望春花 的英文怎麼說
中文拼音 [wàngchūnhuā]
望春花
英文
magnolia biondii-
The early settlers wrote that the prairie grass was very beautiful, interlaced with flowers in the spring, and so tall that a man on foot could not see over it.
據早年的殖民者記載，當時大草原的綠草極美，春天百花交織，草莖很高，使人置身其內時望不見外面。In season when with spring in all its brightness and charm here ， spring is in the air and the flowers are in blossom ， in order to make the whole institute ' s nursing staff establish firmly " human - oriented ， all taking patient as the centre " service theory ， everything respect patients ， care the patient ， cherish patients everywhere often ， socialise with patient more ， look at patient such as relative ， like friend ， establish a good one new to protect relation of suffering from ， promote the patient to recover as soon as possible together ， make our care press close to the patient ， press close to clinically and pressing close to the society further ， really reflect the deep intension of " the plum is attended to in winter " ， prop up a stretch of blue sky that hopes for the patient
在這春光明媚、春暖花開的季節里，為了使全院護理人員牢固樹立「以人為本，一切以病人為中心」的服務理念，時時處處事事尊重病人、關心病人、愛護病人，多與病人溝通交流，視患者如親人、如朋友，建立良好的新型護患關系，共同促進患者早日康復，使我們的護理服務更加貼近病人、貼近臨床、貼近社會，真正體現「冬梅護理」的深刻內涵，為患者撐起一片希望的藍天。On the evening of one of the warmest days spring had yet bestowed on the inhabitants of paris, might be seen negligently thrown upon the stone bench, a book, a parasol, and a work - basket, from which hung a partly embroidered cambric handkerchief, while at a little distance from these articles was a young woman, standing close to the iron gate, endeavoring to discern something on the other side by means of the openings in the planks, - the earnestness of her attitude and the fixed gaze with which she seemed to seek the object of her wishes, proving how much her feelings were interested in the matter
春之女神最近賜了一些極暖和的日子給巴黎的居民。這天傍晚，可以看見石凳上很隨便地放著一本書，一把陽傘和一隻繡花籃子，籃子里拖出一塊未完工的繡花麻紗手帕。離這幾樣東西不遠的地方，有一個青年女子站在鐵門旁邊，竭力從板縫中向外面張望，她的態度極其熱切，眼睛一眨不眨，這可以證明她非常關心這件事。Spring is coming, orchid begins to blossom, butterfly is also flying. it is an ode to life and hope
春氣至，蘭花開，蝶兒雙飛。全畫活潑靈動，充滿了對生命和希望的禮贊。Please break away from the dreary and cold winter, take off your thick cotton - padded jacket and shoes, and go to a colorful place for relaxing yourself and enjoying the warm spring
從冬日的灰暗和冷瑟中掙脫出來，褪掉厚重的棉服和鞋子，拋棄羈絆已久的規則桎梏，渴望釋放的心靈等待春暖花開的光顧。Although new york often imparts a feeling of great forlornness or forsakenness, it seldom seems dead or unresourceful ; and you always feel that either by shifting your location ten blocks or by reducing your fortune by five dollars you can experience rejuvenation
紐約雖說時常給人一種沉重的失落感或被遺棄感，城市卻難得顯出死氣沉沉或一籌莫展的樣子，反倒是你總擁有一種希望：越過10條馬路搬次家，或是花去5美元，就能重新煥發青春。It was as yet too early in the year for much colour to appear in the gardens and foliage ; the so - called spring was but winter overlaid with a thin coat of greenness, and it was of a parcel with his expectations
當時的季節還早，花園和樹葉不見濃郁的春色所謂的春天只不過是冬天覆上了一層薄薄的青綠罷了。這兒正是他所期望的地方。Kunming is the spring city of china, boasting a modern city with ever - blooming flowers and evergreen grasses and trees, no severe winter and fierce summer all the year round and typical of its ecological environment and unique nationality humanistic resources and customs. i hope that all the participants will enjoy themselves here in discussing commonly concerned problems, researching and sightseeing
被譽為春城的昆明，是一個鮮花常年不謝草木四季常青冬無嚴寒夏無酷暑的擁有優美的生態環境奇異的人文風情的現代化城市，我希望來參會的朋友們能在此研討考察游覽。分享友人