月比生 的英文怎麼說
中文拼音 [yuèbǐshēng]
月比生
英文
hiruo-
The total rna was isolated from pokeweed ( phytolacca americana ) leaves using the method of guanidine isothiocyante and used as template to amplify the total length and deleted mutant pokeweed antiviral protein ( pap ) gene by rt - pcr and then the pap gene was cloned into pgem - t vector. the sequencing results showed that pap gene had 99. 9 % identity comparing with the pap gene nucleotide sequence reported by lin et al ( 1991 ). the iptg - inducible expression vector containing the pap gene was constructed and transferred into e. coli bl21 ( de3 ) - plyss
將缺失型pap基因克隆到植物表達載體pbi121中，通過液氮冷凍法將重組質粒轉入農桿菌lba4404細胞中，然後採用葉盤法，在該農桿菌的介導下將pap基因導入普通煙草中，經過卡那黴素抗性篩選，最後獲得了轉pap基因的工程煙草植株，摩擦接種煙草花葉病毒（ tmv ） ，與非轉基因煙草相比，能夠推遲癥狀表現達2月之久，說明pap基因能夠在其它植物體內產生有活性的高抗病毒的蛋白質。The child should not simply sink into, say, his welcoming new american environment while his parents turn their attention elsewhere : among children a superficial cultural americanization can take place within just months
孩子不應該一下子就沉入到? ? ?比如說，沉入到賓至如歸的美國新環境中，而他的父母卻把注意力轉向別處，要知道，對于孩子們來說，一種表層文化上的美國化在數月之內就能發生。Angora goats are also popular show animals. they are considered friendly and require little special care. the animals ' need milk from their mothers for 3 or 4 month. they reach full maturity when they ' re a little more than 2 years old. but even then, they ' re smaller than most sheep and milk goats
安哥拉山羊也是一種受到歡迎的表演動物.它們被認為是很友好的並且需要極少的特別照顧.它們只需要3或者4個月從母親那裡喝奶.當它們出生2年多一點的時候，它們能達到完全成熟.但是甚至在那個時候，它們比大多數的山羊和奶羊要小The study investigated aboveground growths of caragana korshinskii and artemisia ordosica planted in four modes, revealing that in different planting modes their densities, heights and canopy width and biomasses remained unchanged or tended to decrease slightly ; the young shoots of a. ordosica annually grew in a s - shaped cure and the young shoots of c. korshinskii grew fast in spring and grew slowly or cease to grow from july on ; the biomasses and leaf area indexes of c. korshinskii and a. ordosica annually varied in a double peak curve and there were 8 annual plants that invaded in the four planting modes and formed higher coverage ; the quadrat with only a. ordoska appeared to have obviously lower coverage and biomass that the other three quadrats
摘要對騰格里沙漠東南緣2種人工植被檸條和油篙在4種配置方式下地上部分的生長動態進行了研究，結果表明：不同配置方式下它們的密度、高度、冠幅和生物量基本不變或略微呈下降趨勢；油篙新梢的年生長動態呈s型曲線，檸條新梢春季生長速度較快， 7月份以後生長速度緩慢或基本停止生長；檸條、油篙地上生物量和葉面積指數的年變化均表現為雙峰型， 4種配置方式下共有8種1年生植物人侵，並具有較高的植被蓋度；同其它3個樣地相比，純油篙樣地1年生植物的密度、蓋度和生物量明顯偏低。The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。T - telecomm belongs to china telecomm group, its market share has greatly reduced since 1999, and its business growth ratio is also behind its main competitors. t - telecomm only gained 0. 9 % growth ratio in jan. 2002, compared with the same period of last year. t - telecomm also has large numbers of bad debts, because thousands of customers have n ' t paid their billing, and the total arrearage is between 3 % and 4 % of t - telecomm ' s revenue per year
T電信公司隸屬中國電信集團公司，從1999年開始， t電信的市場份額逐年萎縮，業務增長率也遠遠低於其主要競爭對手， 2002年1月份的業務收入和去年相比僅增長了0 . 9 ；與此同時企業內部卻有大量的用戶欠費、壞帳損失產生，年平均用戶欠費約占其業務收入的3 4 。Production on two new pirates of the caribbean films, starring keira knightley, has been halted because of raids by real - life brigands, according to reports from the bahamas. two cast members have been forced to flee for their lives after a series of robberies at the grand bahama island location, producers of the disney film said
據泰晤士報網站11月25日報道，迪斯尼電影公司加勒比海盜續集的拍攝工作已經被迫中斷，原因是劇組和演員最近在巴哈馬群島拍攝地遭到現實生活中盜賊的頻繁騷擾。From inside information extending over a series of years mr bloom was rather inclined to poohpooh the suggestion as egregious balderdash for, pending that consummation devoutly to be or not to be wished for, he was fully cognisant of the fact that their neighbours across the channel, unless they were much bigger fools than he took them for, rather concealed their strength than the opposite
