替代療法 的英文怎麼說
中文拼音 [tìdàiliáofǎ]
替代療法
英文
substitutive short- 替 : Ⅰ動詞1 (代替) replace; substitute for; supply [take] the place of 2 [書面語] (衰敗) decline Ⅱ...
- 代 : Ⅰ動詞1 (代替) take the place of; be in place of 2 (代理) act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 (歷...
- 療 : 動 (醫治) cure; treat; recuperate
- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 替代 : substitute for; supersede; replace; substitution; replacement
- 療法 : therapeutics; therapy; treatment; therapia; therapeusis; iatreusis; iateria; receipt
-
In the uk annual expenditure on alternative medicine is us $ 2300 million per year
英國每年在替代療法上的花費為2300百萬美元。When it comes to breast cancer, as with many diseases, there are few clear answers
正如替代療法用於治療許多疾病一樣,它對乳腺癌療效如何,對上述問題仍說不清道不明。Of the estimated 150, 000 victorian women using hrt pills, patches and nasal sprays when the 2002 findings were released, half abandoned their prescribed treatment
自維多利亞時代以來據估計約有150 , 000位女性使用激素替代療法藥丸,隨著2002年貼劑和鼻腔噴霧劑的發明,約半數女性拋棄了口服藥丸的治療方法。Do they actually fight disease
替代療法的確能治療疾病嗎?Narcotic substitution therapy
麻醉藥替代療法Hormone replacement therapy
激素替代療法This method brought some risks and induced debates in clinical use
但激素替代療法也存在一些負面效應,在臨床使用上存在爭議。However, treating physicians are often unaware of the use of complementary treatments by their patients
然而,治療醫生經常不知道患者使用替代療法。Hrt, she reminded us, has also been linked with an increased risk of breast and womb cancer
她提醒我們荷爾蒙替代療法同樣增加了患乳腺癌和子宮癌的風險。Effects of estrogen replacement therapy in post - menopausal women with or without coronary artery disease
雌激素替代療法對絕經后冠心病患者及正常婦女的影響If 100, 000 people take up long - term hrt , they ' ll suffer 200 of these needless events each year
如果10萬人接受荷爾蒙替代療法,他們每年便會受到200次不必要的痛苦。While purified genistein is not as potent as hrt, helferich said, it still poses a risk to midlife women because the amount consumed is much higher
雖然純化的染料木素的作用沒有激素替代療法大,但由於用量較大,所以對中年婦女仍具有一定的風險。" the findings are consistent with current recommendations that hormone therapy be used in the short term for relief of moderate or severe vaso - motor symptoms, but not in the longer term for prevention of cardiovascular disease, " the researchers concluded
研究者概括說, 「調查結果與當前推薦的激素替代療法用於短期的治療緩解中等程度或嚴重的血管舒縮癥狀結果相一致,而不是用於長期的心血管疾病的預防。 」Treatment for type 1 diabetes consists of insulin replacement therapy, usually by injection or insulin pump, careful monitoring of blood sugar and watching carbohydrate intake
1型糖尿病的治療包括胰島素替代療法,通常通過注射或胰島素泵,血糖的密切監測和限制碳水化合物入量。For these reasons, it appears that the patients we studied viewed " alternative " medicine as a complement to rather than an alternative to established medical practices for treating breast cancer
基於這些理由,我們研究的病患似乎把另類療法視為治療乳癌的補充療法,而非替代療法。In a big, federally - funded study of hormone replacement therapy, women in their 50s who took estrogen fared better on a key measure of heart health than women who took placebos, according to an analysis published today in the new england journal of medicine
今天發表于新英格蘭醫學雜志的一篇評論稱,在一項政府資助的關于激素替代療法的重大研究中發現,服用了雌激素后50多歲女性的一項心臟健康的關鍵指標優于(同年齡組)服用安慰劑的女性。Sixty - eight patients at two austrian hospitals were randomly assigned either a treatment program that included exercise or one that only used nicotine replacement therapy
研究人員將奧地利兩家醫院的68個病人隨機分成了兩組,一組人的治療計劃中加入了運動,而另一組人只用尼古丁替代療法。Although the science is still unclear, miller beliees it is likely that the estrogen in hrt helps preent the build - up of fatty plaque inside women ' s arteries when gien early
雖然科學上仍不明確,米勒相信早期採取激素替代療法,其中的雌激素能阻止女性動脈血管脂肪斑塊的形成。That iew was turned on its head by the u. s. goernment - funded women ' s health initiatie ( whi ) study, which caused millions of women to abandon hrt and hit shares in makers of hormone therapies such as wyeth
激素替代療法增加心臟病風險的觀點源於美國政府基金女性健康行動( whi )研究,該研究使數百萬的女性放棄了激素替代療法,也使得象惠氏這樣的激素療法的廠商的股票受挫。She points to growing eidence from obserational studies suggesting that early use cuts heart risk
她指出越來越多的觀察研究的證據表明早期採取激素替代療法會降低心臟風險。分享友人