未了情未了 的英文怎麼說
中文拼音 [wèilēqíngwèilē]
未了情未了
英文
ré-
In one small mining town, old zhongmin grinds it underground daily, unaware that his apprentice guangsheng is deflowering his wife nightly
在等待春節拜堂的日日夜夜,廣生對傻子未過門的妻子動了情. .Well, by and by the king he gets up and comes forward a little, and works himself up and slobbers out a speech, all full of tears and flapdoodle about its being a sore trial for him and his poor brother to lose the diseased, and to miss seeing diseased alive after the long journey of four thousand mile, but it s a trial that s sweetened and sanctified to us by this dear sympathy and these holy tears, and so he thanks them out of his heart and out of his brother s heart, because out of their mouths they can t, words being too weak and cold, and all that kind of rot and slush, till it was just sickening ; and then he blubbers out a pious goody - goody amen, and turns himself loose and goes to crying fit to bust
隨后國王站了起來,朝前走了幾步,醞釀好了情緒,哭哭啼啼作了一番演說,一邊眼淚直流,一邊胡話連篇,說他和他那可憐的兄弟,從四千英裡外,僕僕風塵趕到這里,卻失掉了親人,連最後一面也未見到,心裏有多難過,只是由於大夥兒的親切慰問和神聖的眼淚,這樣的傷心事也就加上了一種甜蜜的滋味,變成了一件莊嚴的事,他和他兄弟從心底里感謝他們。因為嘴裏說出的話無法表達心意,語言委實太無力太冷淡了。如此等等的一類廢話,聽了叫人要吐。Second chapter analyzes the past, present and future of budgeting management by considering budgeting management as a research subject of futurology. the mistakes that overthrowing all planned management measures including budgeting management during the transition from planned economy to market economy are corrected ; linked with the survey about the situation and effect of implementing budgeting management in chinese enterprises by nanjing university, this chapter briefly analyzes the recent situation and problems of budgeting management in china in the aspects of thinking, budgeting plan and budgeting execution ; then, some ideas for the development of budgeting management are mentioned
第二部分把預算管理作為未來學的一個研究對象,分析了預算管理的過去、現在和未來。糾正了過去由於計劃經濟體制的影響,而將預算管理這種計劃管理形式一併否定的情況;結合南京大學關於我國企業實行預算管理的現狀及其作用的調查,從思想認識、預算編制和預算執行三方面簡要分析了我國預算管理的現狀及問題;然後提出了一些預算管理未來發展中應有的理念。In terms of the narrative, the impotence and inexperience of the director are obvious. dante lam failed to take advantage of his inventive concepts and ideas. for instance, fung is able to restore his hearing ability with the help of jane s spirit, it is quite an interesting part of the story
看來此片編導野心頗大,全片點子太多,如人鬼情未了的主題愛情,友情副線,古堡救美的高潮,黑馬騎士的追殺等,實在令人喘不過氣,難以消化,也令人懷疑究竟一愛情片是否需要結合這么多不同風格的橋段在一起才叫新鮮有趣?In this film, he is a quiet and timid part time postman. what is not changed is his pretentious portrayal of characters. i think he really fancy himself as james dean, that it is unable for him to get rid of this star image no matter he is in a non - gangster film or in reality
跟著男女主角平凡的邂逅令人想起韓國愛情片的清新格局,漸漸引人入性,惜林嘉欣遇害后又突然變成科幻式的人鬼情未了陳腔濫調,而且是以一貫港式粗糙科幻拍攝手法處理,科幻橋段一點也不真實可信,大大減低此片吸引力。He was no better, but rather grew worse.
