未選擇的路 的英文怎麼說

中文拼音 [wèixuǎnzháidelù]
未選擇的路 英文
the road not taken
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 選 : Ⅰ動詞1. （挑選） select; choose; pick 2. （選舉） elect Ⅱ名詞（挑選出來編在一起的作品） selections; anthology
  • 擇 : 擇動詞（挑選） select; pick; choose
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 選擇 : select; choose; opt; election; choice; culling; alternative
  1. Mr. guy dufraisse, china country manager said that focus on the needs of our customers schneider - electric will continue to invite more and more suitable products and solutions to correspond the actual situation of china, push the development of chinese electrical solutions and discover an " easy road " for our customers and collaborators

    施耐德電氣easy系列產品的問世豐富了梅蘭日蘭產品家族，帶給廣大用戶更加多樣化的選擇，為廣大用戶和合作夥伴開創引領未來的「輕松之路」 。
  2. He also agreed that kcrc has not sufficiently proven that there are no other feasible alternative for the spur line

    署長亦同意九鐵未能提供足夠資料證實未有其他可行的路線選擇。
  3. To analyze some key technologies of optical network relative with rwa in detail, such as transmission, switching and internetworking ; to emphasize on the research of function, fabric and performance of optical cross - connection ; to carry out numerical simulations for crosstalk introduced by optical cross connect and to present measurements for suppressing it such as doubly filtering, fixing optimum decision threshold and appropriately choosing the number of multiplexed wavelengths ; 3. to research the fundamental principle and some problems relative with rwa, including the type of optical network, the type of traffic, the type of service, the survivability of optical network ; to classify and compare rwa algorithms and particularly research some dynamic rwa algorithms ; 4. to present reserved light - path and classify network resource such as used, unused and reserved status, to emulate establishment of all - optical connection in optical network through modified rwa algorithm and show effectively reducing setup time of all - optical connection utilizing reserved light - path ; to research rwa algorithms of multi - fiber network, to present new link weight functions dependent on node degree, unused fiber ( s ) per wavelength - layer and routing policies, to perform emulation of rwa based wavelength layer graph applying new link weight functions and show them make algorithms better performance and network lower blocking rate ; 5

    詳細分析了與rwa相關的光網路關鍵技術，包括傳輸、交換、組網等，重點研究了光交叉連接的功能和結構、性能，對其引入的串擾進行了詳細分析，選擇恰當的器件參數進行了數值模擬，並提出了抑制措施（如雙重濾波、優化判決門限、選擇恰當的復用波長數） ; 3 .研究了光網路的r認叭的基本原理、與r認叭的幾個相關問題（光網路類型、業務類型、流量類型、光網路生存性） 、 r認人演算法的分類和比較，具體研究了幾種動態r場人演算法; 4 .研究了以全光連接建立時間為優化目標的r認認演算法，提出預置光路的概念，對網路資源進行狀態分類（佔用、未佔用、預置） ，利用改進的r認叭演算法模擬，預置光路可為部分新到的連接請求快速建立連接，從而提高網路性能;研究了以多光纖網路連接阻塞率為優化目標的r認城演算法，提出了以節點度數、每個波長分層的空閑光纖數以及路由策略決定的幾種鏈路權重函數，利用基於波長分層圖模型的并行r場人演算法模擬，利用新的鏈路權重函數使得演算法具有更優的性能，使網路具有更低的連接阻塞率。
  4. The strategic choice for the future urban development of xuzhou can be summarized as follows : to understand the periphery, to make full use of the advantages and to avoid the shortcomings, to become the real regional economic center and node of economic network, to leave periphery for development frontier

    自覺認識自身的「邊緣」性，趨利避害，因勢利導，積極發展成為真正的經濟區域的中心、經濟網路的結點，從邊緣走向發展的前沿，這是徐州城市未來發展的戰略選擇。
  5. In a situation that this imported product demand will also be improved further in the following several years, must optimize system this purchase, transport, load and unload, store, dredge competence of link of transporting etc., introduce the advanced idea and method on the materials supplies of expressway construction abroad, adopting more advanced modern material flow thought on the software, the pitch is provided and deliver to constructing ; develop performance excellent keeping the tank wagon warm with low costs on the hardware ; supply the barge special - purpose and in bulkly ; the special - purpose pitch shipping dock stores pot, etc. to equip, thus propose that the transport way in which our country imports the pitch is chosen, and use the economic technological demonstration method to carry on the demonstration of economic technology to these ways, therefore get our country out of and impor t the imagination of transporting way reform of pitch, propose and purchase and concentrate on and melt, transport in bulk to take the whole province or the whole country this supply platform and accord with international advanced transport suggestion of technology in unison

