本國船隻 的英文怎麼說

中文拼音 [běnguóchuánzhī]
本國船隻 英文
domestic ship
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 船隻 : shipping; vessels; sailer
  1. Worried martha stewart fans can relax - the ex - convict lifestyle guru will be rowing a giant 600 lb 270 kg decorated pumpkin across a canadian lake this weekend after all. stewart had looked set to miss sunday ' s charity pumpkin race in the atlantic province of nova scotia because her conviction for lying about a stock trade meant she needed special permission to enter canada

    美國家政女王瑪莎斯圖爾特決定在本周末親自劃動一隻「船」來橫渡加拿大哈利法克斯市附近的一個湖泊，而這只船其實就是一個中間被掏空的巨型南瓜。
  2. Amazingly, he dared criticisejapan ' s ill - treatment of foreign ships in need of wood and water, and made aheartfelt plea for the opening of japan, going so far as to put the americancase for a coal - bunkering station in japan to allow steamships to cross thepacific from california to china

    讓人驚訝的是他敢於批評日本政府，指責其慢待了了途經日本期望補充木材和淡水的外國船隻，他也真心希望日本能夠開放，甚至於打算讓美國在日本興建一個補充煤炭的燃料站，以使蒸汽船能夠從加州出發橫跨太平洋到達中國。
  3. But japanese ships launched a surprise attack and destroyed many of the american ships in the harbor

    但是日本的船發起了突然的攻擊並且在港口摧毀了許多美國船隻。
  4. It has said it will back up american patrols at sea, yet its navy may not come to americans ' aid if attacked

    據稱日本將為美國船隻在海上的巡邏提供援助，但日本的海上自衛隊在美國船隻遭到攻擊時可能無法提供幫助。
  5. The shipping space for the contracted goods shall be booked by the buyers or the buyers ， shipping agent china national chartering corporation

    裝運本合同貨物的船隻，由買方或買方運輸代理人中國租船公司，租訂艙位。
  6. This fleet aggregates 1, 930, 300 dwt. most of the vessels are under long - term charter to first class charterers both in mainland and overseas

    本集團與內地及海外享譽國際的租船者簽訂長期租約，將旗下大多數的船隻分租海外。
  7. Most importantly, under an emergency budget package, japan, since december 2, 2001, has used the two supply ships to provide u. s. vessels with fuel at no cost to the u. s. the $ 67 million funding for this support will run until the end of march, 2002

    凱利向小組委員會的委員們講述了日本首相小泉純一郎如何直接處理日本打擊國際恐怖主義的工作。他說，根據一項緊急預算計劃，兩艘日本供應船被調遣支援美國的行動，自12月初以來無償向美國船隻提供燃油。
  8. As part of the continuing bush administration effort to strengthen u. s. - china relations and expand trade between the two countries, u. s. transportation secretary norman y. mineta and china s minister of communications, zhang chunxian, signed a sweeping agreement that gives u. s. registered shipping companies the legal flexibility to perform an extensive range of new business activities in china, including logistic operations, and providing services for their own vessels and alliance partnerships

    作為布希政府繼續努力加強美中關系和擴大兩國貿易的一個方面，美國運輸部長諾曼?峰田與中國交通部長張春賢簽署這項全面性的協定，為美國注冊海運公司在華廣泛開展新業務提供法律方面的靈活性，其中包括物流服務及為本公司船隻和加盟伴提供服務。
  9. Yi sun - sin leads 12 ships of the korean fleet against an invasion by 133 japanese ships. the koreans sink 31 enemy ships and force a japanese retreat

    1597年的今天，李舜臣率領12艘韓國艦隊反擊由133艘船隻組成的日本艦隊。韓國人擊沉了31艘敵人的艦船而迫使日本軍撤退。
  10. The department of port administration in american samoa said last week it was awaiting approval from the us coast guard for a local vessel, the mv sili, to sail to pukapuka in the cook islands

    美屬薩摩亞港口管理部表示上周他們正在等待美國海岸警衛隊為本地的一艘船隻的許可，以便前往普卡普卡島。
  11. Building on hong kong s strong maritime community, many international marine service providers have presence in hong kong, providing supplies and support services ranging from ship maintenance and repair, bunkering, waste disposal, it and communication services, auditing and tax advisory, education to training services

    建基於本港強大的航運業，很多國際性的航運服務商都在香港設有辦事處，提供各項的支援服務，包括船隻維修保養、燃料補給、廢料處理、資訊科技、核數及稅務諮詢、教育及培訓等服務。
  12. Abb ' s high voltage shore connection enables the vessels to cut fuel costs and virtually eliminate greenhouse gas emissions and noise pollution during stopovers at one of the leading ports on the u. s. west coast

    Abb的高壓岸上線路解決方案使得船隻削減燃料成本，而且在這個美國西海岸主要港口之一作中途停靠的時候，消除了溫室氣體的排放和噪音污染。
  13. At the victoria port he found a confused mass of ships of all nations : english, french, american and dutch, men - of - war and trading vessels, japanese and chinese junks, sempas, tankas and flower - boats, which formed so many floating parterres. passepartout noticed in the crowd a number of the natives who seemed very old and were dressed in yellow

    路路通到了珠江口上的維多利亞港，這里聚集著各國的船隻：英國的法國的美國的荷蘭的，其中有軍艦，有商船，有日本的或是中國的小船，有大帆船汽艇和舢板，甚至還有「花船」 ，這些「花船」就象是漂浮在水面上的花壇。
  14. We certify that the goods mentioned in this invoice have not been shipped on board of any vessel flying israeli flag or due to call at any israeli port

    茲證明本發票所列貨物不裝載于懸掛以色列國旗或駛靠任何以色列港口的船隻。
  15. Two separate bills, enjoying cross - party support, would set out a “ basic law ” of the sea and provide legal protection for japanese rigs and vessels in the country ' s exclusive economic zone

    獲得日本各黨派支持的兩項單獨法案，預示著一項海洋「基本法」的出臺，並為在日本專屬經濟區內的該國鉆井平臺和船隻提供法律保護。
  16. The chinese foreign ministry summoned a japanese diplomat in beijing to hear response to japan ' s request for an explanation for the chinese ship ' s presence off the islands, known as " senkaku " in japan and " diaoyu " in china

    日本要求中國方面對中國船隻在這片島嶼附近出現作出解釋，中國外交部做出反映，約見了日本駐北京一名外交官。日本把這些島嶼叫做尖閣列島，中國稱之為釣魚島。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書