本僅有 的英文怎麼說

中文拼音 [běnjǐnyǒu]
本僅有 英文
perspirare
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 僅 : 僅副詞[書面語] （將近） nearly; close to
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  1. According to the research of physiological and biochemical indicators or index, components of soluble proteins, substrate protein of phosphorylation and the activity of protein kinase in low - temperature stress in the leaves of brassica oleracea l., we tried to find the law of the physiological and biochemical response of brassica oleracea l. leaf to low temperature. at the same time, discussion on the signal transduction can also provide further evidences for revealing the mechanism of low - temperature stress. the results are showed as follows : malondialdehyde ( mda ), superoxide dismutase ( sod ), ascorbate peroxidase ( asp ) and peroxidase ( pod ) activities were changed greatly after 0 ~ 30min ' s treating with low temperature

    本文以甘藍葉片為材料，通過對低溫5脅迫下甘藍生理生化指標、可溶性蛋白組分以及磷酸化底物蛋白、蛋白激酶活性的研究，以期找出甘藍葉片對低溫脅迫的生理生化響應規律，為甘藍露地越冬栽培防範寒害提供理論指導，同時對低溫脅迫下甘藍逆境信號傳導進行了探討，從而為徹底弄清低溫脅迫機理提供進一步的證據，研究的主要結果如下：丙二醛含量（ mda ） 、超氧化物歧化酶（ sod ） 、抗壞血酸過氧化物酶（ asp ）和過氧化物酶（ pod ）活性在低溫處理0 30min發生顯著變化，低溫處理3min后，甘藍葉片內mda含量基本沒有變化，處理5min時出現第一個峰值，達到對照的104 . 10 ， 10min出現低谷，僅為對照的86 . 27 ，隨后再次上升， 30min時超過第一峰值，為對照的113 . 93 。
  2. In addition, in postwar ( world war ii ) period, japanese pharmaceutical industry rose abruptly after suffering a great damage, and in a few tens of years, it had become being able to supply more nces than any other counties ( or areas ) in the world. during this course, in japanese pharmaceutical industry, also emerged some conditions similar to ours " status quo which are low concentration ratio, low - grade competitory mode that remains at the level of price competition, and so on

    不僅如此，二戰後日本的醫藥產業在遭到了嚴重破壞的情況下迅速崛起，短短的幾十年時間里迅速成長為世界上最大的nces供應國，在這樣一個發展過程中，日本也有過與我國目前醫藥產業狀況非常相似的情形，如產業集中度低，競爭方式停留在低水平的價格競爭上等。
  3. The first chapter of the book says, " we have not only sounds waves but light waves and heat waves and electric waves, of which more later

    這本書的第一章說： "不僅有聲波;還有光波、熱波和電波；凡此種種下文還要予以充分論述。
  4. In most other countries the rich were less fecund : the japanese samurai produced little more than one son per father, for example

    比如，日本武士階級之中，平均每個父親僅有略多於1個子嗣。
  5. Fiat money has not only no particular value in use, it doe ' t even really have a value in exchange except that which is decreed that it would have

    名義貨幣不僅僅沒有什麼特別的價值，而且在商品的交換中它本身根本沒有價值。它擁有的只是法律所賦予它的價值。
  6. Fiat money has not only no particular value in use, it doesn ' t even really have a value in exchange except that which is decreed that it would have

    名義貨幣不僅僅沒有什麼特別的價值，而且在商品的交換中它本身根本沒有價值。它擁有的只是法律所賦予它的價值。
  7. Firstly, this part analyzes development features of japanese industrial group, including formation factors, industrial distribution and scale, types of internal structures, development status and problems. secondly, on basis of expiating four typical cases, namely industrial group of toyota auto, kitakyushu industrial group, ic industrial group of kyushu, textile and clothing industrial group of fukui, this part summarizes basic laws of industrial group evolvement and its impacts of regional economy. thirdly, this part makes a theoretical summarization on relation between industrial group and unbalanced development of regional economy in japan, holding the view that industrial group has not only economy growth effects, but also economic structure evolvement effects and social improvement effects

    首先，分析了日本產業集群的發展特徵，包括它的主要形成因素、行業分佈及其規模、內部結構類型、發展現狀以及存在的問題;其次，對豐田汽車產業集群、北九州產業集群、九州地區ic產業集群、福井紡織服裝產業集群四個典型案例進行剖析，總結了產業集群發展變化的基本規律及其對所在區域經濟發展的影響;在此基礎上，對日本產業集群與區域經濟非均衡發展的關系進行理論總結，認為產業集群不僅有經濟增長效應，還有經濟結構演進效應和社會進步效應。
  8. From the last century ninetieth, microprocessor relay protection technology has been rapidly developed and widely used in our country. it has become an inevitably flow and trend in the development of relay protection technology. but there are scarce experimental devices of microprocessor relay protection at present in our country and the devices which are being used have the defect of function single, inconvenient, and high cost etc. based on this condition, an experimental and training system for the multifunctional microprocessor relay protection and substation integrated automation is explored and developed in this paper