    在未來幾年這一進口產品需求量還將進一步提高的情況下，必須優化這一體系在采購、運輸、裝卸、貯存、疏運等環節的水平，引進國外在高速公路建設的原材料供應上的先進思想和做法，軟體上採用較先進的現代物流思想，對施工瀝青進行配送；硬體上研製成本低、性能優的保溫槽車；專用散裝供應駁船；專用瀝青裝卸碼頭貯罐等裝備，從而提出我國進口瀝青的運輸方式選擇，並運用經濟技術論證方法來對這些方式進行經濟技術方面的論證，由此提出我國進口瀝青運輸方式改革的設想，提出采購集中化、運輸散裝化這一全省或全國統一供應平臺且符合國際先進運輸技術的建議。
  6. We have no alternative but to act with all the diligence, and more, of the rogue states and terrorists who wish to acquire such weapons for the threat they pose to innocent people. that is the course we are on - - and the course we must maintain far into the future

    我們別無選擇，對于那些取得期望得到這些武器威脅無辜人民的誣賴國家和恐怖分子只能毫不鬆懈地採取行動，這就是我們正走的路，這條路我們必須繼續走，直到遠久的未來。
  7. How to use local condition and ecnomical dveloping and the elementary education, normal school in different regions increases the impact and momentum of reform, rationally transform and optimizes distribution of educational resources. increases the utilisation ratio of educational resourses, enhances the strengthen of running a school. on the basis of increasing running ratio of a school, with destination and polity, it is to promote the adjusting and improving the struture of education in normal school. to 2010, completely fulfill the transition from normal school to normal college is the historical choice and the future ideal direction of the developing education of normal school

    不同區域的中師學校，如何根據當地經濟發展狀況和基礎教育現狀，在現有條件下加大改革力度，合理重組、優化配置教育資源，提高教育資源利用率，增強辦學實力；在逐步提高辦學效益的基礎上，有目的、有計劃地促進中師教育層級的提升，到2010年，基本實現三級師范向二級師范的過渡，是中師教育發展的現實選擇和未來理想路向。
  8. Beneath the reassuring tones of the politicians, beneath the common opinion that america will " muddle through, " beneath the stagnation of those who have closed their minds to the future, is the pervading feeling that there simply are no alternatives, that our times have witnessed the exhaustion not only of utopias, but of any new departures as well

    在政治家寬慰人心的語調後面，在認定美國將「馬馬虎虎對付過去」的一般觀點後面，在那些拒不考慮未來的人們的呆滯遲鈍後面，有著一種彌漫于社會的想法：根本就沒有什麼選擇的餘地；我們的時代不但已目睹了建立烏托邦的嘗試以失敗告終，而且也看到了任何新方針走向窮途末路。
  9. The routing of a call or message that is placed for a disconnected or nonexistent telephone number or terminal address to an operator position or to an especially designated terminal

    把對網路中未連接的或不存在的電話號碼（或終端地址）所進行的呼叫（或報文）轉交給操作員（或專門指定的終端）的路由選擇方法。
  10. The trend of comprehensive run for international finance will compact and challenge the separated run existing in china to a large extent. under such conditions, the most urgent issue is how to choose the right way to develop china ' s financial sectors. this article begins with studying the experience of financial system reforms in foreign countries, with the current situation of the financial market and financial operating system. and it tries to find a target model which is suitable for china ' s financial operating system

    國際金融混業的趨勢將使我國現有的分業經營模式面臨很大的沖擊和挑戰。在此情況下，如何選擇我國金融業今後的發展道路成為迫在眉睫的課題。本文從考察國外的金融經營體制改革和發展的經驗出發，結合我國目前金融市場和金融經營體制的現狀，試圖選擇一種適和我國國情的未來金融經營體制模式。
  11. Phopholipase c - 1 ( plc - 1 ) is widely known to play an important role in regulating cell proliferation and differentiation, development of the organisms, cell transformation and oxidative stress. till now, the mechanism how phopholipase c - 1 acts can not be thoroughly illustrated, nor has the interaction between plc - 1 pathway and other signal pathways been systematically reported. this research chose 2 - de + ms as the basic method from all kinds of proteomics strategies and compared the total protein expression map of mef genetically deficient in plc - 1 ( plc - 1 - / - ) to that of wild type mef ( plc - l + / + ) aimed to find some protein spots differentially expressed, thus we can discuss the impact of knockout of plc - 1 on signal transduction initiated by growth factors such as egf comprehensively. in this way, we can study the biological function of plc - 1 and mechanism of plc - 1 pathway indirectly, which will contribute a lot to further analysis

