未整平的 的英文怎麼說

中文拼音 [wèizhěngpíngde]
未整平的 英文
ungraded
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. The degradation of i k b and dissociation from nf - k b complex are essential process for activation of nf - k b. there is no report about whether cck - 8 inhibits nf - k b activity through inhibiting lps - induced degradation of i k b. the present study was designed to observe the regulatory effect of cck - 8 on changes of immune functions induced by lps, the receptor mechanism and signal transduction mechanism involving mapk, stat3 and i k b at different levels including in vivo and in vitro, in order to study its immunomodulatory effect on reversing es and its molecular mechanisms

    Ikb的降解、並從w兒b復合物上解離是w4b激活的必需過程。 ccks是否通過抑制lps誘導的ikb降解，從而抑制nf幾b激活尚未見報道。本研究在整體、細胞及分子水平，觀察了ccke對lps引起的免疫功能改變的調節作用，研究了其受體機制及mapk 、 stat3和ikb的信號轉導機制，以探討cck七抗es時的免疫調節作用及其分子機制。
  2. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  3. Two thirds of sino - foreign fund management joint ventures have yet to reach break - even, amid increasing consolidation pressure in the word ' s fastest - growing mut - ual fund market

    在中國這個全球增長最快的共同基金市場上，整合壓力日漸加大，三分之二的中外合資基金管理公司尚未實現收支平衡。
  4. Yet being some endless man meaning economy conditions the element, the position in the middle part and even nationwide does not one another harmonize in case the economic all - up weight of henan against the per capita target is living, the downsteam level be in in the structure of production entirety. the countryside farming against the non - agricultural industries is patched the level to opposite to each other to let drop each other, the structure of production is regulateed the pace and is opposite to each other slowlyer. being living, the nationwide does not take shape the preponderance property yet, henan industrialize level is living, and the middle part six is saved the position to fall behind

    然而，河南經濟在不斷的發展過程中，乃存在著一些不盡人意的經濟制約因素，如河南的經濟總量與人均指標在中部乃至全國的地位不相協調，產業結構整體上處于下游水平，農村農業與非農產業互補水平相對較低，產業結構調整步伐相對較慢，在全國尚未形成優勢產業；河南工業化水平在中部六省地位落後，城市化進程相對緩慢，經濟發展總體水平居中部六省中游偏下位置等，對此，我們應該有清醒的認識，應找出積極的應對策略，以促使河南經濟的騰飛，實現中原崛起。
  5. The global external imbalance is unlikely to be resolved by exchange rate adjustments

    調整匯率未必能解決國際貿易不平衡的問題。
  6. According to the background information from the above, the facts of the combination, expansion and quick development of wut, and the strategic significance of the world ' s economy and the development of university, and from the angle of history, reality and the future, to a large degree, this paper analyzes three strategic environment faced by university, that is : intellectual economy and the world ' s new technical revelation ; marketing economy and modernization of china ; the popularity of education and the reform of chinese higher leaning system. through a thorough analysis of thirty six comprehensive universities and science and engineering colleges owned by the national education department, and through comparison between typical universities, this paper also objectively analyzes the strength and advantages of the development of wut on the aspects of subjects, trade and scale, and the disparity existed in subject strength, scientific and technical ability, qualified personnel construct and the economic base. through those analysis, it points out several problems in the development of university, such as " no common idea, no complementary subjects, no fixed core, no unified campus " and etc. therefore, a basic conclusion is drawn, that is " generally speaking, wut ranks among the second class of the nation ' s higher learning groups, and which possesses many potentialities to help itself step into the first class universities

    本課題正是從上述背景出發，緊密結合武漢理工大學合併、擴招和大發展的實際，從世界經濟和大學發展的高度，從歷史、現實和未來的角度，大范圍、多層面、寬視野地分析了學校發展所面臨的知識經濟和世界新技術革命、市場經濟和中國現代化建設以及教育大眾化和高校管理體制改革三大戰略環境，通過對育部所屬36所綜合及理工類高校的整體分析和典型大學的個案對比，比較客觀地分析了學校發展在學科、行業和規模三方面的實力與優勢以及存在的學科實力、科技能力、人才結構和經濟基礎等四方面的差距，指出了學校發展中「無共同的理念、無互補的學科、無凝聚的核心、無統一的校園」等問題，並得出一個基本結論：學校總體位居全國高校第二集團水平，具有向一流大學邁進的基礎，同時，相比國內一流大學又有很大的差距。
  7. The curves of the consolidation settlement in soft clay base of flood land are gained, which compare the effect of sand drain. the settlement - time curves in different period are also gained, which increase the height of embankment to 8m, based on the test data of hang - yong highway. furthermore, the consolidation settlement characters of these entity engineering are analyzed, and, the variation rules of the rate of grade and degree of the curves in different period in the whole section, the maximal settlement and the liner regression relations between the rate of grade and degree are calculated

