朝堂院 的英文怎麼說
中文拼音 [zhāotángyuàn]
朝堂院
英文
chōdōin-
She may be seen walking to covent garden church, with a starved foot-boy behind carrying her prayer book.
我們看到她正朝修道院花園教堂走去,一個面黃肌瘦的小廝捧著祈禱書,跟在她后邊。In the valley beneath lay the city they had just left, its more prominent buildings showing as in an isometric drawing - among them the broad cathedral tower, with its norman windows and immense length of aisle and nave, the spires of st thomas s, the pinnacled tower of the college, and, more to the right, the tower and gables of the ancient hospice, where to this day the pilgrim may receive his dole of bread and ale
下面的谷里就是他們剛才離開的那座城市城中最突出的建築好像一張等角圖那樣顯眼在那些建築中,有高大的大教堂的塔樓,有教堂的羅曼式窗戶和漫長的走道有聖托瑪斯的尖塔,還有學院的帶有尖塔的塔樓,再往右邊,便是古老醫院的塔樓和山墻,直到今天,來這兒朝聖的人都能獲贈一份麵包和麥酒。The temple sits the north with a southern exposure, sumptuous, the whole monastery take flexible treasure palace as the center, having one pond before, two sides established to copy the hand curving corridor to round the pond to connect to the hall, special style of the formation water type sanctuary and the garden pond courtyard
寺宇坐北朝南,富麗堂皇,整個寺院以圓通寶殿為中心,前有一池,兩側設抄手迴廊繞池接通對廳,形成水榭式神殿和池塘院落的獨特風格。
分享友人