朋友之交 的英文怎麼說

中文拼音 [péngyǒuzhījiāo]
朋友之交 英文
the trouble with friends
  • 朋 : Ⅰ名詞1. （朋友） friend 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞[書面語] （倫比） rival; equal; compare
  • 友 : Ⅰ名詞1. （朋友） friend 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有友好關系的） friendly
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 朋友 : 1. （有交情的人） friend 2. （戀愛對象） boy friend; girl friend
  1. Yeah, i agree with your perspective ~ ! friend, are you a student ~ ? amitabha

    客氣了，汽車之家嘛，能在這里交流和認識的朋友都是一家，不是么？
  2. The two boys were sworn friends all the weekdays, and embattled enemies on saturdays.

    這兩個朋友平日是莫逆之交，一到星期六就是對陣的敵人。
  3. This bosom friend was joe harper. the two boys were sworn friends all the week, and embattled enemies on saturdays

    這兩個朋友平日里是莫逆之交，可到了星期六就成了對陣的敵人。
  4. There s hobson, the babtis preacher ; and deacon lot hovey, and ben rucker, and abner shackleford, and levi bell, the lawyer ; and dr. robinson, and their wives, and the widow bartley, and - well, there s a lot of them ; but these are the ones that peter was thickest with, and used to write about sometimes, when he wrote home ; so harvey ll know where to look for friends when he gets here.

    一個叫霍勃遜，是浸禮會的牧師還有教堂執事洛特霍凡還有朋勒克阿勃納夏克爾福特還有律師勒未貝爾還有羅賓遜醫生還有這些人的妻子還有寡婦巴特雷還有，總之還有不少人，上面是彼得交情最深的，他寫家信的時候，常常講到過他們。因此，哈維一到這里，會知道到哪裡去找一些朋友的。 」
  5. We have seen first hand our friends and loved ones consumed by the nightmarish zerg

    我們看到了莫逆之交的朋友和摯愛之人在惡夢般的蟲族手中喪生。
  6. I know him not should i meet him in my pottage dish

    酒肉之交非朋友
  7. Two aspects are shown in this paper : communication between people of different social status, genders and casual relationships, and communication between people of same social status, genders and close relationships

    文章指出，交際的方面包括不同的社會地位、不同性別、非親密的個人關系的人們之問的交往，也包括相近的社會地位、同性、親密的朋友關系的人們之問的交往。
  8. It has aguire the advanced unit of " valne contract, abide by the credit ". the serials of the industrial filter packing producing by our company has widely used in oil fining chemical and industry, chemical fetilizer, electvical power, coal gas, medicine - making, acidmaking and gain a good rupulatinon. " quality goes first, customers are our gods " is our business motto. the company heartily look forward to customers both at home and abroad doing business

    「路遙知馬力，事久見人心」在未來的歲月中，我公司將一始既往地想用戶所想，急用戶所急，不斷提高產品質量，不斷推出新的品種，信守合同，及時交貨，廣交天下朋友，學習百家之長，樹立起企業對外良好形象。
  9. John woo directs this " exciting " premiere " against all odds battle adventure " the toronto star written by john rice and joe batteer and inspired by the true story of the navajo soldiers whose courage and sacrifices helped win the war in the pacific

    這場戰爭使軍官與發布員之間由勉強朋友變成患難之交，祖與岳斯面臨最惡劣的抉擇：如果已經無法保護自己的密碼發布員，他們會否不惜一切，甚至犧牲同袍，令密碼不致被泄露？
  10. We both felt painfully sensible that between us and these people there was an iron barrier, which could not be removed by our new friend.

    我們倆都痛苦地意識到，在我們和這些人之間，隔著一堵銅墻鐵壁，而我們這位新交的朋友是不可能把它拆掉的。
  11. In china, people often ask about their friends ' parents or children during conversations to show respect and concern, and people asked are normally pleased about this

    在中國朋友之間的交談常常詢問長輩或晚輩的一些基本情況，以示尊敬或關心，對此中國人會感到高興。
  12. Contented with this discovery, i came back to my raft, and fell to work to bring my cargo on shore, which took me up the rest of that day, and what to do with my self at night i knew not, nor indeed where to rest ; for i was afraid to lie down on the ground, not knowing but some wild beast might devour me, tho, as i afterwards found, there was really no need for those fears

    可是回來一看，卻不見有任何不速之客來訪的跡象，但見一隻野貓似的動物站在一隻箱子上。我走近它時，它就跑開幾步，然後又站在那裡一動也不動。這小傢伙神態泰然自若，直直地瞅著我的臉，毫無懼色，還好像要與我交個朋友似的。
  13. They may call both casual acquaintances and close companions " friends "

    一般的泛泛之交和親密的夥伴都算是「朋友」 。
  14. How many people actually have 8 true friends ? hardly anyone i know. but some of us have all right friends and good friends

    有多少人可以擁有八個真正的朋友？就我所知少之又少。但我們會有泛泛之交和好友。
  15. The highest virtue is modesty. the way of practice is righteousness. the key to good deeds is generosity. the key to making friends is kindness and justice

    為人之德只在謙讓；修身之道只在正派；行善之要只在喜舍；朋友之交只在情義。
  16. Never did one friend confined anything more sacred to another.

    朋友之間，從沒有交託一件比這個更神聖的東西。
  17. Abt is one of my oldest and best friends.

    阿布特是我認識最早、交情最深的朋友之一。
  18. This communicating of a man ' s self to his friend works two contrary effects, for it redoubleth joys, and cutteth griefs in half

    朋友之間交往產生的結果是：一份快樂兩人分享，能變成雙份快樂；一份痛苦二人分擔，只剩下一半痛苦。
  19. This communicating of a man ' s self to his friend works two contrary effects, for it redoubleth joys, and cutteth grief in half

    朋友之間的交往產生兩種截然相反的結果：一份快樂兩人分享，能成為雙份的快樂；一份痛苦二人分擔，就會只剩下一半痛苦。
  20. Most people one makes friends with on holiday turn out to be ships that pass in the night

    在一個人度假時交上的朋友之中，有許多人結果也只就見了那麼一面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書