服從于 的英文怎麼說

中文拼音 [bìzòngyú]
服從于 英文
be obedient to
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 服從 : obey; submit （oneself） to ; be subordinated to; abide; subject; subserve; succumb; obedience; s...
  1. Public authority, which is aberrant in rent - seeking, deserts the public interests and become the puppet of the hierarch and special interest groups to seek their own profits

    公共權力在尋租中被異化，不再服從于公眾的利益，而蛻變為掌權者和特殊利益群體謀求個人利益的工具。
  2. From the mysterious monolith

    服從于，聽命于
  3. This union ( or yoga ) is achieved through the subjugation of the psychic nature, and the restraint of the chitta ( or mind )

    瑜珈總體而言是修持者通過抑制精神服從于自然而令意識轉換。
  4. Being is a cosmic being, under the cosmic laws

    人類是宇宙中的人類，是服從于宇宙規律的。
  5. Religious morality originated from religion, decided by religion, and be subordinated to religious beliefs. and in essence, it subordinated to the idealist ideological and ethical system

    宗教道德產生於宗教信仰，決定於宗教信仰，又服從于宗教信仰，在本質上從屬于唯心主義的思想道德體系。
  6. It was caused by colonial resentment at the contemporary attitude that commercial or industrial interests of any colony should be subordinate to those of the mother country, and the unwillingness of the colonists to pay for a permanent army

    戰爭的原因是基於對當時殖民者認為一切殖民地的商業和工業利益需服從于英國的態度的反對，也由於殖民地人民拒絕為長期的軍隊支付軍餉。
  7. The commercial banks with both government and market attribute engendered conflict of multiple government objects and market single object of profit maximum. in planned economic system, there is no room for market. as the cashier of treasury, state - owned commercial banks ’ economic benefit submits to the need of politics, the object of state - owned banks submits to that of government

    寓政府與市場於一身的國有商業銀行，從其設立的那一天起，就內生出政府目標多元性與市場單一的追求利潤最大化兩者之間的矛盾，只是在統收統支、高度集權的計劃經濟體制下，沒有市場存在的空間，國有專業銀行作為財政的出納，經濟效益服從于政治的需要，國有商業銀行的目標服從于政府的目標，兩者軌跡趨同。
  8. The celebrity symbol has a system of signifier made up of highly differential signifier and charming signifier. the signified system is constructed by the kind signified and the personal signified. the system of the celebrity symbol also acts as an element of the whole advertising text and should be changed into an advertising symbol supporting the whole appeal

    名人符號的符號系統還置身於更大的廣告系統，作為服從于廣告文本整體意義生成的一個意義單元，名人符號必須參與到整個文本的換檔加速過程中以完成從自身向廣告符號、從實際上的「自說自話」狀態到為廣告訴求服務的艱難過渡。
  9. It was such a joy to him now to be escaping from the guidance of his own caprice, and to be submitting his will to those who knew the absolute truth

    他感到非常高興的是，他現在能夠擺脫恣意妄為的缺點，並且使他自己的意志服從于洞悉無可懷疑的真理的人們。
  10. Life is the activity of animal personality subjected to the law of reason.

    生活是服從于理性法則的動物性的活動。
  11. He subordinated his wishes to the general good of the group

    他使自己的願望服從于集體的利益。
  12. All things are obedient to money

    一切事物都服從于金錢。
  13. All other considerations are subservient to the need for quick profit

    所有其他的考慮都有服從于快速獲利的需要。
  14. The course of training to which a novice had to submit was protracted

    一個初學者的訓練課程不得不服從于拖延的時間。
  15. Use of the open directory data is subject to the terms of the open directory license

    開的目錄數據的使用服從于開的目錄許可證的學期。
  16. Because of the joint - influence of the physiognomy and land use, the result showed that the infiltration properties of soil had significant variability in the catchment scale, and conformed to normal distribution

    受土地利用和地貌的綜合影響，土壤初始入滲率、穩定入滲率和前30min累積入滲量在流域尺度內呈中等變異性，均服從于正態分佈。
  17. This paper points out the importance, guidelines, basic principles and ways in building logistic staff in colleges from an overall view of healthy sustainable development. group construction should be subject to the education attribute, economic attribute and steady politics of the school. concrete measures of introducing talents, shunting personnel and strengthening the education and management of group members are put forward

    在分析我校後勤員工隊伍實際和未來高校後勤發展趨勢的基礎上，指出高等學校後勤隊伍建設的極端重要性;從學校健康持續發展的全局出發，結合高校後勤工作的特殊性，指出後勤隊伍建設的指導思想、基本原則和基本途徑;提出了隊伍建設要服從于高校後勤的教育屬性、經濟屬性和學校政治穩定的大局等觀點，提出了引進人才、分流人員和加強對現有人員的教育與管理等隊伍建設的具體措施。
  18. The economy determines the finance and taxation, whereas the taxation serves the economic developments and economic systems

    經濟決定財政，決定稅收。稅收服從于、服務于經濟建設和經濟體制。
  19. Receiving or subjected to an action without responding or initiating an action in return

    默許的以無反應或不行動作為回應而接受或服從于某一行動的
  20. Some code within these assemblies might be subject to security restrictions, including requiring callers to be fully trusted in some cases

    這些程序集中的某些代碼可能要服從于安全限制，包括在某些情況下要求調用方完全受信任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書