有大丈夫氣概 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒudàzhàngfūqìgài]
有大丈夫氣概 英文
play the man
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 丈 : i 量詞（市丈的通稱） zhang a unit of length （= 3/3 metres） Ⅱ 動詞（丈量） measure （land） Ⅲ名...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 概 : Ⅰ名詞1 （大略） general outline 2 （神氣） manner of carrying and conducting oneself; deportment ...
  • 氣概 : lofty quality; mettle; spirit; heroic manner
  1. He is handsome, manly and commanding.

    他長得漂亮，有大丈夫氣概，又能發號施令。
  2. No dinner or supper party was complete without him, and pen's jovial wit, and pen's songs, and dashing courage, and frank and manly bearing, charmed all the undergraduates.

    沒有一次午餐會或晚餐會少得了潘恩，他那談笑風聲的智慧，那美妙的歌喉，那無所畏懼的勇氣，那光明磊落的大丈夫氣概，風魔了所有的大學生。
  3. Things come to a head when chun - chu learns from the maid that the man she thought was her father was actually the murderer of her real parents

    大導演嚴俊，找來「武俠影后」鄭佩佩當主角，其俠女形象鮮明且有大丈夫氣概。
  4. Queen of swords cheng pei - pei more than lives up to the name of that fiery girl as a bandit s daughter who falls in love with a knight chen liang wh.

    大導演嚴俊，找來「武俠影后」鄭佩佩當主角，其俠女形象鮮明且有大丈夫氣概。演紅辣椒一角，活潑生動，為影片添上姿彩。
  5. If you had any sense of manhood in you, you wouldn t have thought of doing any such thing.

    你就是這樣的人。你如果有點男子漢大丈夫的氣概，你就不會想到要干這種事。 」
  6. I tried for a second or two to brace up and out with it, but i warn t man enough - hadn t the spunk of a rabbit

    一兩秒鐘以後，我決定鼓起勇氣說出來，可是我那男子漢大丈夫的氣概不夠連一隻兔子的勇氣都沒有。
  7. I wonder the general modesty, manliness, sincerity of his nature, do not plead with her in his behalf.

    我不知道他生性這樣謙虛，誠懇和具有大丈夫氣概，為什麼不為他而感動她。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書