未被察覺的 的英文怎麼說
中文拼音 [wèibèichájiàode]
未被察覺的
英文
unperceived- 未 : Ⅰ副詞1 (沒) did not; have not 2 (不) not Ⅱ名詞1 (地支的第八位) the eighth of the twelve ear...
- 被 : Ⅰ名詞1 (被子) quilt 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞[書面語]1 (復蓋) cover; spread 2 (遭受) suffe...
- 察 : Ⅰ動詞(仔細看; 調查) examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 覺 : 覺名詞(睡眠) sleep
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 察覺 : be conscious of; become aware of; perceive
-
It is most difficult to remember that the increase of every creature is constantly being checked by unperceived hostile agencies.
有一點常常使人最不容易記起的,就是各種生物的增殖都是不斷地受著未被覺察的敵對作用的抑制。The black spider, " the size of a thumbnail ", crept into the woman ' s ear while she was sleeping and went undiscovered for almost a month, swedish tabloid expressen reported wednesday
據法新社1月11日報道,這只拇指指甲殼大小的黑蜘蛛可能在這名婦女睡覺時鉆入了她的耳朵,且在裏面藏了近1個月都未被察覺。In essence, current auditing risk model ( audit risk = inherent risk * control risk * detection risk ) includes two translations. the first translation is that the possibility of material errors and omittances in the audited financial statements equals to the possibility of reporting the inappropriate audit opinion, and the second is that the possibility of reporting the inappropriate audit risk equals to audit risk. the first translation is generally accepted, but it is quite doubtful for the second translation
現行的審計風險模型(審計風險=固有風險控制風險檢查風險)實質上是將「審計行為結束后會計報表中仍然存在審計人員未能察覺的重要錯報或漏報的可能性」等價于「發表不恰當審計意見的可能性」再等價于審計風險,第一次等價由於等價程度高被普遍認可,至於第二次等價卻有些牽強。Master mentioned that on the way to the venue she had been listening to the buddhist chanting recording that she had made many years ago. she was so deeply affected by the songs that she was completely unaware of the traffic conditions around her
師父還提到在她前來會場的途中,一邊聽著以前唱的佛贊,自己也被深深地感動,竟然一點也未覺察到外面的交通情況。Their powers of thought, of feeling, of observation, were instantly redoubled. it seemed as though their life had till then been passed in darkness, and was all at once lighted up by a new brightness that was full of significance
她們的思考感覺和洞察能力頓時增強了十倍,她們以前彷彿在黑暗中度過的生活忽然被那前所未有的充滿現實意義的光輝照亮了。A fracture or crack in a rock mass along which no appreciable movement has occurred
裂縫,裂口巖石塊中的碎片或縫隙,在其周圍未發生過可被覺察到的運動Tess thought she was being watched. didn ' t stop her e - mailing twice a day
苔絲察覺自己被監視了可並未中止她每天兩次的電郵It is understood that while the social welfare department ( swd ) has taken up this child abuse case since 1999, it failed to spot the girl s plight of being abused for a prolonged period
據悉,社會福利署(社署)自一九九九年起已接手處理該宗虐兒個案,但卻未能察覺該女童長期被虐待的處境。Any light that emerges will be perceived by an observer as having a color corresponding to the unabsorbed wavelengths
任何透出的光線都會被觀察者覺察到是呈現出一種與未被吸收波長的光相對應的顏色。In such configurations the most important point of the grand trine is the point which has the opposition aspect ; and the point opposing it reveals unrealized aspirations, the fateful area of a horoscope
在那種情況下,最重要的那顆星就是有沖相位的那一顆,而與其對沖的那顆星則啟示出未被察覺的渴望,星盤中宿命的領域。This alert is disseminated by hong kong computer emergency response team coordination center hkcert cc. ssl certificate of arbitrary website can be spoofed by malicious intermediate ca, undetected by the above browsers
個別網站的ssl保安系統可能會受惡意的中介電子核證機關冒充簽發電子核證,而未能被瀏覽器所察覺。" on the consumer front, while the community will enjoy unprecedented benefits across the entire spectrum of communications and services, most of us are blissfully unaware that the internet, our new window on the outside world, is actually a two - way mirror through which technology can record, track and profile all our online endeavours, " mr. lau added
對消費者來說,雖然大家在通訊及服務方面的得益是前所未有的,但大家在極樂中大有可能無法察覺國際網際網路這個令我們可以一窺外間世界的新途徑,實際上是一面雙面的鏡子。透過這面鏡子,我們在網上的一舉一動都有可能被科技追蹤及記錄下來,並且被編製成個人檔案。分享友人