有生必有死 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒushēngbìyǒusǐ]
有生必有死 英文
dying is as natural as living
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 必 : Ⅰ副詞（必定; 必然） certainly; necessarily; surely Ⅱ動詞（必須; 一定要） have to; must Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  1. Researches of schistosomiasis vaccines have gone more than 60 years, approximately including from the stages of dead vaccine and live vaccine ( irradiated attenuated cercariae vaccine ) to gene engineered vaccine, etc. many different forms of vaccines have been tested in animal models, including gluthathione s - transferase, paramyosin, irv - 5, triose phosphate isomerase, sm23, fatty acid binding protein ; which were considered promising by who / tdr. but none of them steadily accomplished the pre - set target level of 40 % protection. in order to enhance the protective capacity further, it is essential to develop novel vaccine antigens and / or vaccine adjuvants

    血吸蟲病疫苗研究已有60多年的歷史，大致經歷了死疫苗、活疫苗（照射致弱尾蚴疫苗）和基因工程疫苗等研究階段，產生了一些who / tdr推薦認為很有希望的疫苗候選分子，如谷胱甘肽- s -轉移酶（ gst ） 、副肌球蛋白（ sm97 ） 、照射致弱疫苗抗原5 （ irv - 5 ） 、磷酸丙糖異構酶（ tpi ） 、曼氏血吸蟲膜內在蛋白（ sm23 ）和脂肪酸結合蛋白（ fabp ， sm14 ）等，但其對宿主的保護作用均不甚理想，未能穩定地達到40或以上的保護力水平，因此有必要繼續尋找新的疫苗抗原分子和/或疫苗佐劑，進一步提高其保護力。
  2. Where it is deemed necessary to kill an animal for the provision of food or products, the method applied should immediately render the animal unconscious to pain until death supervenes

    如若認為宰殺動物當做食物或生產製品有其必要，其方式需能立即讓動物失去痛覺，直到確實死亡。
  3. Please allow three to six months for the card to arrive. let s get started. . all birth, adoption, marriage, death or divorce certificates must bear the

    所有的出生證明書、領養證明書、結婚證明書、死亡證明書或離婚證明書必須蓋有原印章，官方監護人在文件上的簽名或蓋章。
  4. Kam siu - man is a very mean and stingy person and will die within 7 days unless 7 persons make friends with and visit him. he changes a lot in the foll.

    市場鎖售員甘小文生性吝嗇口沒遮攔，一次意外讓他看見自己的良心，良心認為他本性惡劣，只給他七天壽命，除非這七天內有七人來探望他，否則他必死無疑。
  5. If the abused child is in life - threatening situation or in critical condition and must receive immediate medical examination or treatment, the attending doctor can exercise discretion in such a life or death situation without first obtaining consent from the parties concerned

    若受虐兒童有性命之虞或情況危殆，必須盡速接受醫療檢查或治療，在這種生死攸關的時刻，醫生可權宜行事，無須事先取得有關方面的同意。
  6. Article 7 when a death due to an unidentified cause other than accidental harm is discovered at a frontier port, the corpse shall be subject to quarantine inspection and only after an entry or exit permit is granted can the corpse be removed

    第七條在國境口岸以及停留在該場所的入境、出境交通工具上，所有非因意外傷害而死亡並死因不明的屍體，必須經衛生檢疫機關查驗，並簽發屍體移運許可證后，方準移運。
  7. Article 59 in the case when any rodent is found to have died of unusual or unknown cause either at the border port or on the conveyance, the border port authorities or the captain of the conveyance is required to the health and quarantine organ about the case without delay so that prompt examination and sanitization can be carried out

    第五十九條在國境口岸或者交通工具上發現嚙齒動物有反常死亡或者死因不明的，國境口岸有關單位或者交通工具的負責人，必須立即向衛生檢疫機關報告，迅速查明原因，實施衛生處理。
  8. For organs to form during embryonic development, some cells must commit suicide. without such programmed cell death, we would all be born with webbed feet, like ducks

    對胚胎發育期間形成的器官來說，部分細胞必須自絕生路。如果沒有這種程序化細胞死亡，我們生下來都會像鴨子一樣有帶蹼的腳。
  9. This article is mainly a discussion on the spiritual damage compensation for close relatives of victim under the situations of damage to right of life, damage to the right of health and damage to the right of personality of the dead, which is based on an introduction and comparison of the concerned foreign legal regulations and academic theories and in combination with the legal practice in china wherefore the author put forwards his own ideas as following : first, under the condition that there is a distance of time between inj ury and death, the close relatives of the dead shall inherit the right of claim for spiritual damage compensation of the dead for the suffering before his death, in addition to their own intrinsic right of claim for spiritual damage compensation ; the second, under the condition that the inflictor has caused the disablement of the sufferer or serious damage to his health, the close relative in a limited cycle of the sufferer should be granted with the right of claim for spiritual damage compensation, which is confirmed in law and becomes a practice in foreign countries ; the third, since the aim of the law to protect the personality of the dead from infringement is to protect the benefits of the close relatives of the dead and to maintain public benefits, is constituted on the personality of the dead the close relative of the dead may initial legal proceeding for spiritual damage compensation