    鑒于plc - 1發揮上述作用的機制尚未完全闡明， plc - 1通路與其他信號通路間的交聯和代償尚無系統報道，又因為以往的研究方法不夠全面，本研究以野生型小鼠胚胎成纖維細胞（ plc - 1 ~ （ + / + ） ）和缺失磷脂酶c - 1的小鼠胚胎成纖維細胞（ plc - 1 ~ （ - / - ） ）為研究模型，在眾多蛋白組學策略中選擇了雙向電泳+質譜（ 2 - de + ms ）作為研究手段，通過對比表皮生長因子（ egf ）刺激24小時後上述兩種細胞的總蛋白質表達差異，全面地探討敲除plc - 1對生長因子誘導的信號傳遞的影響，從而間接研究plc - 1生物學作用、信號傳遞機制及其代償情況，為后續的深入研究打下基礎。
  12. First, according to the heterogeneity of landscape in zherong, the author selected the dominant elements such as topography, altitude and climate which reflect the large scale of area differences and the stastistical materials which have long - reaching effects on the county. the county was divided into 8 landscape types : resident and trade area, industry area, traffic land, farmland, garden and greening land, water area, forestry area, unclaimed land. the types have 21 subtypes, the city area, county area, heavily polluted industry area, little maching area, road land, country road land, cultivated land. mushroom land. taizishen land, tea land, man - made greening land, garden land, reservoir area, river and creek area. defending forestry area, forbid - cut forestry area, bamboo area, economical forestry area, unclaimed mountain, unclaimed land, unclaimed water

    同時，根據該縣景觀異質性強的特點，以行政區劃單位、人為干擾強度、景觀要素和功能流為柘榮縣城市景觀分類的原則和依據，選擇地貌、海拔、氣候等反映區域分異的主導因子和對該縣社會經濟影響深遠的統計資料，將全縣劃分為8個景觀類型，即居住區和商業區景觀、工業區景觀、交通用地景觀、農田景觀、公園綠地景觀、水體景觀、林區景觀、未開發地景觀。景觀類型下又劃分21景觀亞類型，分別為城區景觀、村落聚居地景觀、重污染工業景觀、小加工業景觀、公路景觀、鄉村道路景觀、耕地景觀、食用菌景觀、太子參景觀、茶園景觀、人造綠地景觀、公園景觀、水庫景觀、溪河景觀、防護林景觀、封山育林區景觀、竹林景觀、經濟林景觀、荒山景觀、荒水景觀、荒地景觀等景觀亞類型。
  13. Here the author choose this name, mainly originated from an enthusiasm of internet and a yearn for the future ideal internet college which fits the development of the internet time. at the same time, there is also some hope that the concept of internet college may cause some inspiration and innovation. therefore, the study of some substantial and essential problems is far then enough, which still requires a lot of further efforts

    選擇使用這個名稱，更多是源自於對網路的熱情，對真正適合未來網路時代發展的理想網路大學的嚮往，也希望籍此增強本文在概念上的感召力和沖擊力，因此對實質問題的研究顯得還非常單薄，需要進一步的努力。
  14. With the refrigeration equipment industry as the background, xi " an qingan refrigeration equipment co. ltd as the research object, lean production management as the fundamental theory, this article is to analyze the current conditions and problems in the organizational pattern of assembly line, ways of purchasing materials, storage and production management information system in xi " an qingan refrigeration equipment co. ltd, to discuss the adaptability, feasibility and applied condition of lean production management, to compare the production, purchase, storage and production management information system before and after lean production management is adopted and the different effects, to pose efficient methods of purchase, production and storage which have been proved effective and feasible, to research method and experience attained during the application of lean production management, to offer proposition and assumption to apply lean production management, and to reach the conclusion that to enhance competitive ability the application of lean production management is the inevitable choice of the xi ' an qingan refrigeration equipment co. ltd

    本文以空調製冷和壓縮機行業為研究背景，以「慶安製冷」公司為研究對象，運用精細生產管理的基本理論，對「慶安製冷」公司空調壓縮機多品種中小批量的流水線生產組織模式、采購模式、庫存模式和生產管理信息系統中的管理現狀及存在問題進行了分析，探討了精細生產管理模式在「慶安製冷」公司應用的適應性、可行性和應用條件，對比分析了公司開展精細生產管理前後生產組織、采購、庫存、生產管理信息系統取得的成效，提出了公司的采購過程模型，零部件最優庫存控制模型，並經實踐驗證有效可行。文章研究分析了公司總裝車間開展精細生產管理的思路、方法和經驗，並對公司未來運用精細生產管理方式提出了改進建議和設想。文章得出的結論是：應用精細生產管理方式是「慶安製冷」公司提升競爭力的必然選擇。
  15. In this research the theory of unintended consequence of middle range theory in sociology was adopted to analyze the phenomenon that the rich benefits from the project while the poor not. the willingness of resettled household and intervention of the government are the two key characters in the voluntary resettlement project. so the theory of social capital and the strategy of economical development will be used to explain the behaviors of household and government and then summarize the causes of unintended consequence

