最費勁 的英文怎麼說

中文拼音 [zuìbìjìn]
最費勁 英文
the most trying
  • 最 : 副詞（表示某種屬性超過所有同類的人或事物） most; best; worst; first; very; least; above all; -est
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 勁 : 勁形容詞（堅強有力; 剛強） strong; powerful; sturdy
  • 費勁 : need or use great effort; be strenuous
  1. And finally, i have a very hard time believing that the person who was perhaps the last to receive a wand from ollivander ( hbp7 ) is someone we can safely ignore as mere comedy relief

    最後，我費了好大的勁才相信，我們可以很有信心地認為，大概是最後一個從奧里凡德手中得到魔杖的人（ hbp7 ）將不再僅僅是個開心果。
  2. 11 " one of my favorite kinds of woodworking involves green wood, but there ' s a tremendous amount of hard labor involved in that

    「我最喜歡的一件木工活是用濕材製作傢具，不過這活要費很大的勁。
  3. It happen d one time, that going a fishing in a stark calm morning, a fog rose so thick, that tho we were not half a league from the shoar we lost sight of it ; and rowing we knew not whither or which way, we labour d all day and all the next night, and when the morning came we found we had pull d off to sea instead of pulling in for the shoar ; and that we were at least two leagues from the shoar : however we got well in again, tho with a great deal of labour, and some danger ; for the wind began to blow pretty fresh in the morning ; but particularly we were all very hungry

    當時，我們已辯不清東南西北了，只是拚命劃船。這樣劃了一天一夜，到第二天早晨才發現，我們不僅沒有劃近海岸，反而向外海劃去了，離岸至少約六海里。最後，我們費了很大的勁，冒了很大的危險，才平安抵岸，因為，那天早晨風很大，而且我們大家都快餓壞了。
  4. It is yet a long and weary path, and when and where to strike it, is now our greatest difficulty.

    還有好長一段費勁的路程哩。而且眼下最大的困難是，不知該在什麼時候和什麼地點沖進去的好。
  5. Give me the worst first

    「先給我最費勁的。 」
  6. With unaccustomed energy they rolled the broken idols out of the temples into the streets, amid the misgivings of the village elders

    他們費了很大的勁，把那些遍體鱗傷的菩薩們從廟里拖到街上，然後再往它們身上抹黑，最後當眾把它們徹底砸爛。
  7. Although scotland is famous for its namesake whiskey ， by far the most frequently consumed social beverage is ale ， the stronger versions of which perfectly reflect the nature of the land and the people

    雖然著名的酒是與蘇格蘭同名的威士忌酒，但是最經常被人們消費的還是麥酒，這種酒勁很大的麥酒恰好反映了當地的自然與民族。
  8. The us economy grew at a blistering annualised rate of 4. 8 per cent in the first quarter, its fastest in more than two years, as it bounced back from its post - hurricane weakness with a renewed surge of consumer spending

    美國經濟第一季度增長勢頭強勁，按年度計算的增長率為4 . 8 % ，為兩年多以來的最高增幅，原因是美國經濟從颶風過后的疲軟狀況出現反彈，消費者支出再度飆升。
  9. The9 has agreed to pay a milestone - based license fee in the amount of us $ 8 million and a royalty equal to 30 % of the game revenues provided that the minimum royalty payable over the license period shall be no less than us $ 35 million

    九城已經同意，只要在授權期限內《勁舞團》最低版權分成費不低於3500萬美元，那麼第九城市將支付里程碑式的總共800萬美元的授權許可費用以及相當于游戲收入30 %的版權分成費。
  10. As a trade center city chongqing must establish a set of e - business platform and a assistant net in merchandise capital credit settlement. in addition chongqing must adopt information means and technology of data analysis to promote the level in management and technology of supply chain so that there will have most sale quantity in internet

    重慶作為一個商貿中心城市，必須樹立起一批具有強勁輻射力的電子商務平臺，並建立完善的商品、資金、信用結算配套網路，運用信息化手段和數據分析技術，提升商品管理技術和供應鏈技術水平，最大限度地實現網上銷售，滿足消費者省時、便利的購買傾向。
  11. They always make their pens out of the hardest, toughest, troublesomest piece of old brass candlestick or something like that they can get their hands on ; and it takes them weeks and weeks and months and months to file it out, too, because they ve got to do it by rubbing it on the wall

    他們總是用最堅硬最結實最費勁的東西，象舊燭臺啊，或是能弄到手的別的什麼東西，用來做成筆。這就得花好多個星期好多個月才能銼成筆，因為他們非得在墻上銼。
  12. A number of factors make it easy for me to state that i still think this is the most important science fiction film ever made, despite some of the acting, outdated dialogue etc

    不管本片的演繹、對話等等如何老掉牙，始終有幾個因素令我毫不費勁便能說出：這至今仍是一部最重要的科幻電影。
  13. All villager are surprised when they saw the wet ground and a sopping wet tortoise climb hillside and spit the water on the last light fire

    在村民們為地上的水漬而驚訝的時候，一隻身體濕漉漉的烏龜費勁地爬上山坡，把嘴裏含著的水吐在最後一點燃燒的火星上。
  14. Investment remained the largest driver of growth in 2006, backed by contributions from consistently strong consumption and rising net exports

    投資仍是2006年經濟增長的最大推動力，持續強勁的消費和不斷增加的凈出口也作出了貢獻。
  15. Hong kong s economy rebounded strongly in 2000, fuelled by double - digit growth in the export of goods and services, increased consumer and investment spending and record number of tourist arrivals

    香港經濟在二零零零年強勁復甦，這是由於出口貨物和服務輸出有雙位數字的增長消費及投資開支增加，以及錄得歷來最多的來港旅客人數。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書