月亮掛在天 的英文怎麼說
中文拼音 [yuèliàngguàzàitiān]
月亮掛在天
英文
hanging moon-
Through the window he saw the great honey-coloured moon hanging in the dusky air.
穿過窗戶他看見蜜色的大月亮掛在朦朧的天空。The turning earth brings the same bright moon over a low black vessel cutting through rough waters off kyushu.
旋轉著的地球又將那輪皎潔的月亮懸掛在天空中，照耀著一條在九州以外沖破惡浪前進的低矮的黑色艦艇。You sit and sing, your fingers playing the mandolin point skyward to invite the moon. i see the moon pause high in the sky
您坐下高歌以禪琴之手指天邀月的時候我看見月亮停掛在高空中Further away, beyond the black trees, was the roof of something glistening with dew ; to the right was a great, leafy tree, with its trunk and branches brilliantly white, and above it the moon, almost full, in a clear, almost starless, spring sky
在距離更遠的黑色的樹木後面，有一個被露水映照得閃閃發亮的屋頂，右面有一棵枝葉繁茂的樹乾和樹枝白得耀眼的大樹，一輪將近渾圓的皓月懸掛在大樹的上方，懸掛在明朗的幾乎看不見星星的春日的天空中。Standing on a mountain high, looking at the moon through a clear blue sky
站在高山之顛，看著月亮高掛于清澈的藍天The curved moon is a musical instrument high up in the sky, with only a few scattered stars as querulous and plaintive notes, and wisps of the moonlight, penetrating through clouds, keep plucking exceedingly senti - mental and mild love tone at the peaceful night
彎彎的月亮是一張琴，它高高地掛在天幕上，寥落的寒星是如泣如訴的音符，在幽靜的夜晚，透過雲彩的縷縷月光，不斷地抒彈著纏綿委婉的戀曲。分享友人