有秩序地 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuzhìxùde]
有秩序地 英文
orderly systematically
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 秩 : 名詞[書面語]1. （次序） order; sequence 2. （十年） decade
  • 秩序 : order; sequence
  1. 26. the housing authority has about 16 600 unsold and returned hos flats, which will be sold in batches from 2007 onwards to green form applicants and white form applicants. the preliminary sale arrangements and schedules have already been announced

    26 .房屋委員會現時持有約16 600個未售出及回購的居者有其屋計劃下稱「居屋」單位，並已決定在二零零七年開始有秩序地分批出售予綠表及白表申請者。
  2. Get in the life boat in order

    要有秩序地進入救生艇！
  3. The type is temporarily called root - no - tillage with only the root left in soil and direct drilling ; sowing directly and placing the past plant stalk orderly over the soil is called mulch - no - tillage. they are both of the content when refers to no - tillage generally and are adapted to keep moist in or keep from soil erosion in drying land

    作物收獲后，作物地上部被從地表帶走，地下部的根系等原位保留，直接播種的免耕方式暫時稱為殘茬免耕；直接播種，並將前作地上部有秩序地平鋪在地表進行覆蓋的免耕稱為覆蓋免耕。
  4. The risks of the exchange rate overshooting to the extent of sparking off a financial meltdown are quite real, although i would admit that the risks for hong kong are lower if the realignment is brought about by an orderly appreciation of the rmb than by an uncontrollable depreciation of the hong kong dollar

    我恐怕答案是否定的，原因是匯率很可能會作出過度調整，以致觸發金融危機。雖然我認為若是透過人民幣有秩序地升值，而不是港元暴跌來重調匯率，香港在這方面的風險將會較小，但我們仍然不能忽略這些風險。
  5. To ensure hygienic, efficient and orderly marketing and distribution of fresh food produce to retail outlets ; and

    確保鮮活食品能在符合衛生的情況下，有效率和有秩序地分發至各零售點；及
  6. To ensure that the eligible mainland residents born to hong kong residents can come to settle in hong kong in a lawful and orderly manner, the one way permit issued by the bureau of exit - entry administration and the certificate of entitlement issued by the immigration department through bureau of exit - entry administration will both be issued to the applicant at the same time

    為保證香港永久性居民在內地所生的有居留權中國籍子女合法及有秩序地進入香港定居，內地公安機關出入境管理部門簽發的單程證和香港入境事務處簽發的居留權證明書將會同時發放，具體做法是將居留權證明書附貼在單程證上，持證人離開內地時，一併交內地邊防檢查人員查驗放行。
  7. The analysis suggested that, with an orderly depreciation of the us dollar, growth in hong kong would probably be boosted by improved competitiveness and looser monetary conditions. disorderly adjustment, on the other hand, could give rise to marked contractionary effects through financial channels in the short term, but this would probably be offset by positive trade effects over time

    該文件指出若美元有秩序地回落，香港經濟增長很可能會因加強競爭力及較寬松的貨幣狀況而受到刺激相反，若美元調整失序，短期內便可能透過金融渠道造成明顯的收縮效應，但相信隨著時間過去將會被正面的貿易效應所抵銷。
  8. The laf was introduced in 1992 when the former accounting arrangements were in place to facilitate, amongst other things, orderly interbank market activities

    流動資金調節機制是在年推出，配合當時香港政府推行的會計安排，以促進銀行同業市場活動有秩序地進行。
  9. We will want to exit in an orderly fashion

    我們想要有秩序地退出
  10. Firefighters supervised the orderly evacuation of the building

    消防隊員指揮（人們）有秩序地從建築物中疏散。
  11. C 、 speed and stealth is good, but i prefer a more consistent and methodical approach

    速度與秘密行動很不錯，但是我寧願穩健和有秩序地接近敵人。
  12. Third, the hkma clearly has a responsibility to ensure that the money market functions in an orderly manner

    第三，金管局有明確責任確保貨幣市場有秩序地運作。
  13. This also means that a smaller amount of shares than originally envisaged will need to be disposed in an orderly manner

    這也表示需要有秩序地出售的股票數量較原本預期的為少。
  14. 11. between 2005 and 2016, railway property developments will be launched in the market in an orderly manner

    11 .由二零零五至二零一六年，鐵路沿線的物業發展項目將會有秩序地分期推出市場。
  15. After government s co - ordination, the two railway corporations will put their property development projects to the market in an orderly manner

    兩家鐵路公司經政府協調后，會有秩序地推出住宅發展項目。
  16. " in their cultures, they do not queue for buses where they live and there is a scrum every time a bus turns up, while in british culture there is a nice orderly queue

    「他們的文化中沒有排隊等車這一說，所以，每次來車時大家都是一窩蜂地往上擠，而在英國文化中，人們都是很有秩序地排隊。 」
  17. One of the conclusions of the research was that an orderly depreciation of the us dollar would benefit the hong kong economy by strengthening the competitiveness of exports in the short term

    研究得出的其中一個結論是，美元有秩序地貶值在短期會提高本港出口的競爭力，有利本港經濟。
  18. The stocks bought during that exercise have gradually been put back onto the market in an orderly manner through a tracker fund, launched in november 1999, that tracks the movement of the hang seng index

    該次行動所購入的股份，其後透過一九九九年十一月推出並跟隨恆生指數走勢的盈富基金，有秩序地陸續流返市場。
  19. But there is considerable doubt in the first place as to whether the mainland economy would benefit from an appreciation of the rmb, even if an orderly one could be arranged

    但有一點首先要考慮的是，即使能夠讓人民幣有秩序地升值，到底內地經濟是否能夠從中獲益，仍然很成疑問。
  20. I certainly hope that this is the case, although orderliness can be quite a subjective concept, depending on your perspective

    我當然希望貿易失衡能有秩序地調整，盡管何謂有秩序很難一概而論，視乎個人觀點而定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書