    本文利用大變形固結有限元分析程序（ lscfea ）中的小變形平面固結分析單元（ sse2 ） ，結合實體工程項目進行了地基固結沉降的有限元計算，分別得出河灘相軟土地基在考慮砂井和未考慮砂井作用下的固結沉降曲線及杭甬高速公路試驗段在高堆載情況下的固結沉降曲線；並對以上曲線特徵進行了分析，得出各時間段曲線斜率、角度在整個斷面的變化規律，以及沉降最大值與斜率、角度變化之間的線性回歸關系。
  8. Facing to the newly marketing environment and the adjusting for the international hotels brand strategy, china hotels must fuse knowledge marketing strategy, green marketing strategy, the whole world marketing strategy and so, so that they take part in competition and improve the competitive position in the world

    筆者認為面對新的營銷環境發展趨勢和國際品牌戰略調整模式，我國飯店品牌戰略只有全面融合知識營銷，綠色營銷、全球營銷戰略等新時代的特徵，才能順應時代需求，才能使我國飯店的競爭引向一個高水平的品牌競爭階段，在未來全球范圍的競爭中掌握主動權。
  9. It should be noted that while the proposed hsksga as a whole has been identified as a sensitive receiver, the identification of specific future sensitive receivers within the hsksga is not required for this scoping exercise, with the actual layout of the hsksga constituting a higher level of detail than needed. this detail will be taken into account in further studies

    4由於整個擬建的洪水橋策略性增長地區已獲鑒定為噪音敏感地區，故此在嗓音影響范圍評估內，無須在該地區內鑒定未來個別的噪音敏感地區，而該區的實際平面圖所提供的資料超過所需，有關詳情將在日後研究考慮。
  10. When the adjustments were made, the average weight of babies born to women in the decaffeinated group was a mere 16g higher than those born to women in the caffeinated group, the study said

    經過調整后的研究結果顯示，未攝入咖啡因的那組孕婦所生嬰兒的平均體重比喝速溶咖啡的孕婦所生的嬰兒僅僅重16克。
  11. The security of cp i according to the experiments of mice accute toxicity was evaluated, guinea pig sensitization and cytotoxicity experiment in integer level and cell level. it showed that : the mice had no toxic reaction ; the guinea pig ' s points of injection had no erythema and dropsy ; the cytotoxicity was lower than i class. the results proved that cp i had no poison side effects

    通過小鼠急性毒性試驗、豚鼠致敏試驗、細胞毒性試驗對自製cp進行整體水平和細胞水平的生物安全性評價，觀察期內，小鼠未見異常毒性反應；豚鼠注射點無紅斑及水腫情況；細胞毒性小於級，結果證明本方法制備的cp無毒副作用。
  12. Firstly, most theoretical researches and practical explorations deal with the farmland consolidation practices in northern plains and correspondingly farmland consolidation project planning and design in southern hilly region is less involved. secondly, farmland consolidation, however, has just begun in china and it mainly aims to increase agrarian areas in a majority of regions, not yet to attain the sustainable utilization of land resources based on the project analyses. behind the current " positive increase " in economic benefits, the truth is the " negative increase " in ecological, social and economic benefits in the long run

    然而現階段我國在農地整理的研究上還存在一些不足之處：一是這方面的理論研究與實踐探索目前還主要集中在北方平原地區，對南方丘陵地區的農地整理規劃設計探討得比較少；二是在當前我國農地整理項目規劃設計的實踐中還普遍存在一些問題，大多數地區農地整理目標仍主要是擴大耕地數量，補償因非農建設佔用的耕地，尚未進入以項目分析為基礎，以土地資源的可持續利用為目標的階段，一些反映近期經濟效益的喜人的「正數增長」後面，往往掩蓋著長遠的生態效益、社會效益和經濟效益等方面的「負數增長」 。
  13. The results indicate that the contributions and co - payments borne by the high - income population were greater in amount and at a greater rate of increase than those borne by the low - income population after the policy change

    就保費或部分負擔相對于每人平均所得的比例，低所得者的負荷大於高所得者，但是，政策調整后的保費負擔分配累退性明顯比政策調整前的保費負擔累退分配減緩，部分負擔的分配累退性也未在政策調整后惡化。
  14. On the basis of collecting and processing many datum and materials. firstly. this paper analyzes main activities and cost constitutions of each stage of the life cycle of a fcs, and lay a foundation for later analysis and evaluation of system lcc. secondly, a basis method and usage range for estimating the system lcc are introduced. a multivariate linear regression model of pcs development cost and cost driven factor is built by use of the parametric method and supplies the base of cost estimation of newly - developed systems. thirdly, combine actual examples and make statistical analysis of lcc of a certain pcs developed by our institute, predict unhappened usage and service cost with grey prediction method, obtain proportion of each constitute to the lcc. forthly, according to actual conditions, use the fuzzy theory to overall evaluate efficacy of the fcs, fifthly, combimng our actual conditions, investigate specific measures of how to implement the life cycle cost management in our institute and put forward a new conception of developing web - based flight control system lcc management information system with pdm as the platform. at last, investigate important factors such as reliability and maintainability that may affect the life cycle cost of the fcs in detail, and put forward specific methods of lowering the life cycle cost of the fcs

