有礙健康 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuàijiànkāng]
有礙健康 英文
insalubrity
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 礙 : 動詞（妨礙； 阻礙； 遮蔽） hinder; obstruct; be in the way of
  • 康 : Ⅰ形容詞1. （健康; 安康） well-being; health2. [書面語] （廣大） broadⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 有礙 : be a hindrance to; get in way of ; obstruct
  1. I guess i have a lot of borderline health disorders

    我想我有許多邊緣性的健康障礙
  2. New york ( reuters health ) jan 12 - een in the absence of orthostatic hypotension, patient with parkinson ' s disease ( pd ) may hae measurable impairment in ascular and cardiac autonomic control, clinicians from italy hae found

    紐約（路透社健康衛生報） 1月12日- -義大利臨床醫生發現，即便帕金森病患者無直立性低血壓發生，其心血管自主神經功能仍有障礙。
  3. The monopoly from utility company heavily does harm to the environment of market and make obstacles to free competition in the market in the long run. further more, utility companies abuse its privilege to force other opponents to transaction, which encroaches on consumers ’ rights. thus, taking legal measures to regulate the utility company is urgent and necessary

    此外，佔有市場優勢地位的公用企業還濫用其優勢，構建行業壁壘，甚至依賴行政權力設置法律上的障礙，阻止相關企業進入本行業競爭，嚴重損害了一國正常、健康的市場競爭生態，阻滯了行業的進步，自身也無法發展壯大，參與國際競爭。
  4. Other than detecting chronic illnesses, health check should also include health risk assessment by health professionals. this includes assessment on health risk factors such as unhealthy diet, lack of exercise, smoking, etc and functional assessment such as hearing problem, vision problem, balancing problem etc. this can aid the health professionals to provide counseling, referral and health advice

    此外，驗身亦應包括醫護人員為長者作出的健康風險評估，以了解長者是否有健康高危因素例如飲食不當缺乏運動有吸煙習慣等，或功能障礙例如弱聽視力問題平衡力欠佳等，以便提供適當的糾正輔導轉介及健康忠告以減低患病或意外之風險。
  5. As one group of disabled people, mental retardation children should become people who can adapt to and independent to society through education. in the school education, they not only should get knowledge and skills, but also get mental health education. let them adjust their mood and accept the social trials

    作為殘障人群之一的智力障礙兒童，他們需要通過教育能成為適應社會、獨立於社會的人，因此，在學校教育中，不僅要給予他們應有的知識和技能，還要給予他們應有的心理健康教育，讓他們調適好心態，接受社會的磨練。
  6. Living conditions in the city ' s slums are unhealthy

    城市貧民窟的生活條件有礙健康。
  7. Smoking is hazardous to your health

    抽煙有礙你的健康。
  8. " pollution damage to the marine environment " means any direct or indirect introduction of substances or energy into the marine environment which results in deleterious effects such as harm to marine living resources, hazards to human health, hindrance to fishing and other legitimate activities at sea, impairment of the useful quality of sea water and degradation of environmental quality

    一） "海洋環境污染損害"是指直接或間接地把物質或能量引入海洋環境，產生損害海洋生物資源、危害人體健康、妨礙漁業和海上其他合法活動、損壞海水使用素質和減損環境質量等有害影響。
  9. Under these conditions their high concentrations of natural sunscreen probably proved detrimental

    在這類條件下，他們皮膚里高濃度的天然防曬劑，也許反而有礙健康。
  10. It was the students at several famous universities in berlin who first highly praised this " health food, " believing that animal fat was harmful to health

    最先推崇這些健康餐的，是柏林市一些名牌大學的學生，他們認為：肉類脂肪有礙健康。
  11. Some of these pesticides were found to exhibit evidence of long - term adverse effects when taken in significant amount. abuse of pesticides may result in acute food poisoning

    當過量吸入某些除害劑，長遠而言會有礙健康，而不適當地使用除害劑往往會引發急性食物中毒。
  12. The imbalance of the skeletal structure, e. g. changes in the bodyline, incorrect body form, and left - right asymmetry, not only affects one ' s outward appearance and manner, but is also a detriment to health

    身體骨架之不平衡，例如曲線變化、形體不良、左右不對稱，既影響外觀形態儀表，亦有礙健康。
  13. Regarding clinical research involving individuals who by reason of mental disorders are not capable of giving adequately informed consent, institutional review board should ensure that, such persons will not be subjects of research that might equally well be carried out on persons whose capacity to give adequately informed consent is not impaired ; the purpose of the research is to obtain knowledge relevant to the particular health needs of persons with mental disorders ; the consent of each subject has been obtained to the extent of that person ' s capabilities, and a prospective subject ' s refusal to participate in research is always respected, unless, in exceptional circumstances, there is no reasonable medical alternative and local law permits overriding the objection ; and, in cases where prospective subjects lack capacity to consent, permission is obtained from a legally authorized representative in accordance with applicable law

