有點玄乎 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒudiǎnxuánhū]
有點玄乎 英文
a bit iffy
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 玄 : Ⅰ形容詞1 （黑色） black; dark 2 （深奧） profound; abstruse; recondite 3 （不實在; 靠不住） unrel...
  • 有點 : a bit（of）
  1. Well, i suppose as you are an archbishop you must be right. it seems a bit fishy to me.

    行了，既然你是大主教，你說話當然不會錯，可我總覺得這事有點玄乎。
  2. I think i said this in a somewhat overly convoluted manner, but it ' s true that i have a natural tendency to establish a distance, both with the person who is looking at me and with the role i am playing

    我認為我說的這句話有點玄乎過頭了，但我的確有一種保持距離的自然傾向，對人和對角色都是如此。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書