有專利權的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuzhuānlìquánde]
有專利權的
英文
patented-
Proprietary burglar alarm units and systems
有專利權的防盜報警設備和系統One of our major products is a margarine or butter production machine suite that produces and forms homogeneous margarine using an original cutting method for forming strip - shaped pieces in any of 60 different sizes according to the user company s needs. the machine also packs these pieces in sheets and then stacks the packed sheets several layers deep in cardboard boxes
質地均勻的麥淇淋經過加工整形製成帶狀成品輸送給各大企業,共有60種尺寸規格,採用獨特切斷法,包裝呈薄片,用多層組合瓦楞紙板裝箱的器械在日本全國史無前例,各器械均有專利權,在油脂行業擁有很高市場佔有率。One who owns the patent right enjoys the exclusive right to exploit it.
持專利權的人享有實施這項專利的絕對權力。A lecture on patent rights may help me some time
一場關于專利權的講座有時能夠幫助我The technical solutions of aluminium and silica production are patentable. ‘ know - how ’ is available. the suggested technologies can be realized by using of ordinary equipment with insignificant improvements
有關鋁和硅的生產的技術是有專利權的。該技術方法是可利用的。當你使用著普通的設備並進行著毫無意義的改進時你才會了解到這種新技術的優越性。Along with the arrival of knowledge - based economy ages, the standard has become the marking of competition in the high and new technique realm, become the tallest law form that a patent technique pursues. in the proceding of technical progress, war, againsting standard, had taken place from time to time in the histry, the result of this kind of war is that who will obtain the privilege to rule the world if he win the war. as to present china, it has proved that her standard legal institutions are unadaptable to the trend of economy ’ s globalization and the development of high and new technology. this article introduced the concept, characteristic, categorize and histry of the standardize, the contents analyzed the most important characteristics of the standardize is that there are a systematic patent rights to support it behind it, there is a close relation between standardize and patent right. the article intruduces the relation, existing between standardize and patent right, elaborate in detail how enterprise make use of it to start standardized strategy
在技術的進步過程中,歷史已上演了一次又一次的標準戰爭,這種戰爭的結果是得標準者得天下。但我國現有有關標準化的法律尚不能與全球經濟一體化進程和高新技術飛速發展相適應。從標準化的概念、特徵、分類及發展史等內容介紹開始,分析了標準化最為重要的特點是標準化背後有著一系統的專利權作為支撐,標準化和專利權有著千絲萬縷的聯系,對標準化和專利權的密切關系及企業如何利用其密切聯系開展各種標準化戰略作了詳細地闡述。1 some of the time limits stipulated in the patent law are definite : the time limits for " requesting for substantive examination ", " payment of fees ", " claiming priority ", " requesting for revocation of patent " and " requesting for re - examination " as provided in the patent law and its implementing regulations are statutory time limits and are not extensible. others are extensible
地域性:是指一個國家依照其本國專利法授予的專利權,僅在該國法律管轄的范內有效,對其他國家沒有任何約束力,外國對其專利不承擔保護的義務,對其一項發明創造只在我國取得專利權,那麼專利權人只在我國享有專利權或獨占權。In cases where there are a lot of patents surrounding one area of research, the scientific costs of gene patents financial and otherwise can be extremely high
如果在一個研究領域中涉及到了很多已經享有專利權的基因,那麼科學家在基因專利權上的付出包括財政方面和其它方面,將非常之高。Patented high - definition display system
擁有專利權的高清晰顯示系統The bankrupt must also assign all of his patents to the receiver
破產人必須把他的所有專利權轉給清算人。Fortunately, there were some fundamental regulations in new exclusive law and subsequently in new brand law and new copyright law. on june 5, 2001, the supreme people court passed some statutes of how to apply clauses to stopping the infringed behave of patent right before lawsuit, which endued those abstract and fundamental items with maneuverability and practicability
隨后,最高人民法院於2001年6月5日通過的針對專利權的《關于對訴前停止侵犯專利行為適用法律問題的若干規定》中對訴前臨時禁令做了較為詳細的規定,使得抽象原則的法律條文具有了可操作性、司法實用性。Article 74 a state - owned enterprise or institution which has been granted a patent right shall, within 3 months as of the announcement of the patent right, award the inventor or designer a money prize
第七十四條被授予專利權的國有企業事業單位應當自專利權公告之日起3個月內發給發明人或者設計人獎金。Immediately after, this article analyzed gains or losses of standardize, analyzed the two greatest irregularities because of standardize : standardize monopoly and international trade technical barrier. standardize monopoly comes from the abuse of patent right, because of the close relation between standardize and patent right. through the article listed a lot of examples, introduced the proceeding how enterprise abuse patent right to restrict competition
接著,分析了標準化的利弊,重點分析了標準化所產生的兩大弊端:標準化壟斷和國際貿易技術壁壘。由於標準化和專利權有著密切聯系,標準化壟斷基本上是由於專利權的濫用所產生的,詳細介紹了企業在標準化戰略中,如何濫用專利權限制競爭。Deflecto coporation, a multi - national manufacture with headquarters in indianapolis, u. s., presents a total solution of over thousands of quality patented products worldwide in point of purchase ( pop ), office accessories and hardware
迪多公司是一間總部設於美國印地安那州的大型跨國企業,在全球提供數千種優質具有專利權的陳列展示( pop ) 、辦公用品及空氣導流器的完全解決方案。There are no patents, there ' s no intellectual property that stands in the way of somebody creating something that ' s compatible but better
沒有專利權,沒有在的方式中站的智力財產某人創造是能共處的某物但是比較好的。Any assignment, by a chinese entity or individual, of the right to apply for a patent, or of the patent right, to a foreigner must be approved by the competent department concerned of the state council
中國單位或者個人向外國人轉讓專利申請權或者專利權的,必須經國務院有關主管部門批準。Indeed , patent experts often advise anyone wishing to avoid the high cost of conducting a search through live patents that the one sure way of avioding violation of any other inventor ' s right is to plagiarize a dead petent
實際上,專利專家們常對希望開發有效專利而又避免高額費用的人提出建議,避免侵犯他人專利權的有效方法就是使用過期專利Article 76 where a state - owned enterprise or institution which has been granted a patent right authorizes other entities or individuals to exploit the patent, it shall, after taxation, draw a percentage of no less than 10 % from the fee which is charged from the license of exploitation of this patent and award it to the inventor or designer as remuneration
第七十六條被授予專利權的國有企業事業單位許可其他單位或者個人實施其專利的,應當從許可實施該項專利收取的使用費納稅后提取不低於10作為報酬支付發明人或者設計人。" non - us cannot be exported from the usa, they are mostly encryption software packages, or software that is encumbered by patent issues.
Us軟體包不能輸出到美國以外的地方,通常都是加密的軟體,者有專利權的軟體.In data security, the unauthorized searching of data held on a computer for information ( e. g. confidential data or proprietary software )
在數據保密技術中,未經許可而對保存在計算機中的數據(例如機密數據或有專利權的軟體)進行搜索,以求獲取信息。分享友人