有相同關系的 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiāngtóngguānxìde]
有相同關系的 英文
having the same specified relationshito each other
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 相同 : identical; the same; alike; equal
  1. In a long time, the controversy between the inevitability of criminal law causality and chanciness of criminal law causality have monopolized the words right of china ' s criminal law theory of causation. but the dispute is not beneficial to the criminal causation problems. therefore, it is urgent to find a new starting point and establish a new judging - mode

    因果關系的必然性與偶然性之爭，在相當長的時間內壟斷了我國刑法因果關系理論的話語權，但卻無益於刑法因果關系問題的有效解決，並同刑事訴訟中因果關系的認定過程脫節，缺乏實際的指導作用，因此亟需尋找新的切入點並建立新的判斷標準。
  2. This thesis analyzes the mutual, complemental and fit relationship between technology 、 the corporate supply chain and organizational structure of a corporation in a comparably systematic and complete way based on the mode of integrated management by reviewing, analyzing and summarizing relative references. based on practical definitions of the concepts and variables appearing in the analysis of the relationship, investigative papers have been designed and possible development situations of technology 、 the corporate supply chain and organizational structure of different enterprises have been described in the way of determining the nature. by the statistics and analyses of the investigative papers, relativity, with the method of multi - linearity - regress analysis, and by investigating enterprises " performance in different dimensions and establishing a math mode of the relationship between

    本文在企業一體化管理模式的基礎上，通過文獻資料法對相關文獻進行回顧和總結分析，較系統和全面地論述了企業技術與組織結構、組織結構和供應鏈之間存在的互動、互補和匹配關系，對這一關系中的概念和變量進行操作化定義，設計出三者對應的指標體系的調查問卷，定性描述在不同企業的技術、組織結構和供應鏈的發展狀況，通過對調查所得問卷進行統計分析，運用相關性分析和多元線性回歸分析等方法，實證調查企業在不同維度狀態下的績效，建立企業技術、組織結構、供應鏈與企業的績效之間關系的數學模型，證明企業技術、組織結構、供應鏈和企業績效存在一定的相關性，企業技術、組織結構和供應鏈三者之間的匹配關系可以影響和預測企業的績效，只有當企業的各影響因素之間相互匹配的時候，企業整體運做的效率和效果將最好。
  3. With 24 c or 4 c, the change trends of the content of the salidroside was basically consentaneous in the consecutive cultural eras of the callus. in the callus from the different explants, the influence was maximal to the the activity of pal enzyme and the influence was lowest to the the activity of ca4h enzyme, and the influence to the the activity of tal enzyme was ascertained according to the explant of the callus. so in the same explant with the different temperature or in the different explant with the same temperature, there was no incident between the content of the salidroside and the activity of enzymes pal, ca4h and tal, and we presumed that there may be emphasized particularly on different metabolic pathway of salidroside

    （ 2 ） 、愈傷組織的外植體來源、培養溫度條件和不同的繼代培養數都影響著其中紅景天甙的含量和苯丙氨酸解氨酶（ pal ） 、肉桂酸解氨酶（ ca4h ）和酪氨酸解氨酶（ tal ）這3種酶的活性；不管是葉來源還是莖來源，不管是24培養還是4培養的愈傷組織，在連續繼代培養中紅景天甙含量的變化趨勢基本上是一致的；無論是葉來源的愈傷組織還是莖來源的愈傷組織，培養溫度對pal酶的酶活性影響最大，對ca4h酶的酶活性影響最小，對tal酶的酶活性影響視不同的外植體來源而定；在相同外植體來源的愈傷組織中及不同的培養溫度的條件下，或是在不同外植體來源的愈傷組織中及相同溫度的培養條件下，其紅景天甙含量與pal酶、 ca4h酶和tal酶的酶活性之間沒有完全一致的對應伴隨關系。
  4. On the basis of all the conclusions above, the thesis preparatorily advances that there is another factor of link transaction behavior affecting vertical relationship, and gives primary definition of relative concepts. the thesis advances that link transaction behavior can be classified into priority transaction, information informing, risk co - affording. in order to form effective vertical transaction relationship, the transaction parties will positively process link transation behavior, including transforming incontractible variants into contractible variants or analogously contractible variants

