有憲法制定的 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiànfǎzhìdìngde]
有憲法制定的 英文
constituent
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 憲 : 名詞1. （法令） statute2. （憲法） constitution 3. （姓氏） a surname
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 憲法 : constitutioncharter
  1. Following are the main functions and effects of regional legislation : 1 the function of subdivision, i. e. regional legislation helps subdivide the fundamental regulations of the constitution and the laws ; 2 the function of complementarity, i. e. regional legislation is complemental to national legislation ; 3 the function of innovation, i. e. regional legislation can be regarded as experimentation to set up new social rules ; 4 the function of particular adjustment, i. e. regional legislation needs to flexibly adjust to special relationships of the local society ; 5 the function of power - control, i. e. regional legislation should provide legal guarantee and restriction for the regular running of the national departments

    本文從學理上分析、總結地方立法的功能、作用有：一是細化作用，即地方立法有利於細化憲法和法律的原則性規定；二是補充作用，即地方立法體現著對國家立法的補充作用z三是創新作用，即地方立法可作為創立新的社會規則的「實驗田」 ；四是特殊調節作用，即地方立法需要對本地區的特殊社會關系進行靈活的法律調整；五是權力控製作用，即地方立法要為現代國家機關的正常運作提供法制保障和約束。地方立法應當遵循的原則，決定著地方立法的發展方向以及地方立法作用的有效發揮。
  2. The definitude of the constitutional objective and mission and developing a proper relationship between political task and constitutional objective are the initial stapes to perfect the constitutional technique of china. in the meantime, concrete and feasible regulations should be constituted to the aspects relating to the fundamentality of the constitution, proper relationship between policies and constitutionalism is required and the guiding of the policies and the perfection of the system are necessarily be perfectly combined

    完善中國的立憲技術，應當明確立憲的目標和任務，協調政治任務與憲政目標之間的關系；對于涉及憲法根本性的問題應作具體規定，並使之具有可操作性；要完善立憲附帶技術；還應當正確處理政策與立憲的關系，實現政策指導與制度完善的有機結合。
  3. The legal rules and regulations may also have to the administrative monopoly question solution display significant function. the legal rules and regulations must take the constitution as the main item, by explicitly stipulated the counter - administrative monopoly " antimonopoly law " is a core, take administrative law, criminal law and procedural law as necessary, so as to construct a set of effective administrative monopolies law rules and regulations system

    法律規制可以也應當對行政壟斷問題的解決發揮重大作用。法律規制應當以憲法為龍頭，以明確規定反行政壟斷的《反壟斷法》為核心，以行政法、刑法和訴訟法為配套，構建出一套有效的行政壟斷法律規制體系。
  4. Environment and resource legislation system has been almost formed. however legislation purpose and guidline direction is not appropriate, environment law is not be emphaized highly by the society, the system ' s sturcture and content has some defects with too mcuh principle, etc

    因此針對目前我國環境與資源立法存在的實際問題，必須要確立可持續發展的立法指導思想，修改我國憲法、環境保護法及有關環境與資源的法律、法規，制定統一的自然資源基本法、能源基本法及其他專門性法律，完善環境資源立法體系，同時完善環境資源監督管理體制和環境資源法基本制度。
  5. Because of the common law tradition, american law comes from four basic sources : the federal and state constitutions, statutes made by the united states congress and the legislatures of the various states, case law or judge - made law ( uncodified law based on judicial decisions ), and rules and decisions formulated by administrative agencies collectively known as administrative law

    由於普通法系統的傳統，美國法律有4個基本來源：聯邦和州憲法，美國國會和各州議會通過的成文法，判例法或者說法官制定的法律（基於法院判決的不成文法） ，以及統稱為行政法的由各行政機關制定的規則和決議。
  6. Article 91 where a special committee of the national people ' s congress deems that an administrative regulation, local decree, autonomous decree and special decree contravenes the constitution or a national law during its review thereof, it may present a written review comment to the enacting body ; and a joint review session may also be convened between the legislative committee and the relevant special committee, and the enacting body shall be summoned to the session to give explanation, and thereafter a subsequent written review comment shall be sent to the enacting body

