有限受益 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒuxiànshòuyì]
有限受益 英文
graded vested
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  • 有限 : limited; restricted; finite; a little; not much
  1. The cause is that depending strength of government only to hit lawless proprietor and safeguard consumer ' s leigitimate rights and interests is limited, because the proprietor can constringe the action of self due to the government strike it strongly in the short - term, but government can not be persisted over a long period of time because of the restriction of resources such as funds etc. in another aspect, if encouraging consumer to safeguard the leigitimate rights and interests of self, the probability that proprietor ' s tort occurs could reduce generally, moreover it is lasting

    本文首先從靜態的角度來分析消費者權益受到損害的原因。通過分析發現，單純地依靠政府的力量來打擊不法經營者、維護消費者合法權益的作用是有限的，短期中經營者會因為政府加大打擊力度而收斂自己的行為，但政府由於受經費等資源的限制，不可能長期堅持下去。從另一個角度，如果鼓勵消費者維護自身的合法權益，則經營者侵權行為發生的概率會降低，而且具有持久性。
  2. In 1932 world disarmament conference, influenced by isolationism tradition, protecting for american economic interests in europe and the domestic mood for opposing versailles treaty and sympathizing with germany, hoover administration germany policy on disarmament transferred from supporting germany ' s requirement for " the right to equality " to its limited rearmament

    摘要1932年的世界裁軍會議上，受孤立主義傳統和當時美國國內反對《凡爾賽和約》同情德國情緒影響，以及對美國在歐洲經濟利益的考慮，胡佛政府在裁軍問題上的對德政策從支持德國「權力平等」要求轉向有限支持德國重整軍備。
  3. At the end of 2000, 154 licensed banks, 48 restricted licence banks and 61 deposit - taking companies, which were beneficially owned by interests from over 30 countries around the world, were in business in hong kong

    截至年底，香港共有154家持牌銀行、 48家有限制牌照銀行及61家接受存款公司，它們分別由來自三十多個國家的機構實益擁有。
  4. 7 the property of the land development corporation owned by it immediately before the commencement of parts ii to viii is transferred to and is owned by the authority subject to any existing claim or liability, and the authority may sue on, recover or enforce a chose in action transferred by this subsection without having to give notice of the transfer to a person bound by the chose in action, and without limitation it is provided that the insurance policies and any benefit of trade marks, copyright and other intellectual property rights held by the land development corporation are transferred to the authority

    7土發公司在緊接第ii至viii部生效日期之前所擁有的財產，連同所附帶的任何既有申索或法律責任一併轉歸市建局任何據法權產如是憑藉本款轉歸市建局的，則市建局可就該等據法權產提起訴訟進行追討或採取法律行動，而無須將該等據法權產已轉歸市建局一事通知受該等據法權產約束的人而且在沒有限制下，現規定土發公司所持有的保險單以及商標版權及其他知識產權權利的利益，均轉歸市建局。
  5. And i m confident that japan will make the bold reforms needed to restore growth and opportunity, which will benefit the people of both our nations. i will visit south korea and travel to the demilitarized zone, one of the most dangerous places on earth, where barbed wire marks a line dividing freedom and oppression

    今天，日本正處在經濟不穩定和過渡時期。但是我對日本的未來和日本人民所蘊藏的無限潛力懷有巨大信心。我相信，日本將進行恢復增長和機會所需的大膽改革，這將使我們兩國人民雙雙受益。
  6. In chapter 9 we summarize the whole paper, and explain the shortages of this paper and problems to further study. main conclusions of this paper are as follows : the first, state - owned funds have always been predominant in venture capital sources in china, and this caused the " government - operated model " which leads to excessive government ' s interferes and distorted venture capital contracts ; the second, limited partnership contract is better than incorporated company contract, because the former has obvious advantages in not only encouragement and controls, but also in investors " profits. however, this paper insists, incorporated company contracts will still be very popular in the near future because limited partnership still be illegal in most provinces of china ; the third, venture capitalists " share of profits in compensation clause of fundraising contracts is influenced by investors " attitude towards difficulties and obstacles of future investment

    本文研究的主要結論：第一，在我國風險資本來源中，政府風險資本一直居於主導地位，這造就了我國風險投資的「官辦官營」模式，使其契約機制從一開始就帶有「行政干預」的烙印；第二，有限合夥契約在約束機制、激勵機制、投資者收益三個方面都明顯優于公司制契約，因此是我國風險融資契約的發展方向，但由於有限合夥在我國受到法律限制，公司制契約在一定時期內仍是我國風險融資契約的主要形式；第三，融資契約報酬條款中的激勵系數受主體先驗概率影響，借鑒有限合夥契約，可對我國公司制融資契約進行改造與重構；第四，與債權契約、普通股契約相比，可轉換優先股契約可以有效緩解風險投資過程中的信息不對稱、降低代理成本，因此是我國風險投資契約的最優選擇。
  7. Corporate fund also known as the common fund, the fund refers to itself as a limited liability company, the company through the issuance of stocks or benefit vouchers way to raise funds

