本土優勢 的英文怎麼說

中文拼音 [běntǔyōushì]
本土優勢 英文
local advantage
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 勢 : 名詞1 （勢力） power; force; influence 2 （一切事物力量表現出來的趨向） momentum; tendency 3 （自...
  • 本土 : one's native country metropolitan territory
  1. Four aspects are summed up : construction of new plantation production system according to the market ' s demand ; formation of industrial advantage by developing region agriculture, scale management and specialized production level ; change from the direct trade to processing trade of agricultural products ; attaching great importance to barley production, thus promoting the development of feed processing and food industrial. in the fourth chapter, the dissertation poses some necessary measures of the adjustment and escalation of hubei rural industrial structure. it mainly includes : deepening the property right system reform of rural land ; blazing new trails in the system ; reforming the rural science and technology mamgement system ; enhancing macroscopic regulation ; carrying out the cities and towns strategy ; reconstructing the structure of the agricultural development according to the comparative advantage law

    第四章，提出了湖北農村產業結構調整升級的配套措施，主要包括：深化農村土地產權制度改革，促進農業生產要素合理流動與優化配置；實行制度創新，促進農村資本市場發育，為農村產業結構調整升級提供資金保證；改革企業科技管理體制，用高新科技改造和武裝農業，為農村產業結構調整升級提供技術支撐；加強宏觀調控力度，為農村產業結構調整升級提供正確導向和有力指導；實施城鎮化戰略，促進農村產業結構整體優化；搞好農業市場定位，按比較優勢原則，重構農業發展格局。
  2. With the development of the knowledge economy, entrepreneurial human capital becomes the forth factor of productivity and plays a more and more important role in the survival and the development of enterprises. moreover, entrepreneurial human capital is the key to achieve the sustained competitive ascendance for the country, the district and the enterprise

    隨著知識經濟時代的到來，企業家人力資本繼勞動、資本和土地之後，成為生產力中最為活躍的第四個要素，不但關乎企業的生存和發展，更是國家、地區乃至企業獲得持續競爭優勢的關鍵。
  3. The following chapter takes advantage of swot analysis to have a bird view on the advantage and disadvantage of chinese retailing industry and holds that the substantial gap between chinese and foreign retailers can be justified by the reality of being local, which may shed light of hope to those pessimist toward globalization

    第三章用swot方法分析了中國零售業的競爭劣勢與優勢，認為中國零售業雖然在許多方面與國外同行存在著巨大的差距，但企業的本土優勢卻是那些外來者難以與之相競爭的。而這一點也足以讓那些悲觀論者看到一線希望。
  4. Ii ) some native spcies, eg. crateagus wilsonii, cerasus szechuanica, malus prati, toxicodendron verniciflua, are dominants and co - edificators in almost every woody communities

    2 ）華中山楂、四川櫻桃、川滇海棠、漆樹等鄉土樹種在幾乎所有木本群落階段（針葉純林除外）都是優勢種或共建種。
  5. Cqs is ongoing such a critic period. on the one hand it is facing the low - price competition from home rivals, on the other hand it has to fight against overseas eci companies with the advantages on capital, technology and management

    Cqs設計院就處于這樣內外交困的關鍵時期。一方面，面對本土競爭對手的低價競爭，另一方面又面臨海外知名設計公司挾資金、技術、管理等優勢的強勢擠壓。
  6. Finally, the renovate of dong gou lock improve navigation circumstance of vessels and it will minimize ship ' s collision and cargo damage accident and it also has advantage of low cost, low pollution, environment friendly, good view of nearby circumstance and so on. shen wei ( communication transportation ) directed by. answering date : mar 28th 2002

    第三、東溝船閘改造改善了船舶運行條件，將減少過閘船舶的船損和貨損事故；將有利於充分發揮內河運輸運運量大，成本低，污染小的優勢；並能興水利、除水害、防止岸坡坍塌和水土流失，保護耕地，綠化環境，美化景觀，具有良好的社會效益。
  7. In the civilization ecotourism resource serials the majority is about historical heritages, totaling 12 patterns, which scores are all below 1. 0, except the relic of the old city and site of military recovery, which shows the historical heritage ecotourism resources ca n ' t be regarged as the guiding resources, but the recuperating and spending holiday patterns of resources stand out. it is because ningwu have many advantageous resources on ecotourism arid forest recuperation with self - contained and well - circulating biology chains and crude ecosystem - guiding by the policy of " protection, development and utilization " and " extruding themes, multiplying functions and integrating mass ", the author sheds the viewpoint of the development frame of " five regions and two activities " in ningwu on the basis of quantitative evaluation. the five regions means taking the advantage of mountains to develop luya mountain ecotourism region, of lakes to develop tianchi ecotourism region, of headstream to develop fen river ecotourism regi