    第九十一條全國人民代表大會專門委員會在審查中認為行政法規、地方性法規、自治條例和單行條例同憲法或者法律相抵觸的，可以向制定機關提出書面審查意見；也可以由法律委員會與有關的專門委員會召開聯合審查會議，要求制定機關到會說明情況，再向制定機關提出書面審查意見。
  7. This constitution affirms the achievements of the struggles of the chinese people of all nationalities and defines the basic system and basic tasks of the state in legal form ; it is the fundamental law of the state and has supreme legal authority

    本憲法以法律的形式確認了中國各族人民奮斗的成果，規定了國家的根本制度和根本任務，是國家的根本法，具有最高的法律效力。
  8. For this purpose, it is necessary to improve the political, economic, social and cultural environment through the legislation, implementation and supervision of the constitutional law. so this article includes five parts. the first part is definition about the constitutional protection for private property, including property ' s meaning, property right in constitution and civil law

    第三部分回顧了我國私有財產憲政保護的歷史沿革，主要以我國先後制定的四部憲法及88 、 93 、 」憲法修正案為線索來加以分析，通過翔實的資料，分析我國憲法在保護私有財產，尤其是對私人擁有的生產資料保護的變化，指出我國對私有財產保護的相關規定在不同階段隨當時的宏觀經濟體制的變化而不同。
  9. According to these analysis, we can give the taxation basic law a clear position during the system of taxation law : taxation basic law is the total laws to regulate the relations of taxation, legislated by the highest organ of state power, which is the constitutional laws during the taxation system, and whose position and strength is the highest, to control, restrain, refer and coordinate other taxation laws

    這樣我們可以對稅收基本法在法學及稅法學理論中，在稅法體系中有一個明確的定位：稅收基本法是由國家最高權力機關制定的，關于稅收基本問題的立法，是稅法體系中的「小憲法」或母法，在稅法領域有著最高的法律地位和法律效力，對各單行稅收法律法規起統領、約束、指導、協調的作用。
  10. Constitutional objective, analyzing how to constitute the constitutional law, is quite distinct from the political objective. constitutional procedure, comprising four stages ? putting forward constitutionalism, placarding the constitutional draft, resoluting the constitutional act and complementing the constitutional law ? is the process applied to the constitute and consummation of the constitutional law

    其中立憲目標即憲政目標，它解決如何立憲的問題，與憲法的政治任務有區別；立憲程序是憲法制定和完善的程序，包括提出立憲動議、公告憲法草案、議決憲法案、公布實施憲法四個階段。
  11. Within the federal structure, each state has substantial autonomy. each has its own constitution, statutes made by its own legislature, and a bodyof case law created by its own courts

    在聯邦制的架構中，每個州都有實質性的自主權，有自己的憲法，自己的立法機構制定的法律，以及自己的法院作出的判例法
  12. 1 if a contracting state has two or more territorial units in which, according to its constitution, different systems of law are applicable in relation to the matters dealt with in this convention, it may, at the time of signature, ratification, acceptance, approval or accession, declare that this convention is to extend to all its territorial units or only to one or more of them, and may amend its declaration by submitting another declaration at any time

    如果締約國具有兩個或兩個以上的領土單位，而依照該國憲法規定各領土單位對本公約所規定的事項適用不同的法律制度，則該國得在簽字批準接受核準或加入時聲明本公約適用於該國全部領土單位或僅適用於其中的一個或數個領土單位，並且可以隨時提出另一聲明來修改其所做的聲明。
  13. Secondly, the article comments on the disadvantages of the doctrine which are in its lack of establishment and too much subjective judgment. then it introduces different ways of trying to overcome the disadvantages of the doctrine : the limitation of american constitution items ; “ characteristic performance ” in continental legal system ; the trend of rules returning in british and american legal system. ; combining the doctrine with analysis of contents of rules and results of applying rules ; inferring of

