本千種 的英文怎麼說
中文拼音 [běnqiānzhǒng]
本千種
英文
kakimoto chikusa-
The hebrew word almah that appears in this verse, and the greek word parthenos that jews used to translate it in the greek septuagint that matthew quotes here, have been the subjects of dispute for almost two millennia
希伯萊語單詞（阿爾瑪）也出現在這種韻文裏面，希臘單詞「處女」被猶太人使用了，在聖經舊約的希臘文譯本作了翻譯，馬太福音在這里引用了，是一個近二千年來爭論的問題。Then he arranged all his beautiful turkish arms, his fine english guns, his japanese china, his cups mounted in silver, his artistic bronzes by feucheres and barye ; examined the cupboards, and placed the key in each ; threw into a drawer of his secretary, which he left open, all the pocket - money he had about him, and with it the thousand fancy jewels from his vases and his jewel - boxes ; then he made an exact inventory of everything, and placed it in the most conspicuous part of the table, after putting aside the books and papers which had collected there
然後，他整理一下他的那些漂亮的土耳其武器，那些精緻的英國槍，那些日本瓷器，那些銀蓋的玻璃杯，以及那些刻有「費乞里斯」或「巴埃」費乞里斯一八七一八五二，法國雕塑家。譯注等名字的銅器藝術品他仔細看了一下衣櫃，把鑰匙都插在框門里打開一隻書桌抽屜，把他身上所有的零用錢，把珠寶箱里的千百種珍奇的古玩品都仍到裏面，然後他到了一張詳細的財產目錄放在最引人注目的地方。The factory specializes in producing various leisure products including children ' s swing chair, adult ' s swing chair, camp bed, big lounge chair, chair bed, rocking chair, spring chair, camp bat chair, big armchair and double armchair etc, provided with novel style, complete variety and excellent quality, the products sell well all over the world
本廠專業生產各種款式休閑用品，主要產品小孩千椅、大人鞦韆椅、彈簧、蝙蝠椅、大扶手、和雙人扶手椅等多種旅遊休閑用品，產品新穎、種類齊全、品質優良、暢銷國內外。Ney was the last, because in spite, or perhaps in consequence, of their miserable position, with a childs impulse to beat the floor that has bruised it, he lingered to demolish the walls of smolensk, which had done nobody any harm. ney, who was the last to pass with his corps of ten thousand, reached napoleon at orsha with only a thousand men, having abandoned all the rest, and all his cannons, and made his way by stealth at night, under cover of the woods, across the dnieper
走在最後面的是內伊，這是因為他要執行炸毀對任何人都不會構成威脅的斯摩棱斯克城墻的任務雖然他們的處境已很不幸，或者正因為這種不幸，他們才捶打那塊跌傷了他們的地板，內伊率領的那個軍團本來有一萬人，他跑到奧爾沙拿破崙那裡的時候，就只剩下一千人了。More than one thousand kinds of products have been produced, such as : the teaching models about physiology, biology, medicine, acupuncture and so on ; the section of biological specimen ; electro - dynamic mixer, comminuter, high speed homogenizer, writing board, pen, paraffin, stain et al
生產的種類生理、生物、醫學、針灸等教學模型及生物標本切片和實驗用電動攪拌機、搗碎機、高速均質機、書寫板、筆、石蠟、色素等產品種類千余鐘。Directed on the present situation and existing problems in boosting beef cattle industry based on the yellow cattle improvement in china, the review indicated that several relationships, such as integration of individual households and large scale cattle farms, integration of yellow cattle improvement, crossbreeding, breed conservation and utilization, integration of high grain diet intensified fattening and low grain diet economic fattening, should be handled properly ; and the requirements of profitable cattle industry for increasing reproductive survive rate, using hybrid vigor and improving the weight gain, the main factors affecting economic return of large scale cattle farms and the technology level improvement in cattle industry were duiscussed as well
