有形教會 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuxíngjiāokuài]
有形教會
英文
visible church-
During the new - style school which stood for the new cultural and was sustained by the government was entering into the country, the private school which stood for the old cultural also was struggling to exist resorting to its agrestic adaptability and special functional agility. the private school was replying to the challenge from the new - style school. when the two style schools were facing each other, there formed the exceptive pattern of education
代表新文化的新式學校以政府為其後盾不斷地向鄉村社會滲入的同時，代表傳統舊文化的私塾也以其特有的靈活性和鄉土適應性掙扎著生存，並回擊著來自「新學」的「挑戰」 ，二者交鋒對壘，形成了別具特色的新舊並存的二元教育模式。There is a tendency to externalize all religions.
會有隻注重所有宗教的外表形式的傾向。Your dance teaches us that as soul and form become separated, fear, pain, and a joyless existence results
你們的舞蹈教會我們，當靈魂和形態分開時，害怕、痛苦和沒有歡樂的結局就產生了。A greek hiker found a 6, 500 - year - old gold pendant in a field and handed it over to authorities, an archaeologist said thursday. the flat, roughly ring - shaped prehistoric pendant probably had religious significance and would have been worn on a necklace by a prominent member of society
據美聯社2月16日報道，希臘考古學家表示，這枚扁平的大致呈環形的古代吊墜可能具有宗教方面的重大意義，而且可能曾被作為當時社會中一位重要成員的頸部In 1881, young ellen founded a church school called western chinese school in shanghai, because of this school, he resigned his post at guangfang language school and stopped publishing his multi - countries communique. he dedicated himself to the cause of education. he formed his own particular conceptions on education and culture out of his experience of running his school
1881年林樂知在上海創辦了一所教會學校? ?中西書院，為此，他辭去了廣方言館的教習一職，把自辦的《萬國公報》停刊，專心致力於教育事業，並憑借著自身的辦學經驗形成了其特有的教育文化觀，對中國的教育近代化產生了一定的影響。The traditional feudal teaching content " san cong si de " was thrown away completely and new science knowledge was. introduced. the class teaching system was brought in and elicitation method was used in the classroom, and experiment and practice were paid special attention. the combination of traditional and modern education management formed a particular model of missionary girl education, which could offer knowledge and capability to girls and enable more and more educated girl to find jobs and show their life value in the society
在教育觀念上，首開女禁，創辦女學；在教育體制上，形成了男女分校、男女合校，從小學?中學?大學完整的教育體系；在課程設置上，從小學?中學?大學有完整的課程體系，各階段內容前後銜接，相對完整；在教育教學上， 「三從四德」等傳統女子教育內容被根本否定，而代之以新興的科學知識，運用班級授課制實行啟發式教學，注重實驗、實習；在教育管理上，傳統與現代管理方式交融，形成了獨具特色的教會女子教育管理模式；在學生出路上，女子通過接受教育，為進入社會準備了知識和能力條件，越來越多的女子開始到社會上尋求自己的位置，在職業生涯中體現自己的人生價值。One hand, it requires us to fasten the community education development, the other hand. it also reminds us that community education is not a seperate system ; its development needs social resources in communities which contain tangible resources such as material resources, financial resources and manpower resources and intangible resources such as managing organization resources and cultural resources. however, development of community education in our country is just on the beginning period. development and utility of social resources still have a contradiction. it is that supply of social resources is less than requisition while some social resources are spare and waste
這一方面要求我們加快社區教育建設的步伐，另一方面也提醒我們：社區教育不是一個孤立的系統，它的發展需要藉助于社區內部物力的、財力的、人力的等等有形資源以及管理的、組織的、文化的等等無形資源的力量；我國社區教育的發展還處于初級階段，在社會資源的開發利用上還存在資源供不應求和資源閑置浪費的矛盾，急需建立新的資源開發利用戰略，以為社區教育服務。The conference hall is equipped with a complete set of advanced facilities such as audio - visual teaching facilites, multi - media projector, slider, dvd player and adsl, which can satisfy the needs of various kinds of conferences
