月下花前 的英文怎麼說

中文拼音 [yuèxiàhuāqián]
月下花前 英文
under the moon and before the flowers; the places for lovers; the places for rest and entertainment
  • 月 : Ⅰ名詞1 （月球; 月亮） the moon 2 （計時的單位） month 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （每月的） mo...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 花前 : hanasaki
  1. Canberra reuters - australian firefighters are hoping for a barbecue, snow and a few hours sleep on christmas day as bushfires continue to blacken the country s southeast. fires have burnt out more than 800, 000 hectares 3, 000 square miles of bushland in the southern state of victoria - an area the size of cyprus - and on thursday were threatening several towns and a major ski resort

    據路透社12月21日報道，澳大利亞東南部地區的森林大火最近一直燒個不停，而對那些始終奮戰在撲火最前沿的消防員來說，他們眼下最希望看到的情景就是幾天後能迎來一個雪花飛舞的聖誕節，這樣便可以借機吃上一頓野外燒烤，然後抓緊時間睡上幾個小時。
  2. This time, as the distance was short, i did not mount, but ran with dogger s stirrup - leather to the lodge gates, and the long, leafless, moonlit avenue to where the white line of the hall buildings looked on either hand on great old gardens here mr dance dismounted, and, taking me along with him was admitted at a word into the house

    這次，由於路程短，我沒有上馬，只是拉著道格爾的馬鐙帶子跑向側面，走上那條長長的沒有樹葉蔭蔽的浴著月光的林蔭道。那兒通向一排兩邊都看得見古老的大花園的白色宅第。在大宅子門前，丹斯先生下了馬，帶著我一道，立刻被請進了屋裡。
  3. The promotion effects is stronger with the increase of number of photoperiods, which suggests that the flowering process in salicornia bigelovii torr. is not a " all or none " process. treated with 13 - 18 photoperiods and then transposed to long - daylength ( 17h light / d ), some of the inflorescences of the plants reversed to vegetative condition, which means flowering reversion occurred ( which belongs to inflorescence reversion type )

    畢氏海蓬子開花的臨界日長為15小時，濟南地區最大晝長在6月23日，為14小時40分，並沒有超過其臨界日長，但處于自然日照條件下的畢氏海蓬子直至7月25日才形成花序，在此之前一直處于營養生長狀態，可能這個階段是成花物質積累的階段，當成花物質數量積累足夠多時，才可促進花序形成和導致開花。
  4. Tender proposals should be placed in the government secretariat tender box at the lift lobby of the lower ground floor of the central government offices ( east wing ), 20 lower albert road ( at its junction with garden road ), hong kong, before noon on june 17, 2005

    投標者必須於二五年六月十七日中午十二時前，把投標書放入香港下亞厘畢道二十號（近花園道口）中區政府合署東座地下低層電梯門廊的政府總部投標箱內。
  5. Tender proposals should be placed in the government secretariat tender box at the lift lobby of the lower ground floor of the central government offices ( east wing ), 20 lower albert road ( at its junction with garden road ), hong kong before 12 noon on april 22, 2005

    投標者必須於二五年四月二十二日中午十二時前，把投標書放入香港下亞厘畢道二十號（近花園道口）中區政府合署東座地下低層電梯門廊的政府總部投標箱內。
  6. She took it home and spent months knitting a sweater with chinese characters down the front

    她把它拿回家，花了幾個月的時間編織了一件前襟由上而下帶有中國漢字的毛衣。
  7. After supper, walking by the flowers and under the moon has a unique lingering charm

    晚飯后，在花前月下散步別有一番韻味。
  8. Within doors, that is, when it rained, and i could not go out, i found employment on the following occasions ; always observing, that all the while i was at work i diverted my self with talking to my parrot, and teaching him to speak, and i quickly learn d him to know his own name, and at last to speak it out pretty loud p o l, which was the first word i ever heard spoken in the island by any mouth but my own

    然後就是修築了一道堅實的籬笆把地圍起來，籬笆的木樁都是從我以前栽過的那種樹上砍下來的。我知道這種樹生長很快，一年內就能長成茂密的籬笆，用不著多少工夫去修理。這個工作花了我三個多月的時間，因為這期間大部分時間是雨季，我無法出門，故修築籬笆的事時輟時續。
  9. In modern times, the history of kunming is more splendid. the relics of the past glory can be seen everywhere in and outside kunming : the site where the yunnan military academy used to be ; the monument in memory of the upeising against yuan shi - kai, a stone tablet with an inscription presented by marshal zhu de to the abbot of tanhua temple and the relics of the red army during their long march through kunming, the site of the former national southwest associated university and the cenotaph of wen yi - duo, a democratic personage

    各民族異彩紛呈的民族節日更是不勝枚舉。每逢一些重大的民族節日，昆明都要舉行相應的慶祝活動，如：三月三「賽歌會」 ，彝族「火把節「 ，傣族「潑水節」 ，景頗族「木腦縱歌」等風和日麗，花前月下間，如潮的遊人，絢麗繽紛的民族服飾，翩翩的舞姿，清脆嘹亮的歌喉，迷住了多少參加者的心，引出多少詩情畫意，錦繡文章雲南民族村
  10. Love is not the solid promise, and also isn ' t a rose under the moon and flowers