他的病情未見好轉,反而更惡化了。I promise you that to make up for her want of loyalty, i will be most inflexibly severe ; " then casting an expressive glance at his betrothed, which seemed to say, " fear not, for your dear sake my justice shall be tempered with mercy, " and receiving a sweet and approving smile in return, villefort quitted the room
「夫人,我求您饒恕她這一次小小的錯誤吧, 」維爾福說, 「我答應您,我一定盡我的職責,對罪犯嚴懲不貸。 」但當法官的維爾福在向侯爵夫人說這番話的時候,做情人的維爾福卻向未婚妻丟了個眼色,他的目光說: 「放心吧,蕾妮,為了您的愛,我會從寬處理的。 」The author points out that dumping is reasonable in its existence and anti - dumping can not at all protect the domestic competitive industries in long term. furthermore, anti - dumping will result in the decrease of the social welfare and the emergence of the trade conflicts. to ease the situation, the author gives some solutions in this article, that is, we should not only reply actively to the overseas chargement of anti - dumping but also strengthen the power of our antidumping. we should build an antidumping organization in consistent with the antidumping law of wto. on the one hand, we should utilize this law to react against the antidumping which the foreign country imposes on our export products and try to eliminate the discrimination treatment to promote the development of export trade. on the other, we should make antidumping law perfect and take anti - measures against the foreign products in china to protect our national industries
本文通過系統分析,從理論和實務兩方面對我國反傾銷工作進行了綜述,提出了對未來我國反傾銷工作從政府工作,立法活動及公司應對等方面的對策,同時,作者指出:傾銷有其存在的合理性,反傾銷根本不能在長期內起到保護國內競爭工業的作用,其實質是基於國別的貿易保護。另外,反傾銷也會導致社會福利的下降及貿易糾紛的產生。針對現階段情況,作者認為:既要積極應對國外的反傾銷指控,又要加強我國的反傾銷力度。What is she - - it ' s not, like, totally official yet
-她怎麼-好象,還有點余情未了- what is she - it ' s not, like, totally official yet
-她怎麼? ? -好象,還有點余情未了You go. there ' s one more thing i ' ve got to do
你們先走一步.我還有一點事情未了What is she - - - it ' s not, like, totally official yet
她怎麼? ? -好象,還有點余情未了Then i turned in, with my clothes all on ; but i couldn t a gone to sleep if i d a wanted to, i was in such a sweat to get through with the business
於是我轉身睡了,身上的衣服一件未脫。但是要睡也睡不著,心裏火燒火燎似的,只想把事情辦了。隨后聽到國王和公爵走上樓來。Part three has expounded further the explorations investigated rs activities in it environment in several middle schools in lan zhou and the relevant analysis based on those. such aspects as it environment, schools, teachers, students and practice of pbl activities are investigated. it was found that those schools who have no any pbl activity are lack of finance, it facility, rs knowledge, consciousness for rs from leaders in schools, effective organizing activities for pbl, and teachers " research capabilities for pbl ; on the contrast, those schools who have pbl activities achieved many benefits such as students " improved capabilities of acquiring, analyzing, evaluating, and processing information, changes of students " traditional studying manners, students " advanced capacities of synthetically applying knowledge, communication and cooperation, students " developed creative intelligence and practice abilities on research, students " high social responsibility and courage facing to frustration, extended modern education concept and increased performance of teachers, update of schools " facilities, innovation of schools " management system
在本部分,論文通過初步走訪調研、問卷調查,研究從信息技術環境、學校、教師、學生以及研究性學習活動開展的具體實施情況幾個層面進行了詳盡的調查,發現了在未開展活動的學校主要存在以下原因:資金短缺、信息技術環境落後;師生有關研究性學習活動的理論素養貧乏;學校領導思想意識不到位,對研究性學習活動的領導組織不得力;教師的業務能力、科研水平低下等原因;同時也分析了開展活動的學校在活動中取得的收益和存在的不足,其中收獲有:學生方面培養了學生獲取、評價、處理和分析信息等多方面的能力、轉變了學生的學習方式、培養了學生綜合運用知識的能力、培養了學生的創新精神和研究的實踐能力、增強了學生與他人交往、協同工作的能力、增強了學生的社會責任感以及面對困難、戰勝挫折的心理素質;更新了教師的現代教育教學觀念和意識,提高了教師的業務能力和素質;加快了學校教學設施的完善和更新,推動了學校各種管理體制、激勵機制的改革。Just like this one, just like this one. . i sat and stared at the sky
到今天還有幾多未了情在繼續纏住我Here s a great opportunity to see a singing legend ! after a seven - year absence, four - time grammy winner, olivia newton - john will be in town on 15 april for one night only. she was catapulted to fame after co - starring with john travolta in
郭雅志將跨界請來黃耀明合作,演出經過特別編曲的天問石頭記,還會演奏電影音樂人鬼情未了流行音樂你知道我在等你嗎?Rain man 1988.
1988 rain man雨人手足情未了Ghost : love will travel through the time tunnel to shine like the sun and moon
《人鬼情未了》 :愛可以穿越時空隧道而與日月爭輝。At this time, the talented hunk na lan zheng de ken tong comes into the picture and easily steals the lonely heart of jing - jing. realizing that the love from jing - jing is fading away, rong bares his heart again but sadly that it is just too late
菁暗中助榮,德見菁對榮餘情未了,妒火中燒,遂起殺機,卻錯手殺死鴻之子黃俊義李國麟Photo gallery - classic love that never ends - a star is remembered leslie in the eyes of directors and actors
-經典情未了歲月留星導演張堅庭鄭佩佩等導演及演員眼中的張國榮分享友人