    對于涉及因精神障礙而不能給予充分知情同意受試者的臨床研究，倫理委員會應該確保：在給予充分知情同意能力沒有受損的人身上能同樣好地進行研究，這類人就不能成為受試者；研究的目的是為獲得有關精神障礙者特有的健康需要的知識；已獲得與每位受試者能力程度相應的同意，可能的受試對象拒絕參加研究應始終受到尊重，除非在特殊情況下，沒有合理的醫療替代方法，並且當地法律允許不考慮拒絕；如果可能的受試對象沒有能力同意，應獲得其法定代理人的許可。
  14. Lead a nation with electronic governmental affairs level to compare, we still save a very big margin. investigating its basic reason lies in : the functional localization is not suit for the requirement of the electronic governmental affairs ’ development, the function constitution of the website has not well combine with the governmental functions, the function of the website ' s guarantee ' s mechanism did n ' t yet completely build up

    我國目前政府門戶網站的功能建設由於缺乏統一的功能設計規范和科學的保障機制，因而在不同程度上存在著網站設計與政府職能相悖離、功能安排不切實際、欄目設置隨意無序、服務內容有效性難以保障等問題，已經成為制約政府門戶網站健康發展的障礙因素。
  15. Washington ( reuters ) - scientists reealed the most extensie findings to date on the genetics of autism on sunday, pinpointing two new genetic links that may predispose children to deelop the complex brain disorder

    華盛頓（路特健康社） - - -科學家周日透露至今關于對自閉癥遺傳性有了最大的發現，精確的找到了導致兒童傾向于發展成綜合性腦功能障礙的兩個遺傳關聯。
  16. Then, from the viewpoint of risks subjects and various prosperities of risks, the article provides effective and scientific methods of risk recognizing. based on accurate risk reorganization, this thesis makes further detailed arguments over the concrete approach and methods of risk management of financial futures market. at last, the thesis analyses the existing problems in risk management of chinese financial futures market and puts forward a series of countermeasures to perfect the risk controlling system in expectation of contributing something to a rapid and healthy development of financial futures markets in china

    本文首先介紹了金融期貨這一衍生產品產生的歷史背景及其對金融業的重要作用；接著從風險的主體並結合風險的不同性質的角度對風險進行科學有效的識別；隨即在正確識別的基礎上詳細論述了金融期貨市場風險管理的具體方法和措施；本文最後分析了中國金融期貨市場風險管理中存在的問題，並提出了一系列對策及建議來完善中國金融期貨市場的風險管理，以期解決這一阻礙中國金融期貨市場發展的關鍵問題，使中國的金融期貨市場能夠健康、快速的發展起來。
  17. It recognizes the importance of the mind, body and spiritual systems in the maintenance of harmony between oneself and the environment. different from the mind - body intervention group developed in western countries, the ebms intervention approach includes spiritual health as a crucial intervention component

    此項課程與現代西方介入療法的主要差異，在於引入有關靈性健康的介面，幫助不孕婦女接受試管嬰兒療程失敗的可能性與生育障礙的困頓，重塑個人家庭與生命意義。
  18. According to a 2004 survey by the american college health association, nearly half of all college students report feeling so depressed at some point in time that they have trouble functioning, and 14. 9 percent meet the criteria for clinical depression

    根據2004年美國大學健康協會的一項調查顯示，將近一半的大學生說他們感到壓抑，有時出現功能障礙，並且14 . 9 %的同學符合臨床抑鬱的標準。
  19. On another front, advice on related topics was promoted through the mass media, the internet and dh s 24 - hour health education hotline. as part of its ongoing effort to promote healthy eating, dh conducted a focus group study of primary school students in 2004 to identify facilitating and inhibiting factors for healthy eating

    此外， ?生署也藉傳媒、網際網路和?生署的二十四小時健康教育熱線宣傳有關訊息。 ?生署一向致力提倡健康飲食，並於二四年以小學生為對象進行專題小組研究，找出有助和妨礙健康飲食的因素。
  20. The atmospheric aerosol affects our weather, our seeing and in some instances our well-being and even survival.

    大氣氣溶膠影響天氣，妨礙視線，有時也會影響我們的健康乃至生存。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書