    愛情不是海枯石爛的山盟海誓，不是花前月下的一枝玫瑰。
  11. Arrive lunar calendar for the beginning of july each time afterwards seven, it is rumored the gigolo knit the day that the female magpies bridge meets, the misses will arrive at under the moonlight and before flowers, the rise looks up at star sky, look for the gigolo of intergalactic both sides a star and knit an actress, hope to see them to meet once a year, begging humbly the god can let oneself ability the elephant knit female so mind hand 巧, pray oneself ability the like idea feel happy of happy marriage, become the seventh night of the seventh moon stanza from here

    后來，每到農歷七月初七，相傳牛郎織女鵲橋相會的日子，姑娘們就會來到花前月下，抬頭仰望星空，尋找銀河兩邊的牛郎星和織女星，希望能看到他們一年一度的相會，乞求上天能讓自己能象織女那樣心靈手巧，祈禱自己能有如意稱心的美滿婚姻，由此形成了七夕節。
  12. See who s man enough for lara ? also see lara goes on a date

    誰能成為勞拉的男人，誰能與勞拉花前月下？
  13. When two people are in a state of love, the excitement of their heart center is always huajianruxia matter, where can concentrate on learning

    當兩個人處于熱戀狀態時，他們內心的興奮中心始終是花前月下之事，哪裡還能夠集中精力于學習呢！
  14. The analysis of seasonal change of arthropod community in transgenic bt cotton field could be classified as three stages, the first stage was from may to the end of june, the second stage was from july to the end of august, the third stage was after september

    根據棉花生育期與棉田昆蟲群落發展的相互關系，可將轉基因棉田昆蟲群落發展的季節格局劃分為三個階段:前期（ 5月初到6月底） 、中期（ 7月初到8月下旬）和後期（ 8月底以後） 。
  15. Several months ago, i felt uneasy and unsettled, and when i saw " fear " at that time, it really shocked me ! each flower petal and leaf in the painting, even the vase, seemed to tremble with fear. only then did i realize that the only " fear " i should have was whether or not my faith in the truth had diminished, whether my ego had grown stronger, whether i had made mistakes, or hurt anyone, or if my level of consciousness had degraded without my being aware of it

    幾個月前，自己感到比較起浮不定，有一次看到怕時，著實嚇了一跳，整幅畫中，每一花瓣每一片葉子甚至連花瓶真的都怕得發抖，那時我才體悟到，該怕的是自己對道的信心是否減少了，自己的我執是否冒出來了，是否犯了錯傷害到別人，自己的等級是否往下掉還不自知。
  16. Just as ruth s face, in a momentary jealousy had called before his eyes a forgotten moonlight gale, and as professor caldwell made him see again the northeast trade herding the white billows across the purple sea, so, from moment to moment, not disconcerting but rather identifying and classifying, new memory - visions rose before him, or spread under his eyelids, or were thrown upon the screen of his consciousness

    例如：露絲的臉上暫時表現嫉妒時，他眼前便出現了久已遺忘的月光下的狂風場景又如聽考德威爾教授講話時他眼前便重新出現了東北貿易風驅趕著白色的浪花越過紫紅色的海面的場景。這樣，新的回憶鏡頭往往在他面前出現，在他眼簾前展開，或是投射到他的腦海里。
  17. This double error became an irresistible reality, and by one of the incomprehensible transports of youth, he bounded from his hiding - place, and with two strides, at the risk of being seen, at the risk of alarming valentine, at the risk of being discovered by some exclamation which might escape the young girl, he crossed the flower - garden, which by the light of the moon resembled a large white lake, and having passed the rows of orange - trees which extended in front of the house, he reached the step, ran quickly up and pushed the door, which opened without offering any resistance

    他的混亂思想告訴他如此，熾熱的心在重復。雙重的錯誤變成了一種不可抗拒的現實。年輕人在那種不可理解的熱情的驅動之下，他從躲藏的地方跳出來，冒著被人看到的危險，冒著嚇壞瓦朗蒂娜的危險，冒著被青年姑娘發現時失聲驚叫的危險，他三步兩步跨過那片被月光染成白色的花圃，穿過房子前面的那排桔子樹，跑到臺階前面，推開那扇毫無抗拒的門。
  18. A talk to explain the application procedure for the education voucher which is being recently launched will be held on 30 / 1 / 2007 ( tuesday ) at 5 : 00 - 6 : 00pm at hung shui kiu branch ( g / f., lai hung garden, no. 1 tan kwai tsuen rd., hung shui kiu, yuen long )

    為了讓家長了解將於2007年9月起推行的學券計劃及講解申請須知，本校將於一月三十日（星期二）下午5 : 00 - 6 : 00于洪水橋校（元朗洪水橋丹桂村路一號麗虹花園地下）舉行學前教育學券計劃簡介會。
  19. Mr scott expressed optimism for the outlook for 2006 ， while cautioning that results in january and february could be depressed as consumers dealt with christmas bills and higher home heating bills

    斯科特表示對2006年前景持樂觀態度，但警告，由於消費者在聖誕節期間花銷，以及家庭取暖費用的上升，明年1月份和2月份的業績可能出現下滑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書