    在這樣的一個整體理論框架的指導下，從自願性移民中的自願性和政府干預性兩個方面分別討論出現未預結局的原因：用社會資本理論來分析基於自願性選擇上的農戶行為的特點，得出貧困農戶本身在人力資本和物質資本缺乏的條件下，由於社會資本的不足而得不到足夠的社會網路的支持，不能實現移民或不能達到移民的預期效果；而富裕的農戶卻能在人力資本、物質資本以及由此決定的社會資本的支持下能夠進行移民。
  16. The objective is to minimize the operating cost of the freight and passenger flow, the shadow cost of unsatisfied demand, and the investment cost of projects in all five - year plans, subject to limits on the total budget in every five - year plan

    模型規劃的總目標是在滿足各個規劃期投入資金預算限制的條件下，路網建設項目的選擇，能夠確保所有規劃期內的貨流和客流的運輸成本、未滿足需求所帶來的損失和各種建設項目所需要的年度化資金投入最小。
  17. During the time of knowledge economy, university will be in the center of society and the spirit of innovation is the core of quality of talents. only by innovating can institution of higher education fit, lead and reform future society. education is the last stronghold of planned economy so higher education institution transform becomes the chief melody at the early of new century. this article probe into various problems about it, using theory and case as study method, choosing the period of establishing and intergrating of market economy as study background. so that it can summarize one path of higher education modernization to guide the practice of higher education institution transform

    而高等教育只有進行制度創新，才能適應、引導和改造未來社會。教育是計劃經濟的最後一個堡壘，高教制度變遷成為高等教育改革與發展的關鍵，已成為新世紀初中國高等教育改革的主旋律。本文選擇規范研究與實證研究相結合的研究方法，選擇市場經濟體制建立與完善作為研究背景，以廣西高校為分析單位進行個案研究，探討從單位制到契約制的高教制度變遷的各種問題，總結出一條從單位制到契約制變遷的高教現代化道路，從而指導高教制度變遷的實踐。
  18. I shall be telling this with a sigh somewhere ages and ages hence ： two roads diverged in a wood ， and i ? i took the one less traveled by ， and that has made all the difference 。

    （很多年後，我將帶著嘆息在一個未知的遠方向人說：林中有兩條分開的路，而我? ?我選擇了那條更少人走的路，這便是所有不同的起點。 ）
  19. Furthermore, in the second part, the author makes a deeply discussion and research on the design scheme of dalian tv station non - linear av editing network including the double - net framework, the digital compress technique, the virtual storage technique, the choices of digital compress format, the account of terminal stations, the manage functions and security of the system, etc. finally, in the third part, the author introduces the progress of non - linear av editing network in the future, showing the choices of compress format, software function, i / o interface, whole system of programming and broadcast, combining with internet and interactive tv, points out the direction of tomorrow tv technology system

    在此基礎上，隨后在文章第二部分對大連電視臺的非線性視音頻編輯網建設從其核心技術與具體網路設計方案進行了詳細的闡述。其核心技術主要包括雙網結構、數字壓縮技術、虛擬存儲技術等；具體網路設計方案則包括數字壓縮格式的選擇、站點的數量及功能、系統的管理功能及安全性分析等幾個方面。文章的第三部分則主要通過壓縮格式選擇、軟體功能、上下載介面、制播一體化、與internet結合、交互電視等方面展開對電視臺非線性編輯網路的發展的論述，指出未來電視技術系統的發展方向。
  20. Introducing same ideas on future design high performance branch prediction, including manufacture technology, depth of pipeline, micro - architecture and so on. 5, research selective dual path execution architecture. introducing hardware mechanism of multi - path execution, including branch forking strategy and branch prediction confidence

    4 、分析了高性能轉移預測設計中的問題；對未來設計高性能轉移預測器所面臨的問題以及解決這些問題的可能的辦法，包括製造工藝、流水線的深度和處理器的微體系結構等5 、對選擇雙路徑系統結構的分析；介紹選擇性雙路徑執行中的硬體機制?轉移置信度評估和選擇轉移策略。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書