有期公債 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuqīgōngzhài]
有期公債 英文
terminable debt
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  1. An interest - bearing government or corporate security that obligates the issuer to make specified payments on a specific schedule to the bondholder

    債券政府或公司發行的計息證券，要求發行人按照一定的日期向債券持有人支付一定金額。
  2. A few appropriated part of the funds and invested them in municipal infrastructure lacking commercial value, plunging them into severe financial difficulties and disabling them to repay the principal and interest on their loan to the creditor banks or financial organizations. as a result, the borrower and lender came into commercial dispute, with some of the borrowers even declaring bankruptcy

    但有些公司透過地方政府的擔保，或者以土地抵押形式，在香港依法向海外金融機構取得貸款，少數公司更將部分資金挪用於缺乏商業價值的市政建設上，最終因為經營不善和其它原因，陷入財政困難，無法依期向債權銀行或金融機構償還本息，產生商業糾紛，有些更宣布清盤。
  3. Statistical description shows capital resource of listed agribusinesses : external capital is mainly obtained by access to stock market, next the financial institutions and commercial credit, and little by bond market

    通過描述性統計分析，本文得到了農業上市公司資金來源：農業上市公司的外部資金主要通過股票市場獲得，其次通過金融機構和商業信用獲得短期負債，而通過債券市場獲得的資金十分有限。
  4. The research conclusion indicates : the listed companies of china choose equity - financing first, bond - financing second ; in the bond - financing, the companies prefer to current liabilities ; the factors which impact the financing structure are the profit, the growth, the dividend, the equity - structure, the repayment - ability and the bankruptcy - cost. next the author analyses the financing - cost of the listed companies of china

    研究結果表明:我國汽車製造業上市公司首選股權融資，其次才是債權融資，在債權融資順序中，上市公司更加偏好短期負債融資而非長期負債融資;對我國汽車製造業上市公司融資結構的形成具有顯著影響的因素主要包括企業利潤因素、企業成長因素、股利分配因素、股權結構因素、償債能力因素和破產成本因素。
  5. According to the analysis of the debt maturity of chinese listed companies in a share securities market, i find that the rate of long - term debt is much lower than short - term debt, some even reach zero degree. therefore, i draw a conclusion that most of chinese listed companies prefer the short - term debt

    研究結果發現:就中國a股市場中上市公司的整體負債融資結構而言，長期負債比率（長期負債與負債總額相比）偏低，有的甚至為0 ，短期負債比率（短期負債與負債總額相比）遠遠超過長期負債比率，呈現中國上市公司普遍偏好使用短期負債融資的現象。
  6. Bonds are debt owed by a government or a company, the holder of a bond is paid interest until the date when the bond maturates, then the amount of the bond, its face value, is paid back

    債券是政府或公司所持有的負債，債券持有者到債券期滿能獲得利息，然後根據票面值收回。
  7. Besides, fixed rent - charge shows advantages, such as being relatively easy for controlling operating costs and long - term liability. the last part of this chapter describes the way of evaluating of aircraft leasing

    本文還從生產經營與管理的角度分析了飛機租賃的好處，認為，租金固定有利於企業的經濟核算，有利於航空公司確定營運成本和長期負債規模，便於企業加強經營管理。
  8. The recommendation of the fair and equitable value measurement model, will certain relatively affect the listed companies investment achievements, the centralism manifests in the investment real estate company, the huge annual bonus firm, the companies which holding the trad 4fa e bond, the stock service company and the company which anticipated to reorganize their company ' s liabilities

    公允價值計量模式的引用，將對上市公司相關投資業績產生一定影響，集中體現在持有投資性房地產的公司、持有大量法人股的公司、持有交易性證券的公司、擁有期貨業務的公司和預期進行債務重組的公司。
  9. The recommendation of the fair and equitable value measurement model, will certain relatively affect the listed companies investment achievements, the centralism manifests in the investment real estate company, the huge annual bonus firm, the companies which holding the trade bond, the stock service company and the company which anticipated to reorganize their company ' s liabilities

    公允價值計量模式的引用，將對上市公司相關投資業績產生一定影響，集中體現在持有投資性房地產的公司、持有大量法人股的公司、持有交易性證券的公司、擁有期貨業務的公司和預期進行債務重組的公司。
  10. Corporate equity has characteristics of options, and stock is in essence a call option based on corporate value, the striking price of which is the principal and interest to be paid on the expiry date of the corporate debentures

    公司的權益資本具有期權特性，公司的股票實質上是基於公司價值的看漲期權，該期權的執行價格就是公司債券到期時的還本付息金額。
  11. Reference is made to the formal notice dated 28 may 2001 in relation to the update of the listing of the hk 20, 000, 000, 000 note issuance programme the " programme ". the hong kong mortgage corporation limited announces that it has withdrawn its application made to the stock exchange of hong kong limited for the annual update of the listing of the programme and instead, has applied for extension of the listing of the programme until 31 july 2001

