有意志的 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuyìzhìde]
有意志的
英文
willed-
“ it was enough to place horror upon the stoutest heart in the world ” ( daniel defoe )
「世界上最有意志的人都足以感到害怕」 (丹尼爾?笛福) 。Diana looked and spoke with a certain authority; she had a will, evidently.
黛安娜的神情和說話都帶有一種權威性;顯然,她是有意志的。Their subjects may have been drab or driven by greed, but they were above all else human beings with will, spirit, and purpose.
他們作品中的人物可能單調乏味,或者被貪婪所驅使,但他們首先是具有意志、精神和目的的人。He is a man of extraordinary will power.
他是個具有非凡意志的人。All this, of course, is in total contrast to dr. peat smith's mainstream purposehis scientific clarity and dedication.
所有這些,當然都是同皮特史密斯博士意志的主要方面科學上的條理性和獻身精神形成鮮明對照的。She lay in a state of percipience without volition, and the rustle of the straw and the cutting of the ears by the others had the weight of bodily touches
她躺在那兒,只有感覺,沒有意志,麥草的沙沙聲和別人剪麥穗的聲音,也好像人體能夠感受到。"the will to have" worked its tentacles into the flesh of her heart-like some burrowing tick.
「佔有意志」的觸須就越發鉆進她內心的深處--就象深嵌在肉里的扁虱一樣。He is a fighter with an unconquerable will
他是個有著不屈不撓意志的鬥士。In explaining why nationalism has become the prevalent and dominate ideology since 19th century, this article makes an exposition of ernest gellner ' s and benedic anderson ' s doctrine of nationalism
降至十九世紀,德意志的浪漫主義進一步賦予民族一種文化有機體之生命,因而,從憲政為主導的人民認同轉向以語言文化為母體的民族認同。It would be interesting for those of you reading this magazine to participate in a similar survey of opinion.
請本雜志的讀者來參加一下類似的民意調查一定是很有意思的。I the authority of the final judgement is determined not only by the need of the civil action procedure, but also the fixed validity of itself and the purpose of the law and the state it contains
一、終審判決之所以具有權威性,既是出於民事訴訟制度的需要,也是由其自身的既判力及其是法律意志和國家意志的體現所決定的。With their minds on other things, it is no wonder deutsche ' s bosses have no taste for such big mouthfuls
德意志的高層已自顧不暇,沒有大快朵凝的的胃口了。If a confederation of all nations existed in reality, as is the case with the separate states constituting the union of north america, the excess of population, talents, skilled abilities, and material capital would flow over from england to the continental states, in a similar manner to that in which it travels from the eastern states of the american union to the western, provided that in the continental states the same security for persons and property, the same constitution and general laws prevailed, and that the english government was made subject to the united will of the universal confederation
如果包括一切國家在內的那樣一個世界聯盟的確存在,那時各國所處的地位將同組成北美合眾國的各州一樣,過剩的人口、才能、技術和物質資本將從英國流向歐洲大陸各國,情況就同相類的過剩人口、才能等從美國東部備州流向西部各州一樣? ?假定大陸各國具有與英國同樣的人身與財產安全,同樣的憲法與一般法律,並且假定英國政府能夠服從這個世界聯盟的統一意志的話。He is a man of iron will
他是具有鋼鐵意志的漢子。Mrs bolton was admirable in many ways. but she had that queer sort of bossiness, endless assertion of her own will, which is one of the signs of insanity in modern woman
波太太態度在許多事情上是可欽佩的,但是她有一種駕馭他人怪癬和堅持自己的意志的無限的固執,這是新婦女們的一個癲狂的標志。Local time is no longer the meaning marker of events
當地時間已不再是一個有意義的時間標志。Which screened in un certain regard at cannes 2005, is a film, as the director expresses it, about the dark winter of human life. set in the not - to - distant year of 2015, its narrative revolves around an aggressive viral infection that causes its host to commit a final and desperate act of suicide. with a characteristic japanese touch, nature plays a pivotal role in aoyamas films
》 )將長島寬幸絕對無助,但總有意志的崩裂音樂,放在淺野忠信手中演繹,去救犬儒的黑衣裳族宮崎葵,營造出天堂地獄也在人間的知性想像;那年冬天,寧靜風景,卻是一種慢性自殺病態的最後低泣時,直顯影出眼前日本低度精神的迷惘狀況。By calling the depth of his burning will, gusaka may engulf everything with blazing inferno. burn all victims absolutely without any ruin
藉由呼喚他燃燒意志的最深淵,古薩卡將能把所有的事物吞噬進熾熱的獄火中。完全燃盡所有的受害者,不留任何遺骸。" we ' re looking at this as something fun for them to do while they ' re looking for another job. this might even turn into a modeling career for them, " playboy spokeswoman elizabeth norris said
花花公子雜志的發言人伊麗莎白諾麗斯說: "我們認為在她們找到新工作之前,可以把這份工作權當有意思的事情去做。Senile dementia patients aren ' t completely out of their minds
癡呆老人不是完全沒有意志的分享友人