴露了，她過去的行為遠不是無可指責的
  2. Brangwen's girl had put on a ladylike manner, but her voice betrayed her.

    布蘭文相好的那位姑娘也擺出了一副貴婦人的姿態，可是一說話便暴露了她的真實身份。
  3. It was an hour of revelation.

    到了該暴露真相的時刻了。
  4. It wounds her vanity to have the truth exposed.

    暴露真相是傷她的虛榮心的。
  5. This article has been divided into five chapters, the contents of five chapters respectively are : the contents of the first chapter are about pollution compensation that oil leakage of the ships lead to in " maritime law " ; the contents of the second chapter are about delay delivery of the goods in " maritime law " ; the contents of the third chapter are about the cargo lien that the marine carriers have in " maritime law " ; the contents of the fourth chapter are about the rights that the shippers can change and terminate the contract unilaterally in " maritime law " ; the contents of the fifth chapter are about the limitation of liability for maritime claims system in " maritime law ". the contents of each chapter of this article are about a flaw of " maritime law ". as a result of the limit of article length and the limit of author ability, it is impossible to analyze the article of " maritime law " gradually, the article is only about five quite important flaws of " maritime law " to form five chapters, then we will introduce them gradually

    但是，隨著我國加入wto ，國際貿易和海上運輸迅速的發展， 《海商法》在實施中暴露出很多不足。因此，有必要遵循科學性、適時性和法制統一性等立法的基本原則，對《海商法》及時進行修改。筆者認為，應當認真總結《海商法》成功的經驗和失敗的教訓，從目前和今後一個時期海上和與海相通的內陸水域的運輸和經濟貿易的現實和發展對法律的需要出發，參照和借鑒其他民商立法、國際海事條約、民間規則和合同格式，以及國外先進的立法例，吸收海商法理論研究成果，並考慮國際海事立法的發展趨勢，在船舶油污損害賠償的規定，遲延交付的規定，海上貨物留置權的規定，托運人變更解除合同權利的規定，海事賠償責任限制制度的規定等幾個方面修改現行《海商法》 。
  6. I dare say she would rather i had seemed all tenderness before you : it wounds her vanity to have the truth exposed

    我敢說她寧可我當著你的面顯出溫柔萬分的樣子：暴露真相是傷她的虛榮心的。
  7. The integrate model of the application of computer simulation into scientific discovery learning shows significant promoting effects upon the students " ability of the flexible application of the knowledge ; 4. the students " physics basis have very significant effects upon their scientific discovery learning ; 5. the integrate situation model basically realizes the complementary advantages between computer simulation situation experiments and the real situation experiments, but it exposes some drawbacks in the aspect of students " understanding of the nature of experiment exploring and students " changing of naive conception

    針對實驗一的結果，實驗二對基本模式進行了修正，整合進了真實探索情境，結果表明，與基於真實探索情境的科學發現學習模式相比：計算機模擬應用於科學發現學習的整合模式對學生原理性知識的掌握表現出非常顯著的促進作用；計算機模擬應用於科學發現學習的整合模式對學生的直覺性理解未表現山顯著的促進作用；計算機模擬應用於科學發現學習的整合模式對學生的靈活應用表現出顯著的促進作用；學生的物理基礎對其科學發現學習具有非常顯著的影響；整合情境模式基本實現了計算機模擬情境和真實情境的優勢互補，但在學生對實驗探索的理解和樸素概念的轉變上也暴露出了一些不足之處。
  8. People that are trapped in this " infernal hell " have to suffer from endless tortue of combustion. it parallels to the situation the two characters are entangled in. their identities are kept secret and they have to live in the dark and suffer from great pressures every day

    這個無間地獄，恰好和片中兩個男主角劉德華和梁朝偉的處境相似，兩人分別為黑幫和警方派往對方組織的臥底，真正身份不能暴露，每天活在黑暗中，受盡壓力。
  9. A number of epidemiological studies have reported an association between human cancers and various surrogate measures of power frequency electromagnetic fields ( pf - emf ), but the epidemiological studies done in the past 20 years as a whole showed no persuasive evidence on the causal link of interest mainly because of methodological flaws, in particular inadequate exposure assessment and scarcity of exposure parameters, if any, truly associated with cancer

    摘要累積超過二十年的時問，雖有許多流行病學研究發現，極低頻電磁場與人類癌癥發生有關，但整體流行病學研究仍未能提供充分證據說明極低頻電磁場與人類癌癥之間是否具有因果關系；其中最主要的原因是，流行病學研究所使用的電磁場暴露評估方法並不完善，並且無法確定真正與癌癥相關的暴露參數。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書