有厚望 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuhòuwàng]
有厚望
英文
wear 1-
The author wish this study win be used in the development of numerical control dividing lathe that can divide into groups of the size for precise measure of thickness of ompressor carboy hatch soft shim the system of pneumatic measure applied widely for component measurement in produce process in factory. the author 100kup a large number related documents over about one and half year for research and went to factory and related research institute for investigating
並希望將這一研究結果應用於對「壓縮機缸蓋軟體墊片」厚度尺寸精密測量分組的數控分選機的研製。氣動測量系統以其測量倍率高、測量精度高、測量力小（ 0 . 05 1n ） 、對被測工件有自潔作用、測量精度保持性好、抗干擾能力強等優點而被廣泛應用於工廠生產過程中的零件檢測。May i ask how long 27 saber is ? how heavy ? how thick ? i heard that caucasia cavalry dao has power of anti - impact, so i want to know the above. please comment
可否問一下， 27式軍刀有多長？多重？有多厚？我聽說高加索馬刀抗沖擊性很好，所以想知道上述參數，望賜教。There was an enjoyment in accepting their simple kindness, and in repaying it by a consideration - a scrupulous regard to their feelings - to which they were not, perhaps, at all times accustomed, and which both charmed and benefited them ; because, while it elevated them in their own eyes, it made them emulous to merit the deferential treatment they received
我樂于接受他們純樸的善意，並以尊重他們的情感來作為回報一對此他們不一定會隨時都感到習慣，但這既讓她們著迷，也對他們有益，因為他們眼看自己提高了地位，並渴望無愧於所受到的厚待。The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass
人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。" i ' ve got thick skin and hard hands. i ' m as independent as texas and as strong - willed as the gulf coast.
我有厚實的皮膚和堅強的大手，我象德克薩斯一樣的獨立，我有海灣一樣強烈的願望。My reply did not rise to the nobility of my host.
我的答辭沒有滿足東道主的厚望。My parts were solid, and would wear well.
我生性穩重，有厚望焉。We must heighten our sense of mission and our sense of urgency, build on our achievements, improve our work, boost our morale, work conscientiously, strive to do all government work better, and do our best to live up to people ' s expectations and prove ourselves worthy of the great trust the country has placed in us
我們要進一步增強使命感和緊迫感，發揚成績，改進工作，以更加昂揚的鬥志，更加奮發有為的精神狀態，更加扎實的工作作風，努力把政府各項工作做得更好，絕不辜負人民的厚望和國家的重託。Several teammates defended him after thursday ' s game. coach phil jackson said saturday “ we know how difficult an atmosphere it is ” and that brown will put it behind him
布朗被給予厚望在缺少了安豬的比賽中。並且許多他的隊友都為他鳴不平。禪師說： "我們都知道那時氣氛有多麼令人窒息，但是布朗會把這些拋于腦后的。 」He did not say why you, but his tone showed how highly he thought of his friend, and how much he expected of him in the future
他沒有說出「您怎麼樣」 ，可是他的語調表明，他很器重自己的朋友，對他的前途抱有厚望。A highly respectable and influential house in osaka, with whom we are connected, lately intimated to us their wish to obtain the agency of a london assurance office
我司在大阪的來往客戶中，有一客戶較有聲望，且實力雄厚，最近向我司表示，願意充當倫敦保險公司的代理。There was the same thick air, difficult to breathe; the same blighted ground, the same hopeless prospect, the same misery and distress.
有同樣使人感到呼吸困難的濃厚空氣，同樣枯燥的大地，同樣沒有希望的遠景，同樣的悲痛和苦惱。Moisture, the voids and the density of the pavement are expected for many operators in the road department. in order to promote the application of gpr to detect pavement quality as quickly as possible, in this paper some research works were zone. the mainly research results includes the following aspects : ( 1 ) since the dielectric constants of pavement medium have important influence on radar detection results, dielectric properties of pavement layers materials are analyzed for the design of practical gpr system and field application
目前探地雷達在公路上的應用還主要局限於路面結構層厚度的檢測，對路基路面物理力學指標的無損檢測被廣大公路工作者寄予厚望，這一技術的應用還有很多的工作要做，為了使其早日應用於實際，實現探地雷達對路面含水量、空隙率和壓實度的快速無損檢測，本文具體做了以下的一些工作： （ 1 ）鑒于介電常數對探地雷達檢測的重要影響，對路面結構材料的介電特性進行深入分析，為路用探地雷達的實際應用測量提供理論依據。A great deal of research is being devoted to the understanding of systems, biomimetic and otherwise, that self - assemble into organized structures. liquid crystals represent one of the best known classes of self - organizing materials, exhibiting properties that range from surfactants that can form micelles, monolayers, and membranes, to the rodlike molecules used in liquid crystal displays, to the recently discovered disc - like liquid crystals
卟啉液晶分子是一種共軛大環化合物，其周邊有十二個活性部位可與不同的柔性側鏈相連接，且分子的長徑比與直徑厚度比等均可以調整，因此，可以通過分子設計在卟啉的周邊引入柔性側鏈合成出新型具有期望性質的卟啉液晶材料。The chief cabinet secretary has impeccable nationalist credentials, so might be expected to compound the mess
官方長官擁有完美的民族主義者的身份，所以在解決這個難題上被寄於厚望。This thesis insists that the reason why internet marketing has so big potential and firms and consumers are expecting so much is internet marketing has the advantage of cdv ( customer delivered value ) over traditional marketing methods
網路營銷具有巨大發展潛力，企業和消費者對其寄予厚望的原因在於網路營銷相對傳統營銷方式具有顧客讓渡價值優勢。Hu saw the advantages of the participation in the revolution of the qing dynasty ' s army, particularly the new army, and had great expectations for it
胡漢民看到清政府軍隊特別是新軍具備參加革命的有利因素，對他們寄予了厚望。Yet, the day itself is significant, for new years day is always a moment of special hope, the hope that the coming year will see significant changes in our humanity and in all human societies throughout asia and the whole world
不過，這一天本身也很有意義，因為新年總是特別時刻，寄以厚望希望來年，全球人類和亞洲社會，有重大改進。希望我們帶著聖年精神，修和共融，進入新年。This is understandable given the importance of the hk2030 study and the expectation that people would like to seize the first opportunity to offer their views and comments, in particular on how the study should be conducted and their hopes for the outcome
公眾有此踴躍發表意見的情況是可以理解的：香港2030研究對香港的未來發展異常重要，故公眾均欲盡早提出意見；他們尤其著重進行研究的方式，並對研究的結果寄以厚望。Yet local agencies have more duties since the attacks of september eleventh, 2001. now they are expected to fight terrorism in addition to traditional crime
然而自從2001年的911襲擊事件后，地方機關又有了更多的職責。現在除了要控制傳統犯罪，他們被寄予打擊恐怖主義的厚望。分享友人