有意投資人士 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuyìtóuzīrénshì]
有意投資人士 英文
potential investor
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 士 : 名詞1 （古代指未婚的男子） bachelor （in ancient china）2 （古代介於大夫和庶民之間的階層） a soci...
  • 有意 : 1 （有心思） have a mind to; be disposed to; be inclined to 2 （故意） intentionally; purposely; ...
  1. Investors please refer to prospectus for further details of the unit trust

    有意作出投資的人士應參閱有關基金的要約文件。
  2. " the agreement also formalises the tax relief currently offered by the two tax authorities, thus providing a further level of certainty and stability to existing and potential investors alike

    馬時亨說：有關協定正式確立目前兩地徵稅機關提供的稅項寬免安排，為投資者及有意投資的人士提供一個更明確穩定的投資環境。
  3. " the agreement also formalises the tax relief being offered by the two tax authorities at present, thus providing a further level of certainty and stability to existing and potential investors alike, " mr ma said

    馬時亨補充說：有關協定正式確立目前兩地徵稅機關提供的稅項寬免安排，為投資者及有意投資的人士提供一個更明確穩定的投資環境。
  4. It also formalises the tax relief being offered by the two tax authorities unilaterally at present, thereby providing a further level of certainty and stability to potential investors. in some instances, taxes are reduced

    協定亦確立了目前兩地徵稅機關單方面所提供的稅項寬免安排，從而為有意投資的人士提供一個更明確穩定的投資環境。
  5. In simple terms, the agreement will bring about tax savings in respect of certain income to belgian and hong kong investors doing business in each other s jurisdictions. it also formalizes the tax relief being offered by the two tax authorities at present, thus providing a further level of certainty and stability to existing and potential investors alike

    簡言之，這項協定會為比利時和香港的投資者在彼此的地方經商所賺取的某些收入節省稅款，並正式確立目前兩地徵稅機關提供的稅項寬免安排，為投資者及有意投資的人士提供一個更明確穩定的投資環境。
  6. " this measure will provide a channel for those who want to invest in the fish culture industry to enlarge the scale of production with adoption of modern husbandry practices. better economy of scale and enhanced competitiveness will increase the sustainability of the fish culture industry, " the spokesman said

    這項措施為有意投資于魚類養殖的人士提供一個渠道，透過牌照轉讓，可以建立較大的生產規模，引入現代化飼養方法，提高經濟效益及競爭力，讓養魚業可以持續發展。
  7. Baoding city the north downtown in municipal people the government ovation know its private to consults to investigate to my area, to have intention to the investor, we divided by to give special policy in national city excluding, can also enjoy to baoding city the concerning special way of north downtown in municipal people government that build the scale business enterprise. protecting to settle north downtown in municipal market development committee will proceed the whole distance service to the investment business enterprise. that market plan invests 1500 - 30, 000, 000 among them payment 1000 ten thousand dollars, the investment benefit tax rate is roughly 30

    保定市北市區人民政府熱烈歡迎有識之士來我區咨詢考察，對有意投資者，我們除給予國家省市優惠政策以外，還可以享受保定市北市區人民政府關于興建規模企業的優惠辦法。保定市北市區市場開發委員會將對投資企業進行全程服務。該市場計劃投資1500 - 2000萬元人民幣其中地價款1000萬元，投資利稅率約為30
  8. Interested bidders may also call up our hawkers and markets offices or our market sections in various districts for more information

    有意參與競投的人士，也可致電本署的小販及街市辦事處或各分區街市組查詢更多資料。
  9. 5. 3 under no circumstances shall egate2china be held liable for an delay or failure or disruption of the service resulting directly or indirectly from acts of nature, forces or causes beyond its reasonable control, including without limitation, internet failures, computer, telecommunications or any other equipment failures, electrical power failures, strikes, labour disputes, riots, insurrections, civil disturbances, shortages of labour or materials, fires, flood, storms, explosions, acts of god, war, governmental actions, orders of domestic or foreign courts or tribunals or non - performance of third parties. 5. 4 egate2china shall not be liable for any special, direct, indirect, punitive, incidental or consequential damages or any damages whatsoever including but not limited to damages for loss of profits or savings, business interruption, loss of information, whether in contract, negligence, tort or otherwise or any other damages resulting from any of the following : the use or the inability to use the service ; any defect in goods, samples, data, information or services purchased or obtained from a member or a third - party service provider through the site ; unauthorized access by third parties to data or private information of any member ; statements or conduct of any user of the site ; or any other matter relating to the service however arising, including negligence

    您與在「服務」上或通過「服務」物色的刊登廣告人士通訊或進行業務往來或參與其推廣活動，包括就相關貨物或服務付款和交付相關貨物或服務，以及與該等業務往來相關的任何其他條款、條件、保證或聲明，僅限於在您和該刊登廣告人士之間發生。您同意，對于因任何該等業務往來或因在「服務」上出現該等刊登廣告人士而發生的任何種類的任何損失或損毀，中國經濟門戶網無需負責或承擔任何責任。您如打算通過「服務」創設或參與與任何公司、股票行情、投資或證券有關的任何服務，或通過「服務」收取或要求與任何公司、股票行情、投資或證券有關的任何新聞信息、警戒性信息或其他資料，敬請注意，中國經濟門戶網不會就通過「服務」傳送的任何該等資料的準確性、有用性或可用性、可獲利性負責或承擔任何責任，且不會對根據該等資料而作出的任何交易或投資決策負責或承擔任何責任。
  10. On the day of auction potential bidders are required to register their interest at the registration office and at the time specified in the information paper attached to the conditions of sale

    在拍賣當日，有意競投的人士須按照附於出售條件的資料文件上指定的時間，前往登記辦事處辦理登記。
  11. The privacy commissioner for personal data is responsible for monitoring and supervising compliance with the provisions of the pd ( p ) o. this is done through a variety of means including the investigation of complaints, the inspection of personal data systems, the issuing of codes of practice, the review of legislation, the approval of matching procedures, the conducting of personal data privacy surveys, publicity campaigns, and international liaison

    具體而言，個人資料私隱專員的職責計有：對個人資料私隱有關的投訴進行調查、視察機構的個人資料系統、發出實務守則、檢討相關法例、核準核對程序的申請、進行個人資料私隱意見調查，推行保障私隱的推廣活動，以及與海外擔任類似資料保障職能的人士保持聯絡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書