有保留的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒubǎoliúde]
有保留的
英文
reticent-
My assent is given with a hook at the end.
我的同意是有保留的。The fourth is the theory of guarantee real rights, holding the view that the ownership has been shifted to the bargainee along with delivery and that the right enjoyed by the bargainer is one kind of security interest
最後論述了所有權保留的公示制度,為保障交易安全,應區分不動產和動產分別采登記成立主義和書面成立-對抗主義來構建所有權保留登記制度。The second is the part transferring of property, holding that during the ownership reserved, the subordinate relationship of object belongs to a floating state, so both the bargainer and the bargainee cant not be said to possess the complete ownership, whereas with the payment, the ownership gradually shifts from the bargainer to the bargainee
其次分析了所有權保留的效力,主要是從出賣人的取回權、買受人的期待權、標的物的風險負擔以及對第三人的效力等四個方面展開論述,並表明了自己的觀點。The total number of kilobytes reserved in all heaps
在所有堆中保留的千位元組( kb )總數。Only three provisions in chinese law that allow conditional transferring of ownership do not suffice to constitute a complete system of reservation of ownership. there are so many correlative provisions in germen law french law italian law japanese law, american law and taiwan area " s law. that are available for us to use for reference
我國法律僅對所有權轉移得附條件作原則性規定,如《民法通則》第72條、最高人民法院關于貫徹執行《民法通則》若干問題的意見第84條、 《合同法》第133條。 《合同法》第134條則是直接規定所有權保留的唯一條款。The answer at this time must be a qualified one.
目前的答案必然是有保留的。“ we have always loved the spirit and style of the rat pack era, ” kian egan said. “ they had a strong family vibe ( 5 ) going on which is what we have in westlife
「我們一直都非常喜歡『鼠幫』時代的精神和風格」 ,奇恩說, 「他們有一股濃郁的家庭氛圍,這也正是我們所珍視並保留的。 」He was wary and reserved in his reaction.
他的反應是謹慎而帶有保留的。The first is the transferring of property with suspenseful condition. this theory is popular in german, japanese and taiwan district of the prc
從所有權移轉角度分析所有權保留的性質是附停止條件的所有權移轉;從擔保的角度看所有權保留為擔保物權。The curate might set as many chapters as he pleased for catherine to get by heart, and joseph might thrash heathcliff till his arm ached ; they forgot everything the minute they were together again : at least the minute they had contrived some naughty plan of revenge ; and many a time i ve cried to myself to watch them growing more reckless daily, and i not daring to speak a syllable, for fear of losing the small power i still retained over the unfriended creatures
盡管副牧師隨心所欲地留下多少章節叫凱瑟琳背誦,盡管約瑟夫把希刺克厲夫抽得胳臂痛,可是只要他們又聚在一起,或至少在他們籌劃出什麼報復的頑皮計劃的那一分鐘,他們就把什麼都忘了。有多少次我眼看他們一天比一天胡來,只好自己哭,我又不敢說一個字,唯恐失掉我對于這兩個舉目無親的小傢伙還能保留的一點點權力。We agreed to their plan wit ha grain of salt
我們有保留的同意了他們的計劃。On the principle of presumption of innocence with reservation
論有保留的無罪推定原則Their reaction was one of qualified praise
他們的反應是一種有保留的稱贊。The plan received qualified approval from the board
該項計劃獲得董事會有保留的批準。I agree some of the stuffs with reservation
我有保留的同意一些東西。Qualified or partial agreement
有保留的或部分贊同" i do have reservations about our game, especially in the second half of the season
我在比賽中是有保留的,尤其是在賽季的後半段。Our reservations about such activities make us stay outside the psi
我們對開展這樣的活動是有保留的,這就是我們為什麼沒有參與psi 。Joe cole was working on his fitness this morning, while arjen robben joined in with a full session with the reserves, his first session since tearing a calf muscle before the blackburn game last month
上午,喬-科爾繼續為他的康復而努力,同時羅本有保留的參與了全部訓練,這是自他上個月對陣不萊克本前小腿肌肉撕裂以來的首次訓練課。He didn ' t say anymore, but we ' ve always been unusually communicative in a reserved way, and i understood that he meant a great deal more than that
「他不再多說,而我們卻一直是以一種有保留的方式異常容易溝通,而且我理解他的話語意味深長,遠遠不止那些。 」分享友人