    公司型基金又叫做共同基金，指基金本身為一家股份有限公司，公司通過發行股票或受益憑證的方式來籌集資金。
  8. Along with the development of modern education technology which bases on the kernel of multi - media computer and network technology, teaching on line has become more and more fashionable. as a supplementary for traditional teaching method, it not only has the function of traditional teaching method but also has some characteristic such as sharing the teaching resource, separating teaching time and space, advantageous for suiting teaching methods to students and etc. it became an efficient way to solve the contraditions between the knowledge explosion and study time limited, lt is also an dfficient way to solve the contradition between shot of teacher and increasement of learner. lt proved the fundation and technological guarantee to put the policy into practice that entire nation in education and education in all one ' s life. so it is quite worthwhile for all educators to consider how to develop more and better networked teaching resources and it became an important mission to them

    隨著以計算機技術和網路技術為核心的信息技術的發展和普及，網上教學成為當今教育界的熱門話題。作為傳統教學方式的有益補充，它不僅能夠實現傳統教育的功能，而且具有許多獨特的優勢：諸如教學資源共享、教學時空分離、更有利於因材施教等，從而成為在「信息時代」解決「知識爆炸」與「學習時間有限」的矛盾以及「從教人員不足」與「受教人員增加」的矛盾的有效途徑，也為實行「全民教育」 、 「終身教育」提供了可靠的物質基礎和技術保障，如何開發更多基於網路的教學資源成為教育工作者的使命。
  9. Since 1982, haichun tools, now one of the leading company in manufacturing garden & horticulture hand tools in china, offer a wide and comprehensive range of garden & horticulture hand tools

    金壇海春工具有限公司，是一家生產園林工具的專業公司，為活躍市場、改善綠化環境、保障消費者受益，長期向客戶提供價廉物美、有品質保障的各類園林專業工具、手動工具、刀具及小型農機具。
  10. Corporate system is a typical form of the modern enterprise system ; it is the result of modern market economy and the large - scale socialized production. because of the limited risk and the unlimited benefit, it greatly stimulates the investor ’ s enthusiasm and strongly promotes the development of contemporary society. corporate capital is the “ blood ” on which a company should live, the material base for management of a company, and property foundation for a company ’ s responsibility

    公司制度是現代企業制度的典型形態，是現代市場經濟和社會化大生產的產物，它以投資者風險責任的有限性和資產受益的無限性極大地刺激了投資者的積極性，快速地推動當代社會的發展;公司資本是公司賴以生存的「血液」 ，是公司經營的物質基礎和公司對外承擔責任的財產基礎;現有法定、折衷和授權三種資本制，英國、美國等實行授權資本制，德國、日本、韓國等最初實行法定資本制，因實踐中存在的問題越來越多，先後改法定資本制為折衷資本制;近年來，就實施何種公司資本制度最有利於公司的發展成為大家關注的問題，學者們眾說紛紜，並沒有達成一致意見。
  11. The paper investigats modeling and optimizing problems of parallel machine scheduling with resource - constrained and multi - step working procedure, acting bell - type annealing of shanghai baosteel yichang sheet lt. co. as practical background, designs and develops scheduling production system which is optimized according to practical demand of annealing workshop

    本文以上海寶鋼益昌薄板有限公司罩式爐退火過程為背景，研究了資源受限多步工序并行機器調度問題的建模和優化問題，結合退火爐車間生產調度的實際需要，進行了退火爐優化排產系統的設計和開發。
  12. Cordyceps sinesis ( berk. ) sacc is a chinese tranditional medicinal fungus. it has been studied by many countries for its characteristic of medicinal value

    但是天然蟲草受自然條件限制，產量有限，滿足不了國內外日益增長的需要，已成為稀世之珍，因而貨源奇缺，供不應求，價格昂貴。
  13. The insurant of business of person insurance group has authority to know to be planted about insure main content of the clause, have authority is appointed and change beneficiary beneficiary, insurant is those who do not have person of civil action competence or person of limitative conduct competence, can appoint beneficiary beneficiary by its guardian

    人身保險團體業務的被保險人有權知道關于投保險種條款的主要內容，有權指定和變更受益人，被保險人為無民事行為能力人或限制行為能力人的，可以由其監護人指定受益人
  14. 2 if the parties have agreed on payment in advance, without further indication, it will be assumed that such advance payment, unless otherwise agreed, refers to the full price, and that the advance payment must be received by the seller, s bank in immediately available funds at least 30 days before the agreed date of delivery or the earliest date within the agreed delivery period