    它具有靈活性、追求個案公正等優點，同時又帶有確定性不夠、主觀性因素影響太大等缺點，如何克服，本文重點介紹了國外的一些做法，那就是:美國憲法條款的限制;大陸法系國家的特徵性履行;崇尚靈活方法的英美法系國家也開始出現規則回歸的趨勢及將聯系分析與規則、結果分析相結合，採用復式連結點進行規則推定等。
  14. There are three models for changing constitution, that is, making, amending and explaining constitution

    摘要憲法變革的模式有三種，即重新制定模式、修憲模式和釋憲模式。
  15. Article 1 the law is formulated in compliance with the constitution with a view to strengthening the administration of land, safeguarding the socialist public ownership of land, protecting and developing land resources, ensuring a rational use of and giving a real protection to cultivated land to promote sustainable development of the socialist economy

    第一條為了加強土地管理，維護土地的社會主義公有制，保護、開發土地資源，合理利用土地，切實保護耕地，促進社會經濟的可持續發展，根據憲法，制定本法。
  16. This constitution, and the laws of the united states which shall be made in pursuance thereof ; and all treaties made, or which shall be made, under the authority of the united states shall be the supreme law of the land ; and the judges in every state shall be bound thereby, any thing in the constitution or laws of any state to the contrary notwithstanding

    本憲法和依本憲法所制定的合眾國法律，以及根據合眾國的權力已締結或將締結的一切條約，都是全國的最高法律每個州的法官都應受其約束，即使州的憲法和法律中有與之相抵觸的內容。
  17. The villagers ' self - government is of attribute of the basic rights in constitutional, so the constitutional position of the villagers ' self - government system and the characters of their basic self - government rights should be defined in constitution, and a " villagers ' self - government law " regarding villager self - government should be worked out

    村民自治權具有憲法基本權利的屬性，應在憲法中明確村民自治的憲法地位與村民自治權的基本權利性質，並制定出關于村民自治的《村民自治法》 。
  18. However, in examing the existing system established by current related department laws, obvious contradictions and incongruities can be found between that and the above due system deduced from the constitution, which are mainly manifested in the following aspects : first, lack of regulations regarding the filing of prosecutions by prosecutorial organs against major civil illegal activities committed by citizens, legal persons or other organizations hampering state and social public interests ; second, absence of regulations on the participation of civil proceedings of the prosecutorial organs ; third, absence of regulations on lodging protest against non - effective court decisions ; fourth, failure to incorporate into regulations supervision models such as the issuing of prosecutorial suggestion and notice to redress illegalities, which prove to be effective in prosecutorial practices

    但是，從現行有關部門法所確立的實然制度分析，卻與上述從現行《憲法》規定推導出的應然制度之間有著明顯矛盾和不協調。這種矛盾和不協調集中地表現在：一是沒有規定檢察機關針對公民、法人或其他組織實施的侵害國家和社會公共利益的重大民事違法行為提起公訴的制度；二是沒有規定檢察機關參加民事訴訟的制度；三是沒有規定檢察機關對未生效裁判提起抗訴的制度；四是對檢察建議、糾正違法通知等這些被檢察實踐證明是行之有效的監督方式未有規定。
  19. Then we get the conclusion that the characteristics of the norm of constitution are fundamentality, supremeness, political nature, universality, principled nature and generalization, special nature of sanction, adaptability and stability. as the same time, we point out that the norm of constitution is different from constitutional article

    指出憲法規范作為一種特殊的法律規范，具有一般法律規范的所有屬性，也存在其他的差異；歸納出憲法規范的特性是根本性、至上性、政治性、廣泛性、原則性和概括性、特殊的制裁性、適應性和穩定性。
  20. Villagers ' self - government system is a grass - roots self - government system of chinese characteristics specified in our constitution, which distinguishes grass - roots society from self - government of dominion autonomy and local autonomy

    摘要村民自治制度是我國憲法規定的具有中國特色的基層自治制度，是區別于主權自治和地方自治的基層社會自治。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書