    就有關其20 ， 000 ， 000 ， 000港元債券發行計劃該計劃於2001年5月28日所發出之上市資料更新申請通告，香港按揭證券有限公司已向香港聯合交易所有限公司聯交所撤銷該計劃的資料更新申請，並已向聯交所申請延長該計劃的上市期限，直至2001年7月31日為止。
  12. Article 160 whoever issues shares or company or enterprise bonds by concealing important facts or falsifying major information in the prospectus on share offer, subs cription forms or measures for offer of company or enterprise bonds shall, if the amount involved is huge, and the consequences are serious, or if there are other serious circumstances, be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention and shall also, or shall only, be fined not less than one percent but not more than five percent of the funds illegally raised

    第一百六十條在招股說明書、認股書、公司、企業債券募集辦法中隱瞞重要事實或者編造重大虛假內容，發行股票或者公司、企業債券，數額巨大、後果嚴重或者有其他嚴重情節的，處五年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處非法募集資金金額百分之一以上百分之五以下罰金。
  13. At no time during the year was the company, its fellow subsidiaries or its holding companies a party to any arrangement to enable the directors of the company to acquire benefits by means of acquisition of shares in, or debentures of, the company or any other body corporate

    年中任何時期，公司，其附屬公司或控股公司都沒有參與策劃任何使公司董事通過購買本公司及其任何其他法人企業的股份或債權來獲取利益。
  14. Under the hk 20 billion retail bond issuance programme, the hong kong mortgage corporation limited hkmc issued two series of hong kong dollar notes and one series of us dollar notes and the subscription for these notes closed on 12 september 2006 tuesday

    香港按揭證券有限公司按揭證券公司透過200億港元零售債券發行計劃發行兩系列港元債券及一系列美元債券。債券認購期已於2006年9月12日星期二完滿結束。
  15. Under the hk 20 billion retail bond issuance programme, the hong kong mortgage corporation limited hkmc issued two series of hk dollar notes and two series of us dollar notes and the subscription for these notes successfully closed on 26 july 2005 tuesday

    香港按揭證券有限公司按揭證券公司透過200億港元零售債券發行計劃發行兩系列港元債券及兩系列美元債券。債券認購期已於2005年7月26日星期二完滿結束。
  16. Hong kong, september 9, 2004 - industrial and commercial bank of china asia limited " icbc asia ", stock code : 349 announces that its wholly - owned subsidiary icbca c. i

    中國工商銀行亞洲有限公司股份代號： 0349公布，其附屬公司icbca c . i . limited已為發行之4億美元二零零九年到期具擔保債券定價。
  17. And he dealt with them with his usual efficiency, in accordance with his strategy for the day. he put a third of the new money in the tracker fund, a third in two - year exchange fund notes to benefit from the likely market reaction to the more benign inflationary outlook, and a third in the ipo of the hong kong mortgage corporation, closing at noon

    萬元的新資金，他如常的有效率，按照今日所定的策略來分配這些資金：三分之一用作買入盈富基金，又因為預期通脹保持溫和，所以把另外三分之一買入兩年期外匯基金債券，以便從市場的反應獲利，然後把最後三分之一用作認購香港按揭證券有限公司的股份，該公司的發售新股今天中午截止申請。
  18. The hong kong mortgage corporation limited hkmc is pleased to announce today monday the launch of the debut issue under a new mechanism that enables retail investors to subscribe for the bonds through banks that are appointed by the corporation as its placing agents

    香港按揭證券有限公司按揭證券公司今日星期一欣然宣布，根據新機制發行首批讓一般投資者可向按揭證券公司委任的配售銀行認購的債券。
  19. The results suggest fraud companies have higher debt ratio and proportion of other receivable to current assets, slower short - term liquidity, have lower ratio of days " sales in receivables, adjusted operational cash flow per share and smaller equity ' s centralization extent than nonfraud companies have. beside non - fraud companies, fraud companies are easier to receive non - standard unqualified auditing opinion

    實證結果顯示：舞弊公司與非舞弊公司相比有更高的負債比率、其他應收款占流動資產的比重，更差的短期償債能力，更低的應收賬款周轉率、調整后每股現金和股權集中度，也更容易被注冊會計師出具非標準無保留審計意見。
  20. Specifically speaking, at first it analyses the origin and development in western countries according to the logic of history ; then analyses definition of convertible bond, the generally acknowledged definition of the convertible bond is that it is a bond of a kind of company, and the holder has the right to change it into ordinary stocks within fixed time limit so the convertible bond has double attributes : the convertible bond has the nature of creditor ' s rights the convertible bond has option nature. then the thesis takes shen wanke as an example and explains the clause, then carries on the discussion to the difference between convertible bond of our country and convertible bond of foreign countries

    具體而言，第一部分首先分析了可轉換債券的定義，認為可轉換債券的公認定義是，可轉換債券是一種公司債券，持有人有權在規定的期限內將其轉換為一定數量發行公司的普通股票，因此，可轉換債券具有三重屬性：可轉換債券具有債權性，可轉換債券具有期權性，可轉換債券具有準權益性，或者說準所有權性的混合金融工具；接著分析了可轉換債券在西方的起源與發展；然後以深萬科為例具體對可轉換債券的條款進行了分析與解釋。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書