    3如果雙方約定通過跟單信用證付款，除非另有約定，買方必須按照國際商會出版的《跟單信用證統一慣例》的規定安排一家著名的銀行開出一張以賣方為受益人的跟單信用證，並且在約定交貨日之前至少30日或者在約定的交貨期限內最早一天前至少30日作出通知。
  15. 3 if the parties have agreed on payment by documentary credit, then, unless otherwise agreed, the buyer must arrange for a documentary credit in favour of the seller to be issued by a reputable bank, subject to the uniform customs and practice for documentary credits published by the international chamber of commerce, and to be notified at least 30 days before the agreed date of delivery or at least 30 days before the earliest date within the agreed delivery period

    3如果雙方約定通過跟單信用證付款，除非另有約定，買方必須按照國際商會出版的《跟單信用證統一慣例》的規定安排一家著名的銀行開出一張以賣方為受益人的跟單信用證，並且在約定交貨日之前至少30日或者在約定的交貨期限內最早一天前至少30日作出通知。
  16. The installment sale, aiming at promoting consumption and stimulating the development of economy, being characterized by occupying and using the object in advance, is the result of the credit economy. the installment sale, on the one hand, abates the contradiction between the limited consumer ' s purchasing power and consumption desire, on the other hand, realizes the objective of promoting consumption, increasing product, and then making the greatest profits

    這種交易方式是信用經濟發達的產物，它以促進消費，刺激經濟發展為宗旨，以買受人先佔有、使用標的物而後支付價款為特徵，它有效的消減了消費者購買力有限與消費慾望之間的矛盾，精巧的實現了生產者促進消費從而增加生產，獲取最大化利益的目的。
  17. In order to improve this situation concerned, this thesis, through comparing the sppr in different countries and different theories in the specific problems relating to the sppr, completely analyzes and studies the sppr. in the first part of this thesis, the definition and the legal characteristic are firstly clarified by means of comparative study that focuses on the different theory. secondly, through comparing the sppr and the lien of the property rights, author summarizes the sppr ' s legal attributes

    在權利質權概述部分，筆者通過比較分析的方法，結合各種理論學說的不同觀點，確定了權利質權的基本概念以及法律性質；其次，通過權利質權與動產質權以及權利抵押權的比較，總結出了權利質權的法律特徵；在接下來的部分，筆者在結合我國司法實踐的基礎上，對以普通債權、財產保險單、信託受益權、有限責任公司出資額以及商標權等新型財產權利得否入質的情況加以討論，並總結出了權利質權制度的基本價值之所在。
  18. Thus, the author believed, on persisting in the preservation of the ulimate ownership of rural land to the state, we must establish a kind of “ farmer - holding - property - right ? on - land system ”, let farmers directly attain their houseland contract management based on their identity from government. farmers can use, allocate their benefit and convey their property on limited situation

    因此，筆者提出在農村土地國家所有終極保留的基礎上，建立起「土地農民持有產權制度」 ，把農民基於身份權而獲得的承包經營權直接從國家所有者手中依法承受，持有利用，收益分配，有限流轉。
  19. The event that the digital internet invest stock limited company of qinghai received overt condemn from the stock exchanging company of shenzhen shows that the associated business once diverged the regularity of affair exchanging, it would become the manipulative tool for servicing to some special purpose, and would seriously damage the benefits of mid - small investors

    青海數碼網路投資（集團）股份有限公司受到深圳證券交易所公開譴責這一事件表明，關聯交易一旦偏離市場公平交易準則，就會成為為某些特殊目的服務的操作工具，嚴重損害廣大中小投資者的利益。
  20. In the course of assessing environmental pollution, a sensibility assessing method is introduced and limited dualism of fuzzy maths is applied to decide the proportion of respective sources, then educes a damage assessment formula. as to profits and gain losses, the model of remanent data discriminating of grey theory is applied to measure the anticipated interests. furthermore, a deep research and careful analysis are made about the legal matters of compensation for oil damage, and a general juristical criterion of whether compensation for respective losses should be made is defined

    筆者引入環境敏感度評價方法對環境損害進行評估，採用模糊數學的有限二元法理論確定各項資源權值，進而確定受污染區域環境綜合敏感度值；吸收華盛頓州損害評估思想，建立大連灣溢油對環境的損害評估公式；應用灰色理論中數據殘差辯識模型計算各受害人的期得利益；分析圍繞油污損害賠償的法律問題和界定各項損失應否予以賠償的一般標準。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書