    從上個世紀九十年代起微機繼電保護技術在我國得到了快速的發展和廣泛的應用並已成為繼電保護技術發展不可逆轉的潮流和趨勢，但是微機保護實驗設備的開發在我國幾乎是一片空白，僅有的微機保護實驗設備也存在著功能單一、體積大、成本高等諸多缺點，基於這一現狀，本文著力研究和開發一種多功能微機保護與變電站綜合自動化實驗培訓系統。
  9. In addition, this model can be generalized easily in the case that many units competing in an obturating system and only one or few will win finally

    本模型可以無困難地推廣到多個個體在一個封閉系統中競爭，僅有極少數個體最終獲勝的情形，文章所得結果對于該類復雜系統的建模具有普適意義。
  10. According to roy benson, who coaches adult road runners, most marathon runners today have a goal of just making it across the finish line

    據成年公路賽跑選手的教練勞埃本遜說，現在的絕大多數馬拉松參賽者僅有一個目標那就是努力穿越終點。
  11. To investigate the mechanism of trefoil factor 3 on the gastric intestine epithelial restitution, the recombinant human trefoil factor 3 was added to human colonic tumor cell and the proliferation effect was examined by mtt assay. the recombinant protein didn t promote the proliferation of the hct cells at low density of 0. 010. 05 g l and only has weakly proliferation effect at density of 0. 10. 2 g l. 1 g l of the recombinant protein could significantly promote the cell migration of hct cells when added to the monolayers cells

    將重組人三葉因子3 trefoil factor 3 ， tff3作用於人結腸腫瘤細胞，研究重組蛋白對細胞增殖的影響，結果發現該蛋白在較低的濃度1050 mg l下對細胞的增殖基本沒有影響，在100200 mg l濃度下該蛋白對細胞僅有微弱的刺激作用，提高濃度對細胞增殖作用沒有改變。同時研究了tff3對損傷的單層結腸腫瘤細胞遷移的影響，發現tff3對細胞有明顯的促進遷移作用。
  12. A 162 - year - old christmas card, one of the first commercial cards produced for the season, sold at auction in england on saturday for 16, 000. the hand - colored card, which shows a family celebrating around a table, is one of about 10 surviving from an original batch of 1, 000 printed in 1843, auctioneers hendry aldridge and son said

    本次拍賣活動的主辦方亨德利奧爾德里奇父子拍賣行的有關人員表示，這張聖誕卡片是於1843年印製的，當時這批賀卡總共印刷了1000張，而目前的「倖存者」僅有10張。
  13. The geographical position of our factory is superior, lie in the intersection of ningbo century main road & baizhang road, only need 5 minutes by bus to hu - ning express way, the traffic is very convenient

    本廠地理位置優越，位於寧波市世紀大道與百丈路交界處，距滬寧高速公路僅有5分鐘路程，交通十分便利。
  14. Never content ourselves with book knowledge only.

    不可滿足於僅僅有一點書本知識。
  15. The thirty - four species of the sea urchins belong to 7 order, 17 families and 28 genera. the following is the name list, those with an asterisk are the species recorded for the first time in china. order cidaroida family cidaridae * goniocidaris biserialis ( d6derlein ) * stylocidaris bracteata ( a. agassiz ) * stylocidaris ryukyuensis shigei * stereocidaris indica philippinensis mortensen * rhopalocidaris gracilis doderlein order lepidocentroida family echinothuridae * phormosoma bursarium ( a. agassiz ) araeosoma owstoni mortensen asthenosoma ijimai yoshiwara order stirodonta family phymosomatidae glyptocidaris crenularis a. agassiz family arbaciidae * coelopleurus maculata a. agassiz et h. l. clark * coelopleurus undulatus mortensen order aulodonta family diadematidae chaetodiademajaponicum mortensen family pedinidae * caenopedina mirabilis ( d6derlein ) order camarodonta family temnopledridae temnopleurus hardwickii ( gray ) temnopleurus toreumaticus ( leske ) temnopleurus reevesii ( gray ) temnopleurus apodus ( a. agassiz et h. l. clark ) temnotrema sculptum ( a. agassiz ) temnotrema reticulatum mortensen * microcyphus olivaceus ( d6derlein ) * prionechinus forbesianus ( a. agassiz ) family strongylocentrotidae strongylocentrotus nudus ( a. agassiz ) hemicentrotus pulcherrimus ( a. agassiz ) family echinometridae anthocidaris crassispina ( a. agassiz ) order clypeasteroida family clypeasteridae clypeaster virescens doderlein family laganidae * peronellapellucida d5derlein family scutellidae * scaphechinus mirabilis a. agassiz sinaechinocyamus planus liao family fibulariidae fibularia acuta yoshiwara order spatangoida family loveniidae - lovenia triforis koehler echinocardium cordatum ( pennant ) family schizasteridae schizaster lacunosus ( linnaeus ) family brissidae * gymnopataqus magnus ( a. agassiz & h. l. clark ) family spatangidae * spatangus luetkeni a. agassiz among the species reported, the following species call for notes or simple descriptions