    本文重點探討的就是公民生命權受到侵害、健康權受到侵害、 「死者人格」受到侵害這三種情形下的受害人近親屬的精神損害賠償請求權問題。探討以介紹和比較國外相關法律規定和學術理論為前提，結合我國的實際情況，從理論與實踐相結合的角度對以上各問題分別進行了分析，並提出了作者自己的一些見解：第一、在公民從受傷害到死亡有一段時間距離的情形下，死者的近親屬除依法享有其固有的精神損害賠償請求權以外，還可以繼承死者生前就其所受之精神損害而享有的精神損害賠償請求權；第二、在加害人的行為已造成直接受害人殘疾，或者是造成其健康嚴重受損的其他後果的情形下，我國應在借鑒國外已有立法和判例的基礎上，賦予一定范圍內的受害人近親屬以精神損害賠償請求權；第三、法律保護死者人格不受侵害的目的是為了保護死者近親屬的利益和維護公共利益，一般情形下，只要死者近親屬能證明其訴訟主體的合法性，能夠證實侵害「死者人格」的行為已構成侵權，即可推定死者近親屬因此而遭受了精神痛苦? ?無須舉證的「名義上的精神損害」 ，死者近親屬即可提起精神損害賠償之訴。最後，本文認為，加強對受害人近親屬的權利和利益保護問題的研究，既有一定的必要性，同時又具有十分重要的現實意義。
  10. Death is inevitable, which is why we should value and love life

    人必有一死，所以我們要珍惜和熱愛生命。
  11. Dying is as natural as living

    諺有生必有死。
  12. He that is once born, once must die

    有生必有死
  13. Once born, once must die

    有生必有死。
  14. For one who has taken birth, death is certain and for one who is dead, birth is certain ; therefore you ought not to lament for an inevitable situation

    有生必有死，有死必有生。所以你還是不應該為不可避免的，必將發生的事情而悲傷。
  15. When there is life there must be death ; the moment we are born, we are approaching death every minute

    有生就必然有死；自出娘胎，我們每一分鐘都在朝死亡步近。
  16. In the process to create and pass to the key account value, it is necessary to grasp the success factors for the kam which includes common interest, communication, commitment, credibility, compromise, collaboration and the change of the relationship. part 4 give a method for the kam of hd copper co., ltd., it requires the company construct the key account belief, make a key account management plan strategically, do the work that the plan requires and control the relationship between the key account and the hd copper co., ltd., check the work and notice the change of the relationship, and develop the new key accounts. the main innovative contribution in the paper includes the follow aspects : establishing a system analysis framework for kam in strategically thinking the relationship between the company and its key accounts, exploring the significance and profile of the key account group of profitability, strategy, and loyalty, putting forward three levels of the key accounts " value, concluding the success factors for kam, thinking the relationship between the company and its key accounts as four stages

    為了實現這個目標，本文的第三部分深入分析了大客戶關系管理的有效策略及需要把握的成功要素，為了制定有效的策略，需要把握大客戶關系變化的特徵，把大客戶關系發展過程中的生、長、衰、死四個階段都管理好:大客戶關系管理的有效策略是創造和提升大客戶價值，需要從價格、質量、速度、技術、創新和品牌等大客戶價值要素入手，把握大客戶價值創造的動態特徵，向大客戶傳遞核心大客戶價值、大客戶期望價值和超越大客戶期望的價值，大客戶價值是大客戶認知利益與大客戶認知價格的差額;在為大客戶創造和傳遞大客戶價值時，需要把握住大客戶關系管理的成功要素，包括企業與大客戶的共同利益基礎、雙向交流和溝通、企業信守承諾、樹立企業的信譽、企業對大客戶必要的妥協和讓步、與大客戶合作、注意公司與大客戶內部和外部環境及關系本身的變化。
  17. " the problem was that they didn ' t have any clue about the environment on mars at that time, " schulze - makuch said. " this kind of adaptation makes sense from a biochemical viewpoint.

    他說，其中一個在火星上尋找生命實驗是把水撒在泥土上。那將必然把這些基於雙氧水的生命淹死。而另一個實驗則是對火星泥土進行加熱，來看是否會有什麼發生，這一定是把火星的這些微生物都烤死了。
  18. A single genetic intervention in an organism as complex as a human being would have little chance of combating the probably vast array of genes and biological activities that play subtle, unpredictable parts in the timing of our ultimate demise

    人是個非常復雜的有機體，在其生來必趨死亡的一生中，眾多基因與生物活性扮演著微妙而無法預測的角色，憑著單一遺傳干預就想對抗它們，是很難有機會成功的。
  19. For truly, i will send a great flow of waters over the earth, for the destruction from under the heaven of all flesh in which is the breath of life ; everything on the earth will come to an end

    我呢，你看罷，我要使洪流大水臨到地上，來毀滅天下凡有血肉的，就是有生氣的活物凡在地上的都必溺死。
  20. [ bbe ] for truly, i will send a great flow of waters over the earth, for the destruction from under the heaven of all flesh in which is the breath of life ; everything on the earth will come to an end

    我呢，你看罷，我要使洪流大水臨到地上，來毀滅天下凡有血肉的，就是有生氣的活物凡在地上的都必溺死。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書