有關國家 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuguānguójiā]
有關國家 英文
state concerned
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 有關 : have sth to do with; have a bearing on; relate to; concern; be in [with] relation to; involve; ha...
  1. Literacy and educational attainment is a matter of vital national interest.

    掃除文盲和教育成就是有關國家利益的大事。
  2. Foreign currency depreciation is a result of economic depression in the country concerned.

    外匯貶值是有關國家經濟不景氣的結果。
  3. It is also empowered to recommend an embargo on drugs from or to the country concerned.

    它還有權建議停止對有關國家出口麻醉品或從有關國家進口麻醉品。
  4. Therefore, the experience and lessons of other countries " treaty practices in eliminating any contradictions between their cfc legislations and tax treaties show that it is necessary to incorporate a specific reserving clause in the tax treaty or to include a treaty - overriding provision in the cfc legislations

    因此，借鑒有關國家的條約實踐，為排除cfc立法與稅收協定相沖突的任何意見，在稅收協定中加入特別的保留條款，或者在cfc立法中加入特定的條約超越條款是絕對有必要的。
  5. Zhou li, director - general of european and central asian affairs at china ' s foreign ministry, says there is a possibility that india, mongolia and others will be invited to join

    外交部歐洲和中亞司司長周禮（音）表示，印度、蒙古和有關國家有可能應邀加入。
  6. Panama is expected to be formally endorsed as the consensus candidate for the open latin american seat on the u. n. security council, breaking a two - week deadlock

    巴拿馬預計將正式得到有關國家一致推選，成為拉丁美洲在聯合國安理會空缺席位的候選國家，從而打破兩個星期以來的僵局。
  7. China will work with the countries concerned to guard against and defuse financial risks and promote steady economic growth in asia and the world as a whole

    同有關國家一道，防範和化解金融風險，促進亞洲乃至世界經濟的穩定增長。
  8. Article 28 whoever intentionally or negligently divulges state secrets concerning state security shall be given a detention of not more than 15 days by the state security organ ; in case the offence constitutes a crime, the offender shall be investigated for criminal responsibility according to law

    第二十八條故意或者過失泄露有關國家安全工作的國家秘密的，由國家安全機關處十五日以下拘留；構成犯罪的，依法追究刑事責任。
  9. The regulatory organization for us equestrian sports since 1917, formerly the american horse show association. extensive information concerning the organizations, rules and regulations of national and international competition

    為美國騎馬的運動的規章的組織自從1917 ，先前美國馬表演協會。有關國家、國際的競爭的組織，規則和規定的廣泛的信息。
  10. While expanding deep - sea fishing and international fishing cooperation, china adheres strictly to relevant international maritime laws, pays full attention to protection of the eco - environment and, in the light of the principle of " equality, mutual benefit, rational development of the exploitable resources, and abstention from infringement on the interests of other countries, " actively develops fishing cooperation with relevant countries and regions, in order to jointly expand the fishing economy

    中國發展遠洋漁業和國際漁業合作，本著嚴格遵守有關國際海洋法，並充分注意保護生態環境，在平等互利、合理開發可利用資源、不損害別國利益的原則基礎上，積極開展同有關國家和地區的漁業合作，共同發展漁業經濟。
  11. By employing the approaches of integrative comparison and inductive analysis, and from domestic and international perspective, the present dissertation compares and analyse the controlled foreign company ( cfc ) legislations enacted in some countries, studies the relationship between the cfc legislations and the international tax treaties, and especially studies the relationship between the cfc legislations and the oecd model tax convention on income and on capital ( oecd model ). the author then reviews and comments on the four cases to date involving in the relationship between the cfc legislations and tax treaties

    本文運用綜合比較與歸納分析的方法，從國內與國際兩個層面，比較分析了有關國家的受控外國公司立法（簡稱cfc立法） ，探討了cfc立法與國際稅收協定之間的關系，尤其是cfc立法與《 oecd關于對所得和財產避免雙重征稅協定範本》 （簡稱oecd範本）之間的關系，並對有關它們之間關系的4個案例進行了分析與評述。
  12. Secretary of state colin powell and governor jeb bush of florida visited the indian ocean region last week, meeting with fellow leaders and international organizations to assess the relief efforts and remaining needs

    上星期，國務卿鮑威爾和佛羅里達州長傑布布希前往印度洋地區訪問，會同有關國家和地區的領導人和國際組織對救災工作和后續需求進行評估。
  13. Yang spent ten years at the labour ministry managing cross - country projects concerning the reform of the national labor and social security system

    此後加入國家勞動部國際合作司，主管有關國家勞動法和社會保障體系改革方面的國際合作項目。
  14. In addition, we have noted an increase in educational exchanges between china and several latin american and caribbean countries

    諾里亞加說，這增加了有關國家國內產業對中國出口產品提出傾銷指控的難度。
  15. " the study pointed out that in order to gain access to the four recommended fishing grounds, hong kong fishermen might seek authorisation from the mainland, set up joint venture with fishing companies in the mainland or in foreign states, or establish fishing companies themselves in these foreign states

    發言人說：研究報告指出，香港漁民如欲獲得建議的四個漁場的捕魚權，他們可直接向內地申請授權；聯系內地或外國的漁業公司，協商合資的條件；或自行在有關國家成立漁業公司。
  16. The board urges the governments concerned to compile comprehensive data on their exports of precursor chemicals and to submit them as soon as possible

    麻管局敦請有關國家政府匯編有關其前體化學品出口情況的全面數據並盡快提交。
  17. China has always respected and supported the demands of the countries concerned for the establishment of nuclear - weapon - free zones on the basis of voluntary consultation and agreement and in accordance with actual local circumstances

    中國一貫尊重並支持有關國家根據本地區的實際情況，在自行協商、自願協議的基礎上建立無核區的要求。
  18. Contains information about the country region

    包含有關國家/地區的信息。
  19. One copy for the consulate concerned in the hksar ; and

    有關國家的駐香港特區領事館保存一份;以及
  20. Regulationa on the management of chinese government scholarship

    有關國家公派留學人員違約行為的說明
分享友人
分享到 Line

分享到臉書