    在此基礎上，本論文初步提出影響縱向關系的因素應該包括關系交易行為這一重要變量，並對關系交易行為和關系交易行為的相關概念作出初步的定義，初步提出企業的關系交易行為可以分為交易優先、信息告知、風險共擔三類，並在此基礎上初步分析其中的機理，並根據分析結果提出，當事人交易的過程是不斷提升關系的強度的過程，為了形成有效的縱向交易行為，當事人會主動進行信息告知等關系交易行為，通過把不可寫入合同的變量轉化為可以寫入合同或者可證實的變量來獲得有效交易。
  5. The hair of animals shows the same correlation.

    動物毛發也有同樣的相互關系。
  6. This traditional building method has many shortcomings : dissever factitiously some process and nobody is responsible for connection sections, many works distributed by different departments lose managing and controlling, and many overhead costs become virtual un - control cost ; confirming the overall budget management emphases through lifecycle method, it ' s unfit for enterprise group which deals in different fields, because these deals in different fields can effect each other, and make it ' s hard to distinguish the enterprise group ' s lifecycle

    這種傳統的構建方法有許多不足之處，如：將一些作業或流程人為地割裂開來，使得它們的介面部位無人負責，眾多分佈於不同部門卻相互聯系的作業因此失去管理和控制，與此相關的眾多原本可控的間接成本因此而成為事實上的不可控成本；通過生命周期法確定企業預算管理的重點，對于多元化經營的企業集團，由於各個產業之間的互動關系，往往有生命周期淡化的特點，這種方法就顯得不是十分適宜。
  7. Based on this kind of relations between the topological structures and the content distributions we study the web modelling, community identification and some related application problems in detail : first, after some existed characteristics of the web topology are verified, some new characteristics are discovered : the high clustering property in micro - topology ( high average gathering coefficient ), the obvious mapping relation between the topological struture and the content in micro - level 、 linear irrelevant between the degree distribution of network nodes and the relative degree distribution of contents etc. then after analysis the topology of the complex network and the network modeling, the muti - scale determinism is proposed, especially for the information network a web evolvement model ( prcp model ) that fused the node authority and the node correlation is proposed. the model deduction, evolving learning verification and large scale experiment proof indicate that the model can explain the micro - topology centralizing phenomena, can imitate the mapping relation between the network connecting distribution and network content relative distribution and also can predict the mapping relation between the topology clustering and content clustering

    本文在詳細觀察了web網路的拓撲結構特徵以及拓撲結構與內容分佈相互關系的基礎上，以信息網路的物理連接拓撲結構與節點內容相關度分佈之間的相互關系為主線，從網路特徵、網路建模、社區分析及相關應用方面問題進行了深入細致地探討:首先在驗證了前人提出的web網路拓撲結構特徵基礎上，進一步發現了信息網路所具有的一些新特徵: 1 ）網路微觀顆粒度的拓撲結構聚團與內容聚團存在明顯的映射關系，具體包括節點之間的物理連邊概率與節點之間的內容相關度成指數比例關系、節點形成三角形拓撲結構的概率與節點內容相關緊密程度之間同樣具有一種指數比例關系; 2 ）網路節點連接度整體分佈與節點內容相關度整體分佈是線性無關的; 3 ）網路微觀拓撲結構中的存在很強的集聚性（平均聚團系數很高） 。
  8. This dissertation, through discussing respectively and researching by comparative method as to the compensation for damages for breach of a contract and for the infringement arising from road traffic accident which is related to serve contract, raises that, there exist mutual part and difference in the scope of damages, the principle of the fixation of liability, the proof of evidence, the rule of the counteraction between faults, the undertaking of the third party for the fault liability, the dealing of the free - rider with good - faith, as to the contract law and tort law in china