    本文根據th . mortensen （ 1928 - 1955 ）海膽專著（ amonographoftheechinoidea ）中的主要分類依據，將海膽綱分為8個目： 1 ）頭帕目（ cidaroidea ）有齒器，圍肛部在頂系內，圍口部有步帶板和間步帶板，大棘很大，有外皮層，無球棘； 2 ）鱗棘目（ lepidocentroida ）有齒器，圍肛部在頂系內，圍口部僅有步帶板，大棘不很大，無外皮層，有球棘； 3 ）脊齒目（ stirodonta ）有齒器，圍肛部在頂系內，齒器的齒有脊，橈骨片在齒上方不相接，顎孔開放； 4 ）管齒目（ aulodonta ）齒器的齒無脊，圍肛部在頂系內； 5 ）拱齒目（ camarodonta ）有齒器，圍肛部在頂系內，齒器的齒有脊，橈骨片在齒上方相接，顎孔封閉； 6 ）全雕目（ holectypoida ）有齒器，但不發達或完全被吸收，圍肛部在頂系外，步帶不形成瓣狀和葉鰓； 7 ） ?形目（ clypeasteroida ）齒器發達，圍肛部在頂系外，步帶形成瓣狀，無葉鰓； 8 ）蝟團目（ spatangoida ）無齒器，圍肛部在頂系外，葉鰓發達，步帶形成瓣狀。
  16. This study not only benefits for enriching the marxism theory of international capital movements, but also show reference values of establishing chinese characteristic theory system about developing socialism countries " foreign direct investment

    本文的研究不僅有利於豐富馬克思主義國際資本流動理論，而且對于建立具有中國特色的對外直接投資理論體系及其政策體系具有積極參考價值。
  17. Firstly, the structures and properties of abs resin, a kind of material for fdm process, are introduced, and theological properties of melted abs filament during extrusion from fdm ' s nozzle are studied in viscosity and elasticity, the research results can provide theoretical guidance for establishing the compensation model of ideal contour line

    本論文首先從粘性和彈性兩個方面闡述和研究了熔融態abs熔體從噴頭擠出過程中的流變性能，流變性能的分析和研究不僅有助於更好地理解fdm工藝的擠出絲過程，而且為建立理想輪廓線的補償模型提供了理論依據。
  18. The spectral analysis of non - orthogonal functions cannot be obtained by orthogonal integration method. only the spectral analysis of some particular non - orthogonal functions can be realized by integral transformation. thus, the concept of reflection matrix is proposed and the mirror symmetry of spectral analysis for non - orthogonal function is revealed. any element functions whose reflection matrix can be obtained possesses its inverse element function. the spectral vector corresponding to an element function possesses its inverse spectral vector corresponding to the inverse element function. by reflection matrix the mapping relation of element function pair and spectral vector pair can be established. spectral analysis of non - orthogonal functions can be obtained with this symmetry by using the integration method as in the case of orthogonal functions, instead of calculating the inverse matrix as usual. so a convenient and practical method for spectral analysis of non - orthogonal functions is offered

    非正交函數不能利用正交積分來實現譜分解.僅有某些特殊的非正交函數可以通過積分變換實現譜分解.本文提出了反射陣的概念，揭示了非正交函數譜分析的鏡像對稱性.任何能夠建立起反射陣的元函數存在著它的逆元函數，並且任何基於該元函數的譜向量同時也存在著基於逆元函數的逆譜向量.元函數對與譜向量對通過反射陣建立映射關系.利用這種對稱性，非正交函數可以象正交函數一樣使用積分方法獲得譜分解結果，而不必使用求解逆陣的方法，從而為非正交函數的譜分解提供了便捷、實用的方法
  19. Its ideas include strengthening settlement systems, establishing markets for professional investors that are regulated with a lighter touch, bringing japanese accounting practice in line with international standards, introducing more english - language disclosure for listed companies and boosting the competence of its professions ? japan has, for instance, just 17, 000 certified public accountants compared with 330, 000 in america

    其大意包括加強結算體系，為涉足未深的專職投資者們打造市場，使日本國內的會計實踐與國際標準接軌，向上市公司介紹更多的歐美證券信息披露制度（或主動補報稅制度）並且加強日本現有的專業能力，舉例說來，比起美國現有的330 ， 000個專職會計師，日本僅有17 ， 000個。
  20. Traveling the world, meeting flute players, collecting their dreams of the perfect instrument, we have distilled those dreams into designs. now the most gifted artisans of our time turn those dreams into flutes

    1898 1960由日本陸軍樂隊退休並萌生製造日本的第一支長笛，當時包括業余和職業在內全日本僅有15 20名長笛吹奏者。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書