本文就近來我國以黃牛改良為特點的肉牛業蓬勃發展現狀與存在問題，指出應處理好養牛經營形式千家萬戶與規模牛場相結合、黃牛肉用與肉役兼用相結合、黃牛改良選育與雜交、保種及利用相結合、高精料強度肥育與低精料適度育肥相結合等幾個問題；並就提高養牛經濟效益對提高繁殖成活率、充分利用雜種優勢、提高日增重的要求和影響規模牛場經濟效益的主要因素及如何提高養牛科技水平等問題提出探討。Manual measure tools, such as micrometer were used to measure outside and inside diameter of tube product, which is effected by people factor and has long measuring period and low precision and dose not fulfill the on - line measuring need of batch production. so, according to the product line structure of tube product, the on - line measuring method with linear ccd is brought forward in this article and imitating operation is done by the mentioned method
傳統的對管狀產品的檢測方法是利用千分尺等工具手工測量，測量周期長、準確度不高且受人為因素影響大，不能滿足批量生產的在線檢測要求。為此，本文根據所研究管狀產品的生產線結構，提出了一種以線掃描ccd攝像機為基礎的在線檢測方法並對此方法進行模擬計算。The main product we have is : all kinds of wrecking bar, big, file and rasp, garden tool, battery terminal, various bolsters, pound at the avger, pry the stich, jack, engraving knife, etc
本廠主要產品有：各種起釘器、鑿、銼、園藝工具、電瓶夾、鏟、沖擊鉆頭、撬棍、千斤頂支架、雕刻刀等。Fuyuan comapny had started to specialized develop, study and produce the technology of polyurethane productions since 1990. at present, it owns about 30 million of fixed assets, we built nearly 10000 square meters workshop of international standard in weihai hi - tech develop zoon, and there were fully equipped water, power, steam and communication apparatus. we had 4 sets high - power pu foaming machines from italy, and a lot of advanced and perfect devices for chemical examination, and now we have the ability of production for 5 million polyurethane flat - free tyres pu tyres and 1000, 000 pieces polyurethane spare parts for automobile
本公司自1990年開始專業從事聚氨酯產品的技術開發研究與生產。目前擁有固定資產三千余萬元，在國家級的威海高技術產業開發區建設近萬平方米的國際標準廠房，水電汽通訊等設施全。裝備有義大利進口的聚氨酯高壓發泡設備4臺套，並且具備先進完備的化驗檢測試驗裝置，現已形成年產各種規格的聚氨酯無充氣輪胎五百萬條和聚氨酯汽車內外裝飾件十萬件的生產能力。An after - printing machine instead of traditional hand glitter powder printing ; easy use ; nondusting ; increase the use rate of glitter powder ; make various pictures with glitter powder ; connect to uv light curring unit and infrared - ray dryer, etc
本機替代傳統手工上金蔥粉工藝的一種印后配套機械，具有使用方便，無粉塵的特點提高金蔥粉的利用率，並能做出千姿百態的金蔥粉圖案、可對接uv光固機，紅外線烘道等設備。Emsd has helped clients save over $ 40 million in annual energy bills via various emos
透過各種能源管理機會，本署每年協助客戶節省超過４千萬元電費。Now the city has 12specialized production bases, for example, the 3000mu ( each mu equals 666 square meters ) japanese pear production base in guanna county, the foreign pigs breeding base in donghai county, the sutai pigs breeding bases in guannan and guanyun counties, the 2, 000 mu grapes orchard in ganyu county. it has developed more than 20 special production townships of fruits, tea, beef cattle, pork, flowers. martens and etc. the hill area is specialized in big livestock and fruits, the plain area is specialized in husbandry, flowers and crops and forestry and the coastal area is specialized in martens and blue foxes breeding. the city has 9, 900 big family husbandry breeding farms, 9, 100 family pig breeding farms. among them, 60 farm breed more than 1, 000 pig each. 24 farms breed 100 heads of cattle each and 62 farm have more than 10, 000 husbandry
全市目前培育了特色生產基地12個，如灌南的3000畝日本幸水梨基地、東海的外種豬純繁基地、灌南、灌雲的蘇太豬擴繁基地、贛榆金山2000畝葡萄基地等；形成了果品、茶葉、養牛、養羊、花卉、水貂等特色鄉鎮20個，使丘嶺地區的大牲畜、果品、平原地區的豬禽、花卉、農田林網以及沿海地區的水貂、蘭狐等均形成了區域生產特色；家禽規模飼養大戶已達9900餘戶，生豬規模飼養大戶達9100餘戶，千頭以上豬場達60個，百頭以上牛場24個，萬只以上禽場62個。Consumers purchase platinum jewelry originally wanted a value and fashion, not because 10 million 1 : 00 pleased picked edition, it was left embarrassed and regret