    筆者在論文中，通過對具有服務合同關系的道路交通事故的違約損害賠償、侵權損害賠償的分別闡述和比較研究，說明了我國合同法和侵權行為法這兩種法律規范在賠償范圍、歸責原則、舉證責任、過失相抵規則適用、第三人過錯責任承擔、好意同乘者的處理等方面，既有相同之處，也存在諸多差異。
  9. At the same time in terms of su ( 1, 1 ) algebra, the eigenequations of two and three - dimensional harmonic oscillator and hydrogen atom with inverse square potential are conversed into the same equations in form. then the relationships between energy levels and wave functions of them are found

    同時本文利用su （ 1 ， 1 ）代數將二維、三維情況下的諧振子同加了反平方勢的氫原子分別表示成具有相同形式的兩算符下的本徵值方程，從而得出他們的能量對應關系。
  10. In experiments 1 and 2, disyllabic compound words that shared the same segmental templates but differed in lexical tones ( e. g., tiao4 yue4, jump vs. tiao2 yue1, treaty ; numbers denote tone types ) were used as auditory primes while words that were semantically related to one of the pairs were visually presented for lexical decision

    實驗一和二使用具有相同音段信息、但不同聲調信息的雙音節合成詞（如「條約」和「跳躍」 ）作為聽覺啟動詞，與其中一個詞有語義關系的雙字詞作為視覺探測詞。
  11. I hope at make friends the center to look for the united states, england, finland, sweden, the man of the similar to me have target of australia etc. ground, develop the comity gradually, the establishment marital relationship, and hope the companion healthy body of the future, there is culture, cultivated, there is the honest man of the gentleman poise, pulling to rise the your strong hand, passing our joint effort, comprehending mutually, a future

    我希望在交友中心尋找美國，英國，芬蘭，瑞典，澳大利亞等地的和我有相同目標的男士，逐步發展友誼，建立婚姻關系，並希望將來的伴侶身體健康，有文化，有修養，有紳士風度的誠實男士，拉起你強壯的手，通過我們的共同努力，相互理解，共度未來。
  12. This paper deals with the following three topics with regard to the control of multiple manipulators : 1. deprive the kinematics and dynamical equations of two manipulators with identical structure on the basis of geometry theory, one of which has two links, giving the inverse solution to the kinematics of the system which consists of the manipulators and the grasped object ; 2. by use of load - distributing, design a controller coordinating multiple redundant manipulators whose parameters are known

    基於微分幾何理論推導出兩個具有相同結構的二連桿機器人的運動學逆解及與物體所成系統的動力學方程； 2在假設由多個冗餘機器人與物體組成系統的動力學模型確知的前提下，利用負荷分配法，設計了一種不僅能使關節力矩優化且能按照一定比例分配負荷的控制器，解決了以往控制器的一些缺陷，即忽視各個機器人的實際承載力，導致一些負荷力小的機器人卻必須承擔較大的負載，最終損壞機器人； 3
  13. Two angle - related shafts are joined with one set of universal joints, the two shafts will developed a phase difference, however, if taking advantage of two universal joins and the deviation angle will become the same, enabling synchronism

    可以連接兩個有角度關系的轉軸，但在使用單組萬向接頭的情況下兩軸會有相位差，若使用兩組萬向接頭加之以兩組的軸偏差角都相同即可使兩轉軸的相位同步。
  14. Ownership - advantages, integration - ability, location advantages and speed advantages are the four dynamic reasons of transnational m & a, they lead to the emergence and quick development of transnational m & a from different and interrelated angles, just these different and interrelated dynamic relations form the dynamic model which comprehensively explains the dynamic reasons of transnational m & a

    摘要所有權優勢、內部化能力、區位優勢和速度優勢是跨國並購的四大動因，它們對跨國並購的產生和迅速發展起著各自不同又相互關聯的作用，正是這種各自不同又相互關系的動態關系形成了對跨國並購進行解釋的動因模型。
  15. The icac simultaneously arrested a woman believed to be a close associate of the alleged syndicate head

    另外，廉署在香港亦於同日採取相應行動，拘捕一名相信與懷疑集團主腦有密切關系的女子。
  16. The victims reported other problems related to identity theft, with one - third being contacted by a debt collector and nearly the same amount having problems with bank accounts, while some 26 % experienced problems with their credit cards

