更談不上 的英文怎麼說

中文拼音 [gēngtánbùshàng]
更談不上 英文
much less
  • 更 : 更副詞1. （更加） more; still more; even more 2. （再,又） further; still further; furthermore
  • 談 : Ⅰ動詞（說話或討論） talk; speak; chat; discuss Ⅱ名詞1. （所說的話） talk; conversation 2. （姓氏） a surname
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 談不上 : out of the question; far from being
  1. He received scant compassion or even understanding.

    人們很少同情他，更談不上了解他。
  2. Free speech is crippled all the way.

    言論自由更談不上。
  3. In old china workers and peasants could hardly eke out a living, let alone send their children to school

    在舊中國，工人農民連生活都難以維持，更談不上送子女上學了。
  4. There is no key technology hard to master, let alone any need to make use of iridium satellite launches for improving china ' s mirv technique

    不存在任何難以突破的關鍵技術，更談不上利用發射銥星來提高中國多彈頭的分配器技術。
  5. Most of students are not interested in quantum geometric effect because it is a nodus. yet no innovations can be found

    量子幾何效應歷來又是教學中的一大難點，造成不少同學對此部分沒有興趣，更談不上有什麼創新了。
  6. 3. main problems on labor cost of our county enterprises of our country have experienced a long period of low economic benefits and inefficient administration lack of veracious statistics and effective restraint on labor cost

    三、我國人工成本方面的主要問題由於以前沒有建立人工成本數據的統計，更談不上企業對人工成本的管理，致使企業管理長期處在管理水平低下、成本缺乏有效約束，經濟效益不高的局面。
  7. I have not volition enough leave to dot my eye, much less to comb my eyebrows

    我無意點我的眼睛，更談不上梳我的眉毛。
  8. But at present, many mobile banking systems only use some cryptographic algorithms as security measures, without depicting the procedure of message exchanging as a secuity protocol, needless to say how to analyze it or provide the correctness proof of it

    但目前很多手機銀行系統中只是簡單的使用了若干密碼演算法作為安全措施，沒有把消息交換過程抽象描述成安全協議的形式，更談不上對其進行形式化的分析證明。
  9. As the complexity of source and distribution of stresses, people can not at present control stresses, or even say nothing of using it efficiently

    由於應力的來源、分佈十分復雜，目前在多數情況下，人們還不能控制應力，更談不上有效的利用它。
  10. After the students graduate from junior middle school, they only mast the ordinary knowledge and some of them ca n ' t even read newspapers well, still less mastering the technology of production and the knowledge of management. therefore, it is quite necessary to develop and do some research about the pattern of exbracurricular biology and scientific education for the peasants " service in the middle school in the countryside. secondly, this thesis sets forth the basis, current situation and aim about the pattern research of biology scientific education for the peasants " service

    論文首先論述了在農村初中課程和教材中呈現的大一統形式，與城市學校課程及教材相差無幾，缺乏地方性和特色性，由於片面追求升學率，很少涉及農村農業和農民問題，導致絕大部分學生不能成為優秀學生而白白浪費時間，造成學生不能學以致用，畢業回家時，只具備最基本的文化知識，甚至有的學生連報紙都念不下來，更談不上掌握生產技術、管理知識，因此在國際基礎教育課程改革的大背景下，發展農村初中課外生物科技教育為農服務模式的研究是完全可行和可能的，也是十分必要的。
  11. They had not enough food to eat ; let alone send their children to school

    他們沒有足夠的食物吃，更談不上送孩子上學
  12. At night in pyongyang, the street lamp is dim, the vehicle pedestrian is rare, can not begin to talk about the neon still more, from sheep s horn island hotel each overlook pyongyang, give somebody lights waning feeling

    平壤的夜晚，路燈昏暗，車輛行人稀少，更談不上霓虹閃爍，從羊角島飯店47層眺望平壤，給人以燈火闌珊的感覺。
  13. No resolutions would be tabled, much less voted on, for quite some time.

    在相當一段時間里還不會有任何決議案提出來，更談不上付諸表決。
  14. I ' m not his girlfriend. i ain ' t even his friend

    我不是他女朋友更談不上是朋友
  15. I never thought of it, let alone did i do it

    我想都沒想到它，更談不上去做了。
  16. If we can not dream it, we can not do it

    如果我們連夢想都沒有，那麼更談不上實現了。
  17. I didn ' t even see him, much less speak to him

    我見也沒有見到他，更談不上和他說話了。
  18. She dislikes him, let alone help him

    她不喜歡他，更談不上去幫助他。
  19. The boy hasn ' t learnt arithmetic, not to mention algebra

    這孩子算術還沒學會，更談不上代數了。
  20. Therefore, the compositions lack individuality and creativeness. this runs against the law of the development of students and society

    作文沒有個性，更談不上創造，這是與學生自身發展和社會發展規律相違背的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書