    論文在收集和整理大量資料的基礎上，首先深入分析了飛控系統壽命周期各階段的主要活動以及各階段的費用構成，為以後系統壽命周期費用的分析和評價奠定了基礎；其次，介紹了壽命周期費用估算的基本方法和使用范圍，並利用參數法建立了飛控系統研製費用與費用驅動因子的多元線性回歸模型，為新研系統的費用估算提供了依據；第三，結合實例對我所研製的某型飛控系統的壽命周期費用進行統計分析，運用灰色預測方法對未發生的使用及維修費用進行預測，得出了該系統的壽命周期費用以及各組成部分所佔比例；第四，根據實際情況，首次運用模糊理論對飛控系統的系統效能進行了綜合評價，構造了飛控系統系統效能模糊綜合評價模型；第五，結合我所實際，探討了如何在本單位實施加強壽命周期費用管理的具體措施，提出以pdm為平臺，開發基於web的飛控系統lcc管理信息系統的新構思；最後，對影響飛控系統壽命周期費用的重要因素如可靠性和維修性等進行了詳細地研究，提出了降低飛控系統壽命周期費用的具體方法。
  15. Palaeontologists excavating a dump outside barcelona have found a skull dating back 14m years that could belong to a common ancestor of apes and humans

    這個幾乎完整的頭顱，有一個扁平的臉孔、下顎與牙齒，可能屬於一個早期未知巨猿的種類，總管挖掘的古生物學家薩瓦多莫亞表示。我們可以在地中海找到人類的搖籃他說。
  16. It regresses based on markov decision and three year ’ s data, establishes dr and iri transfer probability matrix, forecasts pci and iri state in three years future

    根據馬爾可夫過程，以三年的實測數據進行回歸，建立路面破損和平整度的轉移概率矩陣，對高速公路未來3年的pci和iri分佈狀態進行了預測。
  17. The dynamic characteristics of lightweight steel structure are also respectively calculated and analyzed in single span or whole structure. the computational results show that the out - planar stiffness has great influences on dynamic characteristics during the single span calculation ; in the total structural analysis the crane has no evidently effect on dynamic characteristics with contrast to single span

    對輕鋼廠房結構的單跨和整體結構進行了動力特性計算分析，結果表明平面外剛度對動力特性的影響非常顯著，在空間結構模型分析中吊車質量對結構的影響並未比平面單跨情況下來得明顯。
  18. The results show that, if the risk is taken into consideration, most funds did n ' t gain extra - return rate above the market and investment managers did n ' t have the market timing and security selection ability. in addition, most funds " dea are inefficient. the management of investment funds must be improved

    實證結果表明：經過風險調整，大多數基金未能獲得超越市場平均水平的超額收益率，即基金沒能戰勝市場；沒有證據支持基金經理具有市場時機選擇能力和選股能力；多數基金處于dea技術無效狀態，投入過量，產出不足；大多數基金投資雷同，沒有明顯的風格區分，基金管理人的管理能力還有待提高。
  19. In many years, automobile industry of our province always is at the low - end position of value chain of the international labor division in joint investment with foreign enterprises, general development profit level is not high, competitiveness in production cost and product price are left behind in the world, so we always obtain processing profit instead of excess profit ; design and production technology of entire cars and component products are left far behind with international advanced level, development of components is severely lagging from the development of the entire cars, especially transnational companies always control procurement of components with high technical content and added value, so we have to import components with key technology

    多年來我省汽車產業在與國外企業合資中一直處于國際分工價值鏈的低端位置，總體發展利潤水平不高，生產成本與產品價格遠未達到與國際接軌的競爭實力，我們獲得的一直是加工利潤，而不是超額利潤；整車和零部件產品設計和製造工藝上同國際先進水平尚有較為明顯的差距，零部件的發展嚴重滯後於整車的發展，尤其是跨國公司一直控制著高技術含量、高附加值零部件的采購，使具有核心技術的零部件一直從國外進口。
  20. In front of the detailed construction meeting the conformity, will be allowed to outline a future the blueprint, will be able to perform its own functions by each, the process will send for approval the earth to open the document and the plane descriptive note, the three - dimensional model proposal, appraised in the optimization economics and trade conformity strategy, the best work outline will be outstanding however lives

    詳實的建造的會前整合，可以勾勒出一幕未來的藍圖，由各部會各司其職，經過送審土開文件與平面圖說、立體模型提案，在最佳化整合的策略評估，絕佳作品的輪廓卓然而生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書