    受害人講述了與身份盜竊有因果關系的其它相關問題， 1 / 3與債權人有過接觸，同樣比例（ / 3 ）銀行存摺有過麻煩，另外26 %信用卡出現過問題。
  17. On the basis of the questionnaire investigation carried on to the countryside of gaomi city of shandong, which located in the eastern plain, the author described the characteristics of peasants ' moving decision and draw the following conclusion life satisfaction has remarkable influence on peasants ' moving decision ; peasants have a desire to go down town to work as temporary laborers, but have no will of settling down in the city of the same degree ; about the means, peasants draw support from traditional social relationships mainly, and the market factor or official strength has little influence ; peasants ' move turns into the development - oriented mode gradually

    本文基於對地處東部平原地區的山東省高密市農村進行的問卷調查，描述了中國農民流動決策的特點及其原因並得出以下結論：生活滿意度對農民的流動決策有顯著的影響；流向方面，農民有流向城市打工的願望，卻沒有相同程度的定居意願；在手段上，主要藉助傳統的社會關系，而不是市場因素或者官方力量；動機方面，農民的流動逐漸傾向于發展型的流動。
  18. I am seeking to want to proceed in an orderly way develop section of friendships hundred million but i in this website true reason am i hoped establishes earnest also the long - term marital relations marriage, also i am seeking the person which has the same goal

    我在尋找一個想循序漸進發展一段友誼的人，但是我在此網站的真正原因是我希望建立認真且長期的婚姻關系婚姻，且我正在尋找有相同目標的人。
  19. During my studying of postgraduate, i have accomplished above - mentioned researches and results listed below : 1 ) accumulated lots of experimental data of non - contact life - parameter detection system under different conditions, which is a good foundation for the next stage of this research. 2 ) brought forward the method of using adaptive processing to constrain the self - dithering interference. 3 ) brought forward the method of using acceleration sensor to detect the self - dithering interference as the referring signal of the adaptive filter. 4 ) compared the performances of adaptive algorithms based on fssms and vsslms, which is the basis of parameter - setting for applying adaptive processing to constrain the self - dithering interference in this subject. 5 ) constructed the mathematical model between the self - dithering interference and its radar return signal. 6 ) drew the conclusion of that there exists the correlativity between the self - dithering interference and its radar return signal. 7 ) drew the conclusion of that there exists the adding relation between the radar return signal of the self - dithering interference and the detecting signal. 8 ) developed the software for constraining self - dithering interference of non - contact life - parameter detection system

    在就讀碩士研究生期間，本人從事以上工作取得的主要研究結果有： l 、積累了大量的不同條件下非接觸生命參數檢測系統的實驗數據，為檢測系統的下一階段研究打下良好的基礎； 2 、提出了採用自適應處理抑制非接觸生命參數檢測系統的自抖動干擾； 3 、提出了採用加速度傳感器檢測非接觸生命參數檢測系統的自抖動干擾作為自適應處理的參考信號： 4 、比較了固定步長和可變步長兩類ms自適應演算法的性能，為自適應演算法應用於本課題的研究提供參數設置依據； 5 、建立了非接觸生命參數檢測系統自抖動和自抖動雷達回波信號之間的數學模型； 6 、得出了非接觸生命參數檢測系統自抖動和自抖動雷達回波信號具有相關性的結論； 7 、得出了非接觸生命參數檢測系統自抖動雷達回波和第二頁第四軍醫大學碩士學位論文檢測信號具有加性關系的結論； 8 、研製了非接觸生命參數檢測系統自抖動干擾抑制軟體。
  20. Since security dilemma is harmful for their future development, both china and japan are still willing to consider the reconciliation with each other, which can be expected only via continued strategic dialogues, resuming visits of national leaders, resolving the mutual suspicion over the u. s. - japan security alliance, and ending the severe competition in energy sources

    基於安全困境不利雙方未來發展，中日仍都具有緩和關系的意願，惟此將端視雙方是否能夠通過持續性戰略對話、恢復領導人互訪，化解雙方在美日同盟上的相互猜疑，並且擺脫能源層面的急性競爭而定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書