有價值的訴因 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒujiàzhídesùyīn]
有價值的訴因
英文
meritorious cause of action- 有 : 有副詞[書面語] (表示整數之外再加零數): 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
- 價 : 名詞1. (價格) price 2. (價值) value 3. [化學] (化合價) valence
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 訴 : 動詞1. (說給人) tell; relate; inform 2. (傾吐) complain; accuse 3. (控告) appeal to; resort to
- 因 : Ⅰ動詞[書面語] (沿襲) follow; carry on Ⅱ介詞1 [書面語] (憑借; 根據) on the basis of; in accord...
-
On the basis of reviewing history and comparative study, this paper examines the system of trial by default in our country ; at the same time using foreign experiences for reference, combines the specific situations in our judicial practice, then raises a tentative idea to reconstruct the system of trial by default in our country : to build a system of trial by default making the doctrine of ex parte debate as main part and doctrine of trial by default as supplement part ; at the same time to perfect the legislative stipulations on standards of default determination, procedural applications and remedies of trial by ex parte debate and trial by default, examinations of evidence in trial by default, in pursuit of forming an intact system structure, giving full play to the functions of system of trial by default and fulfilling the value target of civil proceedings
因此,加強對我國缺席審判制度的研究,具有重要的理論和實踐價值。本文在歷史回顧和比較研究的基礎上,對我國的缺席審判制度進行了審視;同時借鑒國外的經驗,並結合我國司法實踐的具體情況,提出了重構我國缺席審判制度的設想:建立一種以一方辯論主義為主體,缺席判決主義為補充的缺席審判制度;同時完善缺席的認定標準、一方辯論判決與缺席判決程序的適用與救濟、缺席審判中的證據審查等方面的立法規定,以形成一個完整的制度體系,充分發揮缺席審判制度的功能,實現民事訴訟的價值目標。Why we call public interest litigation as new litigation, one reason is that we have not set any system about public interest litigation in our civil procedure act and administrative procedure act ; another reason is that the history of public interest litigation is only morn than one hundred years which make it looks like a juvenility in the field of action law. for it is new, it must has more theory space and practice worth to study, so i choice it as my subject of master " s degree
公益訴訟之所以被稱之為新型訴訟,一是因為在我國現行的民事、行政訴訟框架中沒有設置相關的制度;二是因為放在國際大背景來看,它的成長歷史也不過區區一百多年,是訴訟法領域內尚不成熟的「少年」 ,正因其「新」 ,充滿可供研究探索的理論空間,具有發展完善的實際價值,我選擇了它作為碩士論文的課題。The scholars have acquired great achievements in studying the legal system of the judicial proceedings of qing dynasty, such as the procedure is tedious and complicated, the proceedings is different because of different places, different people, and different cases, and the case is transfered or applied to other feudal official for rehearing and appealed repeatedly
學者們在研究清代訴訟程序法制方面,取得了豐碩成果,諸如其程序繁瑣復雜,因人、因地、因案情不同而分不同的程序,層層審轉,反復上訴。但注重的多是技術層面的描述,少有價值取向的探求。No prophet had told him, and he was not prophet enough to tell himself, that essentially this young wife of his was as deserving of the praise of king lemuel as any other woman endowed with the same dislike of evil, her moral value having to be reckoned not by achievement but by tendency
沒有一個先知告訴過他,他自己也不是先知,因此也不能告訴自己,其實他的這位年輕的妻子,對于利慕伊勒王贊揚所有那些愛憎分明的女人的話,她都當之無愧,因為對於她的道德價值的判斷,應該根據她的傾向,而不應該根據她做過的事。His present pursuit could not make him forget that elizabeth had been the first to excite and to deserve his attention, the first to listen and to pity, the first to be admired ; and in his manner of bidding her adieu, wishing her every enjoyment, reminding her of what she was to expect in lady catherine de bourgh, and trusting their opinion of her - their opinion of every body - would always coincide, there was a solicitude, an interest which she felt must ever attach her to him with a most sincere regard ; and she parted from him convinced that, whether married or single, he must always be her model of the amiable and pleasing
他目前雖然在追求別人,卻並沒有因此就忘了伊麗莎白是第一個引起他注目的人,第一個值得他注目的人,第一個聽他傾訴衷情,第一個可憐他,第一個搏得了他愛慕的人他向她告別,祝她萬事如意,又對她說了一遍德包爾夫人是很好的一個人,他相信他們倆對那位老夫人的評價,對每一個人的評價,一定完全吻合。他說這話的時候,顯得很是熱誠,很是關切,這種盛情一定會使她對他永遠懷著極其深摯的好感。他們分手以後,她更相信不管他結婚也罷,單身也罷,他在她的心目中將會始終是一個極其和藹可親而又討人喜歡的人。And the author believes that the essence of the legality is to govern by the constitution and the core of the constitutional government is the constitutional action because the constitutional action is the most significant regime that ensures the system of " rights checking power " and it is indispensable to the protection of citizens " basic rights. therefore, the studying of the feasibility of the chinese constitutional action possesses great theoretical and practical significance. firstly, it can enrich and perfect the present chinese judicial system and provide beneficial theoretical basis for the final establishments of the system of constitutional action