設施強大而完善，擁有最先進的視聽教學設備、電腦多媒體投影機、幻燈機、 dvd機、寬帶上網各種設施一應俱全，滿足各種形式會議需要。I cannot describe how i prefer the church to be. . the existence of many “ church ” are the luckiness of hk christians … i won ' t deny that i need a christian supporting network and necessary to maintain good relationship with them
我說不出我想要怎樣的教會，有形的教會是現今香港基督徒的幸福，與真基督徒保持聯系成為支持網也是需要的。Here are no aristocratical families. no courts, no kings, no bishops, no ecclesiastical dominion, no invisible power giving to a few a very visible one ; no great manufacturers employing thousands, no great refinements of luxury
這里沒有貴族家庭，沒有宮殿，沒有國王，沒有主教，沒有教會控制，沒有給少數人顯赫權力的那種無形的權力，沒有雇傭幾千人的製造商，沒有窮極奢侈。For several years after the introduction of a driving test the situation was that of a tom tiddler ' s ground, where anyone who owned a car and held a licence to drive himself could set himself up as a driving instructor and advertise for pupils
幾年來，自從引進了駕駛考試，就使得駕駛領域的情形如同一塊容易發財的寶地，任何擁有一輛車並有執照會駕駛的人都能當起駕駛指導教師並做廣告招學生。The reality will be far less rosy, say experts who have analyzed how states are responding to president bush ' s education law and its unprecedented review of teacher quality
但是學者專家在分析過各州政府如何回應布希總統的教育法案和其前所未有的要求教師資格后，都認為現實情形不會如此美好。Under the trends of the economic globalization, networking socialization and educational popularization, the construction way of learning society revolutionary should be processed around the learning organization and management of network society
中國學習型社會的形成有其社會文化基礎、內在依據、運動軸心、載體和途徑，在經濟全球化、網路社會化、教育大眾化的發展趨勢下，中國學習型社會的構建之路應主要圍繞學習型組織及其網路社會的治理而展開。In her kind schemes for elizabeth, she sometimes planned her marrying colonel fitzwilliam. he was beyond comparison the pleasantest man ; he certainly admired her, and his situation in life was most eligible ; but, to counterbalance these advantages, mr. darcy had considerable patronage in the church, and his cousin could have none at all
她好心好意處處為伊麗莎白打算，有時候也打算把她嫁給費茨威廉，他真是個最有風趣的人，任何人也比不上他他當然也愛慕她，他的社會地位又是再適當也沒有了不過，達西先生在教會里有很大的權力，而他那位表兄弟卻根本沒有，相形之下，表兄弟這些優點就無足輕重了。By contrast, certain documents of the second vatican council, such as chapter viii of the dogmatic constitution lumen gentium describe mary as higher than all other created beings, even angels : " she far surpasses all creatures, both in heaven and on earth " ; but still in the final analysis, a created being, solely human - not divine - in her nature
與之形成對照，第二次梵帝岡會議的某些教條，比如教會憲章第八章，描繪瑪麗亞高於任何其他創造物，甚至天使： 「她遠遠超越于所有創造物，不管在天上還是在地上， 」但最終仍然是，一個創造物，在她的本性裏面? ?是單獨的人? ?並不是神。Whatever harms paedophile offences by priests might have done to the public image of the catholic church and of priests, our diocese, just like the universal church, will do her utmost in restoring the credibility of priests
姑勿論司鐸的孌童行為對天主教會和司鐸的形象有多大損害，本港教區，一如普世教會，將竭盡所能，恢復司鐸的公信力。Let us pray for divine intervention and that believers will learn what they can do to give churches and christians a positive image in the media
求主改變人心，並使信徒們有智慧和好見證讓教會和基督徒在媒體中展現正面的形象。Programmes of the assembly series include lectures, panel discussions, performance, etc. the main objective is to broaden horizons of students in social, ethical, intellectual, cultural, educational, religious, political, artistic and aesthetic aspects of life
周會以不同形式，例如座談會、演講、表演等，探討有關社會、政治、文化、教育、宗教及藝術等人生問題，目的在透過此類聚會培養同學對生命之肯定態度。The forming, development and reform of educational system have their educational notional premises the establishment of which is both theoretically and practically meaningful in the modern society
教育制度的形成、發展與變革都有其教育觀念前提，在現代社會確立教育制度的觀念前提具有十分重要的理論意義和現實意義。Even an imperfect report on the state of the battle tells us a lot about the world ' s two great missionary religions
即便是關于雙方爭斗勢態的一份並不完美的報告也讓我們得知許多有關世界上這兩大傳教教會的情形。分享友人