根據經年累月的內幕消息，布盧姆先生頗傾向于把上述見解看作是荒謬透頂的胡言亂語，嗤之以鼻因為姑且不論他是否衷心企盼那樣一種結局154 ，對這一事實他總是了如指掌：除非海峽對岸的那些鄰人遠比他所設想的還要愚蠢，否則與其認為他們在顯示實力，毋寧說是藏而不露。Bobby is now working on her next project, how to live, a collaboration with psychologist prof. richard hallam which will premiere at the barbican theatre, london on friday 5 november 2004
芭比現在正在和心理學家richardhallam共同進行她下一個項目《怎樣生活》的創作，這部作品將於2004年11月5日星期五在倫敦的barbican劇院首演。Honorary citizen awards were presented this year to dr. donald keene, a scholar on japanese literature who is a professor emeritus at colombia university ; mr. seimei tsuji, a ceramist ; and mr. kougetsu nishiyama, a craftsman who makes hagoita, battledores with motifs made of stuffed fabrics
今年的名譽都民稱號的獲得者是唐納得基恩博士哥倫比亞大學名譽教授，研究日本文學清明先生陶瓷大師西山鴻月先生手工藝大師，製作押繪羽子板，一種主要以纖維等填充裝飾的球拍。Imagine 20 minutes to go and the result is a draw ? i will risk everything to win the game. " in any case, mourinho ' s personal run without losing a league game at home stretches to nearly five years, to a defeat when in charge of porto against beira mar in february 2002
想象下只剩下20分鐘，而場面上還是平局? ?我會不惜一切取得勝利」不管怎麼說，穆里尼奧的個人職業生涯里不失一場主場比賽已經延續了將近五年，從2002年2月迎戰比拉馬的比賽中打敗對手開始。The democratic republic of the congo, a former belgian colony, became independent on 30 june 1960. in the days that followed, disorder broke out.
一九六年六月三十日，曾經是比利時殖民地的剛果民主共和國宣告獨立。在獨立以後便發生了動亂。Last may, oneworld and who started a clinical trial of paromomycin that has since enrolled 670 patients in bihar state ? the largest for an antiparasite drug ever conducted in india, according to herskowitz
去年5月，天下一家和who展開了巴龍?素的臨床試驗，在印度比哈省有670位患者登記，根據赫什科維茨表示，這是印度規模最大的抗寄生蟲藥物試驗。So the first sentence of an august press release from the american chemical society ( acs ) was of interest both to us and to any literate bears : “ farm - raised salmon contain much higher levels of flame retardants than most wild salmon, and some wild chinook have the highest levels of all, according to new research
所以對於美國化學學會（ acs ） 8月份會刊中的一段話，想必識字的熊會與我們一樣關心：養殖的鮭魚比絕大多數野生鮭魚含有更多阻燃劑，根據最新研究，某些野生的王鮭含量最高。Results the qol measured at baseline, 3 months and 6 months increased significantly by uni - variate test of repetitive measure anova
結果單變量重復測量方差分析結果顯示，在治療后3個月、 6個月時生命質量各個指標和總分與基線相比均有顯著變化，並呈現線性趨勢。Macy s snoopy square tin orange mooncake 1pc. x 100g
美思史諾比方罐橙色罐蛋黃白蓮蓉月餅，生動有趣1pc . x 100gThe abundance, biomass and character of distribution of synechococcus in the east china sea and the yellow sea were investigated as well as the contribution of synechococcus to the total planktonic biomass in two seasons, autumn ( oct - - nov, 2000 ) and spring ( mar - - apr, 2001 )
本文對我國黃海和東海的藍細菌在春、秋兩季的生態分佈特點進行了研究和比較，對黃海藍細菌從10月至次年6月的生態分佈進行了研究。Conclusions young adults with a very low birth weight have higher indexes of insulin resistance and glucose intolerance and higher blood pressure than those born at term
結論:極低體重出生的年輕成年人對比那些足月出生的人，有較高的胰島素抵抗指數，葡萄糖耐受不良和較高的血壓。" after the baby turtles were hatched in november, we have considered seriously the possibility of releasing them to the sea. however, the sea water temperature at that time was too low for the baby turtles. cold - stunning may occur and the baby turtles would become inactive. it would be very hard for them to survive and make their long trips back to their parent s living area which is likely to be thousands of kilometres away
陳堅峰說：小海龜在十一月出生后，漁護署曾慎重考慮是否適宜即時將它們放回大海，但當時的海水溫度比較低，並不適宜將小海龜放回大海去，因為低溫可能會令到它們的活躍度大減，反應呆滯，在這種情況下，小海龜能生存及游返它們父母位於數千公里以外的棲息地的機會十分渺茫。Among them, who had spent more years in acquiring abstruse lore, connected with the divine profession, than mr. dimmesdale had lived ; and who might well, therefore, be more profoundly versed in such solid
他們中間有些學者在神學領域中追求深奧的學識所花費的歲月，比丁梅斯代爾先生的年紀還要長因此完全可能比他們的小兄弟取得更加扎實和更有價值的成就。分享友人