消費者購買鉑金飾品原本是嚮往一種價值和時尚，千萬不要因為一時高興就挑花了眼，買回的卻是尷尬和遺憾。At the age of globalization, if english language is still taught as a skill in china, the teaching of the language will probably loose the name of action, because english, far from her motherland, will appear to be too weak to exist in a cultural context with a civilization of more than 5000 years
摘要在當今這個多元文化的背景下，假如我們單單給學生教授英語語言技能，那麼英語作為一種離鄉背井的語言在具有五千年文明歷史的華夏文化面前，將失去她應有的靈性而成為無本之木。He spoke well, but there were feelings besides those of the heart to be detailed, and he was not more eloquent on the subject of tenderness than of pride
他說得很動聽，除了傾訴愛情以外，又把其他種種感想也源源本本說出來了。他一方面千言萬語地表示深情密意，但是另一方面卻又說了許許多多傲慢無禮的話。The prize was delivered to tom with as much effusion as the superintendent could pump up under the circumstances ; but it lacked somewhat of the true gush, for the poor fellow s instinct taught him that there was a mystery here that could not well bear the light, perhaps ; it was simply preposterous that this boy had warehoused two thousand sheaves of scriptural wisdom on his premises - a dozen would strain his capacity, without a doubt
可是從他話里聽出好像沒有多少是發自他內心的熱忱，因為這位可憐的人的本能告訴他，這裏面也許潛藏著某種見不得人的秘密。這孩子腦子里真的能裝下兩千段聖書里的經文，真會讓人笑掉大牙因為毫無疑問，十幾段經文就夠他受的了。Now with a better understanding of the symptoms, i think i should be able to tell you now that in fact everyday we are monitoring all these cases. as i said at the beginning of february, pneumonia is very common. just to give you a rough figure, there could be more than a thousand cases each month especially during winter months
所以我們現時對癥狀的認識更清楚的時候，我可以比較清楚地告訴大家，這些案例我們每一天都在監察，正如我在二月初向大家所說，肺炎根本是常見的，如果我們籠統地說它的數目，一個月可以是超過一千宗的，尤其是在冬季的日子里，但當中當然包括很多種類的致病原因，最簡單的由細菌引致的，細菌可以導致肺炎，我們有非常有效的抗生素可以治療。The university s bank of china ( hong kong ) chinese medicines centre is now officially home to some 1, 000 pieces of rare plant and animal specimens categorised as national treasures. the new centre, located at the jockey club school of chinese medicine building, has the richest collection of chinese medicines for display. it also houses a computerised depository with a collection of more than 3, 000 chinese medicinal herb samples
該中心位於賽馬會中醫藥學院大樓，佔地二百多平方米，獲中國銀行（香港）有限公司捐助建成，是本港展藏最豐富的中藥標本中心，展出礦物藥、動物藥和植物藥標本超過一千件，包括國寶級的珍貴藥材，並設有中藥資料電腦檢索處，儲存近三千種常見中草藥臘葉標本及電腦資料。In order to meet all the needs of current and potential customers, our second factory, tieling north flower craft factory, was established in 2002, which covers 13, 340m2. today, we offer more than a thousand different sorts of products including single and bush flower, dry looking flower, potted flower and greeneries, regular flower spray, artificial trees, foliage and plant items, true - to - nature fruit and vegetable series, wreath, christmas and holiday decoration, even containers
通過近20年的不懈努力，我們桂陽集團已經擁有沈陽桂陽人造花廠和鐵嶺北方花藝有限公司兩個生產工廠，產品近千種，出口日本，美國等發達國家， 2004年我集團為適應廣大出口業務的需要組建了工藝品出口部，不僅出口本廠的產品，而且還代理出口其他工藝品。With the wwfs sos campaign, we hope to encourage our government to establish sustainable fishing and restore the health of fish stocks for the benefit of all in hong kong, said dr andy cornish, member of wwf hong kong conservation projects committee and adjudicator of the big fish count
本會環境保育項目委員會成員兼觀魚大賽評判dr . andy cornish表示：香港的海洋生物出乎意料的富饒，單是魚類已有約千種，可惜由於面對過度捕撈和污染等威脅，魚類種群並不健康。分享友人