有滋味 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuzīwèi]
有滋味
英文
savorily-
When she was away for a day or two the house seemed glumthe meals less appetizing.
當她有一兩天不在家，家裡就好象鬱郁不樂似的飯菜就失去了滋味。Or enjoy a wide selection of other dishes for lunch or dinner in the art deco atmosphere of the 1920s and 30s
在這間重現20 30年代曾盛行於歐美一時的裝飾派藝術風格的餐廳里用餐，別有一番滋味。It is not often, said the second of the three, addressing monsieur defarge, that many of these miserable beasts know the taste of wine, or of anything but black bread and death
「這些可憐蟲里有好些人， 」三人中第二個對德伐日先生說， 「是難得有酒喝的。他們除了黑麵包和死亡的滋味之外很難嘗到別的東西。The taste of the usual was like cinders in his mouth.
每天還是老樣子，那滋味就像嘴裏有了灰塵一般使他難受。Well, by and by the king he gets up and comes forward a little, and works himself up and slobbers out a speech, all full of tears and flapdoodle about its being a sore trial for him and his poor brother to lose the diseased, and to miss seeing diseased alive after the long journey of four thousand mile, but it s a trial that s sweetened and sanctified to us by this dear sympathy and these holy tears, and so he thanks them out of his heart and out of his brother s heart, because out of their mouths they can t, words being too weak and cold, and all that kind of rot and slush, till it was just sickening ; and then he blubbers out a pious goody - goody amen, and turns himself loose and goes to crying fit to bust
隨后國王站了起來，朝前走了幾步，醞釀好了情緒，哭哭啼啼作了一番演說，一邊眼淚直流，一邊胡話連篇，說他和他那可憐的兄弟，從四千英裡外，僕僕風塵趕到這里，卻失掉了親人，連最後一面也未見到，心裏有多難過，只是由於大夥兒的親切慰問和神聖的眼淚，這樣的傷心事也就加上了一種甜蜜的滋味，變成了一件莊嚴的事，他和他兄弟從心底里感謝他們。因為嘴裏說出的話無法表達心意，語言委實太無力太冷淡了。如此等等的一類廢話，聽了叫人要吐。When you have a cold, your food sometimes has very little flavour.
你患傷風時，你的食物有時毫無滋味。Cipangopaludina chinensis is a normal kind of freshwater gastropod and has high economic values because it can be food for people, which not only tastes well but also is high nutrient, and it can be the bait for some carnivorous fish and some omnivorous fish such as mylopharyngodon piceus and cyprinus carpio
中國圓田螺cipangopaludinachinensis是我國一種常見的可供食用的淡水螺，滋味鮮美，具有較高營養價值；同時它還是青魚、鯉魚等肉食性魚類和雜食性魚類的優良天然餌料，因而具有較高的經濟價值。With its numerous sport facilities, the park is an ideal place for doing exercises or building yourself up physically. there you can go jogging, swimming, playing tennis, basketball, football, squash or lawn bowls. you can also get a " taste " of sole reflexology on the foot reflexology path for free
這里也有多種運動設施，是強身健體的理想地方，如跑步、游泳、打網球、籃球、足球、壁球、草地滾球等，還有石卵小徑供遊人一嘗足底按摩的滋味。The way to your mather ' s heart is to eat her food with relish
能讓母親快樂的方法，就是有滋味地吃掉她做的食物。Mayhap it was this, the love that might have been, that lent to her softlyfeatured face at whiles a look, tense with suppressed meaning, that imparted a strange yearning tendency to the beautiful eyes a charm few could resist
莫非是可能嘗到過戀愛的滋味吧，她那柔和俊秀的臉上有時露出自我克制的緊張神情。於是她那雙美麗的眼睛就掠過一抹不可思議的渴望的影子。這樣的魅力是幾乎沒有人不傾倒的。Nutritious food, great taste, good for health with photos
營養午膳滋味有益附圖Hopefully, people in hong kong will have a chance to operate a radio telescope soon
希望于不久的將來，香港?民亦有機會一嘗操作射電天文望遠鏡的滋味。There was no part of the hook that a great fish could feel which was not sweet-smelling and good-tasting.
無論釣鉤的哪一部分，凡是能給大魚碰到的，都是香噴噴的，挺有滋味的。Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way
生活就像一杯苦咖啡，越品越有滋味，越品越有味道！Returned with thanks having fully digested the contents
第一次是香甜的，第二次蠻有滋味。Though danglars could not see peppino, the noise of his teeth allowed no doubt as to his occupation. he was certainly eating, and noisily too, like an ill - bred man
騰格拉爾雖然看不見庇皮諾的吃相，但吃東西的咀嚼聲顯然說明了他在吃東西，而且吃得頗有滋味，象那些沒有教養的人一樣。That was a nice story though and very delicate for a story like that.
不過故事挺不錯，這種故事很有滋味。When things had flavor, we knew what we were eating all the while - - - - and it satisfied us
當食物有滋味的時候，我們從頭到尾都知道自己吃的是什麼，從中得到滿足。And expect them to accept it ; girl your heard me it gets skanless. but we gonna kick this shit like this here )
你走得好遙遠消失在我生命的地平線今生的喜與悲不再有滋味But if you make the effort, you will realize that this is what gives a proper focus to your free time
但如果你們努力投入，那麼，你們后來會發覺，感恩祭要令你們的休?時間有滋味。分享友人