講正題 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎngzhēngtí]
講正題 英文
come to the point
  • 講 : Ⅰ動詞1 （說） speak （of）; talk （about）; relate; say; tell 2 （解釋; 說明） explain; explicate...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 正題 : 1. （主要題目） subject of a talk or essay 2. [哲學] thesis
  1. The lecturer was discussing politics but got side-tracked by a question from the audience into talking about religion.

    講演人正在談論政治，但因聽眾提出問題一岔開而談起宗教來了。
  2. To overcome them, our leaders released many speeches in which included some good ideas. but our lodestar became wrong. the good ideas did n ' t be carried out

    社會主義改造完成後，中國經濟暴露出許多的弊病，針對這些問題，我們黨曾有過清醒地認識，黨的領導人發表了一系列正確的講話。
  3. Screen adaptations of jane austen ' s novels have become as common as star wars sequels but now the author ' s own life is to be the subject of a film. an ? 8 million movie detailing the thwarted summer love of austen at 19 for a young and roguish irishman, tom lefroy, a real life suitor, has begun shooting in dublin. robert bernstein, one of the producers, said yesterday : " it is young love

    傲慢與偏見理智與情感愛瑪和曼斯菲爾德花園英國19世紀浪漫主義小說家簡奧斯汀的系列愛情名著一直以來都是影視劇翻拍的熱門題材，而英國目前正在拍攝的電影將講述這位小說家鮮為人知的初戀。
  4. The aukland international airport in new zealand issued a news flash stating that the airport is operating as normal, no y2k problems have been experienced

    紐西蘭屋蘭國際機場耶新聞布告欄貼講機場內一切攏正常，無y2k問題。
  5. The teacher is explaining what we were confused about

    老師正在講解我們原因混淆不清的問題。
  6. As a matter of fact, the gun fight scenes are much fewer than i expected, it is more about the mind games and the psychological conflict of the characters. this profound examination of human nature makes it an adult movie. by adult i mean the mature perspective of the script writer

    講述臥底的電影不算少，論題材本片不算新穎，但劇本實在編得很精，拍出雙雄劉德華可以說是梟雄鬥智的妙局，而且富實感，絕對正義或邪惡的主角人物並不存在，不像以往港片的誇張失實炮製。
  7. Although their mandarin pronunciation remains somewhat different from that of standard beijing mandarin, they should have no problem communicating with chinese nationals. senior minister lee kuan yew has commented that the speak mandarin campaign is only half way there however, i believe chinese singaporeans have scored seven out of 10 in terms of listening and speaking skills

    無論在新加坡或到中國去，這些年輕人要與中國人進行日常生活交流並不成問題，即使他們所講的華語稱不上是字正腔圓的京片子，但他們所發出的標準語音，可能比福建省閩南人的華語還容易讓人聽懂。
  8. And there are four ways : official history, songs and stories in folks, poems by literates

    其途徑主要有四：正史記載；歌曲傳唱；小說傳講；文人題味。
  9. The chelsea manager is attending the uefa elite coaches forum, intended to allow those at the top of their profession to debate matters of mutual interest and to stimulate thoughts on the development of the game, away from the pressure of competition

    切爾西主教練正在參加歐足聯精英教頭論壇，這個論壇旨在讓這些擁有超一流專業水準的足壇名帥講述和討論一些大家共同關注的問題，並希望他們發表的那些新穎出採的想法能使足球運動在遠離殘酷競爭的情況下真正得到長足發展。
  10. The mental health alliance will stage a variety of activities including seminars, exhibitions, shopping mall road shows and television and radio programmes to enhance public awareness and understanding of mental health. the alliance will also produce an informational web site, magazine features and audio video materials

    新地心理健康工程，將舉行廣泛宣傳活動，包括通過連串講座展覽商場巡迴活動及電視與電臺節目，提高公眾對心理健康的意識，亦會透過網站出版專題雜志與視聽教材，加強公眾正確知識。
  11. Topic speaker : " how to uphold justice in the 21st century ?

    講題： "在二十一世紀，該如何伸張正義?
  12. And the way you and i can do that is to allow the holy spirit of god to come and fill us with christ s spirit of

    家父和我正在講一系列講道，題為活出精彩人生，活得精彩就是容讓聖靈來，以
  13. He was unmistakably trying to find something to say, and unable to find anything. boris, on the contrary, was at home immediately and talked easily and playfully of the doll mimi, saying that he had known her as a young girl before her nose was broken, and she had grown older during the five years he remembered her, and how her head was cracked right across the skull

    顯然，他想開口說話，但卻找不到話題鮑里斯正好相反，他一下子就想到了應付的辦法，沉著而戲謔地講起洋娃娃咪咪的事，說他認識它的時候，它還是個小姑娘，當時它的鼻孔還沒有碰壞，他記得在這五年內它變老了，頭頂也現出裂紋了。
  14. The session arrangements and timetable, as well as a notice to speakers, will be sent to all the session chairpersons, presenters, and panelists for their information

    本研討會議程安排、詳細時間表，以及講座須知，正全面通知各場次主持人、論文宣讀人、專題演講討論人中。
  15. George : what do you want with my boy ? stop beating around the bush. get to the point

    喬治:你要我兒子幹嘛?別拐彎抹角。講正題。
  16. The u. s. consulate general in hong kong in cooperation with u. s. companies will showcase american products at maritime square, tsing yi. the event begins saturday, july 19, and is hosted by the u. s. consulate s commercial section and several u. s. organizations, including the u. s. meat export federation, california tree fruit agreement and visit usa

    青衣城於今夏裝潢成三藩市漁人碼頭模樣，為切合主題，美國領事館商務部已安排一連串活動，包括美國農產品及旅遊講座、試食、幸運抽獎及表演項目，於七月十九日正式揭幕。
  17. Anyone who has administered a system of commercial importance knows the value of uptime - or, conversely, knows the headaches you get from users because of downtime

    任何管理過具有商業重要性的系統的人都知道計算機正常運行時間的價值或者反過來講，知道用戶因故障時間會給您帶來諸多頭痛問題。
  18. Ultimately, though, the problem is one of the way in which we manage existing water resources and whether we as a global community truly have the political will to support policies and invest in programmes that protect our natural environment, conserve water and use less water to do more

    然而從根本上講，問題是我們管理現有水資源的方式，而且作為國際社會，我們是否真正具有政治意願對政策給予支持並對各類計劃進行投資，這些計劃旨在保護我們的自然資源、保存水資源以及使用較少的水做更多的事。
  19. " and eric sloan said, " i went out of that church alive with hope for the first time in my life. i remembered that i had done some dabbling with paints and brushes, so i now went home and wrote beneath my easel these words, gods providence is my inheritance

    第二天剛好是主日，他走到街上，看見一間小教堂，於是走進去聚會已經開始，牧師正要講道，他宣讀講題，他說：今天我要講的題目是：神的護理，你的產業。
  20. It is wonderful to be able to share with you a message that i believe will uplift and motivate you, and inspire you to realize the uniqueness you have as a special creation by god. we truly have been created by a creator for a purpose and for a reason. there are six billion people on planet earth, every single one of us totally and completely unique, handpicked, hand created, hand carved, and shaped by god himself

    家父和我正在進行這系列講道，題為一切從創造開始，不是從前，而是從創造開始，是一系列關乎創造的信息，希望這系列信息給你帶來影響，使你明白你作為個人的意義，是神特地創造的?就是那位同在那超然的存有，天地的創造者。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書