因此,研究憲法訴訟在我國的可能性,具有十分重大的理論和現實意義:一是可以豐富和完善我國現有的訴訟制度,為憲法訴訟制度的最終確立,提供有益的理論依據;二是揭開憲法「高不可攀」的神秘面紗,彰顯憲法本來所具有的區別於一般法律、法規的特殊法律功能及其最高法律價值;三是為公民基本權利的實現,構築最終性的、最有效的程序屏障;四是可以為進一步深化司法體制改革指明方向,增強人們對司法體制改革的信心,培育法律信仰乃至憲法信仰。But in the judicial practice, some judges still have a preference for conciliation and there are five reasons for this : the first one is the ideological reason. traditional law culture has helped the judges form particular conciliation view ; the second is the systematic reason. " the exceeding of powers " lawsuit mode has overexpanded the jurisdiction of the courts ; the third is the objective reason
究其原因有五:一是思想上原因,傳統法律文化形成法官獨特的調解價值觀:二是體制上原因, 「超職權主義」的訴訟模式過分膨脹了法院的審判權;三是客觀上原因,市場經濟條件下的新型訴訟層出不窮使得法官應接不暇;四是立法上原因,現行立法缺乏明確的操作規程導致調解被濫用;五是自身原因,非專業化的法官隊伍習慣于以調代判。With the statistical data analysis method, according to the criminal lawsuits with civil lawsuits attached of some railway transportation intermediate court during 3 years, in my dissertation i commented on the actuality of the institution of the chinese criminal with civil lawsuit attached, revealed many problems of this institution during judicial practice and moused out the reasons from the following 3 sides, judicial concept, legislation and judges " quality. also, i analised the value and legitimacy of this institution and made clear its legal quality, attribute, principles. in conclusion, according to protect the parties, lawsuit rights and objective rights, i put in some constructive suggestions which can improve this institution further
本文運用統計數據分析的方法,從某鐵路運輸中級法院近三年多來辦理的刑事附帶民事訴訟案件入手,總體上評價了我國刑事附帶民事訴訟制度的現狀,揭示了該制度在司法實踐存在的諸多問題,從司法理念、立法和法官素質層面探詢了原因,分析了刑事附帶民事訴訟制度的價值及其存在的合理性,明確了刑事附帶民事訴訟制度的法律性質、特徵、原則,從保護當事人訴訟權利、實體權利出發,為進一步完善刑事附帶民事訴訟制度提出了具有建設性的意見。China enjoys the reputation as a nation of etiquette and has a profound groundwork of moral belief. in current transitional period, there are phenomena of moral disorder in some fields and places. the system of moral value and its criteria become in - effective, losing the proper function of adjusting in social history stage. this is a crisis of moral belief which has complex social backgrounds. we should envisage the crisis, analyse the reasons and take useful measures. facing a new life word, life order and value system, we claim that the measures as further reforms in economic system and more supervision by the public opinion shall be taken to reconstuct moral belief systematically and historically, in order to build up the belief and respect of socialist ideology that fits the socialist market economy in harmony with socialist law system and that inherits chinese virtue. among these, as a procedure of culturing social members " morality, moral education is the core approach to the re - structre of moral belief
從本質上說,這是一種道德信仰危機,但它不是一般的危機,有其復雜的社會原因。我們必須正視道德信仰的危機,分析原因並訴求解決辦法。面對一種新的生活世界、生活秩序和價值體系,我們主張通過深化經濟體制改革、加強法制建設及加強輿論監督等主要措施,系統性、歷史性地重建道德信仰,引導人們建立起對與社會主義市場經濟相適應、與社會主義法律規范相協調、與中華民族美德相承接的社會主義思想道德體系的信服與尊重,其中道德教育作為一種社會對其成員規范性、有序化、高效化的德性培養過程,是道德信仰重建的核心途徑。Three litigation certified concepts have their own background, through the comparative analysis among formal true concept, external true concept and legal true concept, it is clearly testified that formal true concept only has half sense, and cannot satisfies the requirement of modern litigation, therefore it cannot be the concept of modern litigated certification. the main defects of formal true concept are replacing reality by ideality, magnifying the cognition ability of lawsuit truth of human beings, violating the requirement of program value concept, and blocking the development of the modern judicatory reformation. legal true concept dose not exclude the formal true concept, and it a ccords with the cognition relativism, litigation certified relativism and program value concept, therefore, it can be the directive litigation certified concept of china ' s judicatory reformation
訴訟證明標準理論研究應從證明標準理念、證明訴訟的法律規定和證明標準的現實把握三個層面進行,訴訟證明標準理念包括形式真實理念、法律真實理念和客觀真實理念,三種訴訟證明理念各有其形成的時代背景,通過對形式真實理念、客觀真實理念和法律真實理念全面的比較分析,可以清晰明了地證明,形式真實理念充其量具有半理性的特徵,不能滿足現代訴訟的要求,因而不可能作為現代訴訟證明理念;客觀真實理念存在的主要缺陷是用理想代替現實,誇大了人對案件事實的認識能力,違背了程序價值理論的要求,與目前的司法改革的價值取向發生沖突,阻礙了當前司法改革的進程;法律真實理念並不排斥客觀真實理念,符合認識相對論、訴訟證明相對論和程序價值理論,因此應作為指導我國司法改革的訴訟證明理念。分享友人