    按照「保護、開發、利用」三位一體和「主題突出、功能多樣、渾然一體」的開發方針，充分發揮寧武「自然與人文旅遊資源組合較佳」的優勢，本文在定量評價的基礎上進一步提出了寧武縣「五區、兩活動」的開發框架，即:以「山地」為依託，開發蘆芽山生態旅遊區;以「湖泊」為依託，開發天池生態旅遊區;以「源頭」為依託，開發汾源生態旅遊區;以「古城」為依託，開發寧化名勝生態旅遊區;以「古關」為依託，開發寧武關名勝生態旅遊區;圍繞「歷史文化」開展文化生態旅遊活動;圍繞「風物特產」開展土特產生態旅遊活動
  8. The price gap between mainland and hong kong service providers implies that hong kong designers need to capitalise on their strengths in the high - end market targeting mncs, joint ventures and larger mainland companies with established brands

    由於內地服務供應商與香港業者的收費有所差別，香港設計師應利用他們在高檔市場的優勢，以跨國企業、合資企業和知名的內地本土大型企業為服務對象。
  9. Depending on the convenient transportation and rich porcelain ? land resources and coal, there is a congenital advantage for us to produce kinds of electric - porcelains

    公司地處鐵路浙贛線毗鄰， 319和320國道穿過本區，交通十分便利，依賴本地區瓷土資源豐富，富產煤炭，具有生產電瓷等各種瓷器的天然優勢。
  10. The basis should include the theory of land sustainable use and management, the theory of land eco - balance, the theory of using land reasonably, the theory of eco - dominant using land

    土地生態利用的基本理論應包括：土地可持續利用與管理理論、土地生態平衡理論、上地合理利用理論、土地生態優勢利用理論、土地生態評價理論等。
  11. Heat fluxes estimated from radiative temperature by this model is more accurate than other regular corrective methods. two - layer model has been proposed for many years but was difficult to apply in remote sensing because component temperature were unavailable in traditional thermal sensors. a new airborne multi - angular thermal sensor system and retrieved soil and canopy temperatures were used to solve two - layer model, and the simulated heat fluxes show much better accuracy than the results from one - layer model especially above dry surfaces

    雙層模型雖然提出很多年了，但在應用中一直存在信息不足，求解困難的問題，本文用最新多角度熱紅外遙感數據? ? ? amtis系統反演的組分溫度，首次實現了雙層模型在遙感中的應用，結果表明，在輸入參數精度相近的情況下，雙層模型模擬的通量誤差遠小於單層模型，尤其在土壤乾旱，表面溫度較高的地表，雙層模型的理論優勢在計算中表現得更加突出。
  12. And then, thesis explicates the reasons of the difference from five aspects including natural resource, area conditions, labor conditions, technical conditions and industry structure. furthermore, the thesis points out that the sustainable utilization of natural resource, the adjustment of labor structure, improvement of labor qualities, the employment of advanced science and technology and reasonable industry structure are critical to the improvement of rural economy ' s integral, power and comprehensive competition. at last, this thesis puts forwards a series of policies and countermeasures, such as accelerating urbanization of villages of villages to develop increasing pole, enchanting agricultural, industrialization to strengthen the industry foundation, improving the help and development policies to the poor to strengthen the district economic cooperation and the coordination effect by decreasing the limits of the poor, and so on, which can encourage each area display its advantage and supply what the other needs and make the rural economy coordinated and commonly flourishing

    根據分析結果將11個市劃分為省內發達區域、中等發達區域和不發達區域三種類型，將138個縣（市）劃分為由高到低七個等級；對差異產生的原因從自然資源、區位條件、勞動力條件、技術條件、產業結構等五個方面進行了系統探討；並從更深層次上指出，土地等自然資源的可持續利用，勞動力構成優化、素質提高，先進科學技術的適用，產業結構的合理布局等對農村經濟的整體實力和綜合競爭力的提高起決定性的作用；最後，在河北省農村經濟協調發展的角度，提出了「因地制宜，揚長避短；優勢互補，共同發展」的指導思想和「鼓勵先進，鞭策后勁；區域聯動，全面協調」的基本原則，並進一步提出了加大小城建設? ?培養增長極，推進農業產業化經營? ?強化產業基礎，改善扶貧開發政策? ?降低后勁制約以及加強區域經濟聯合? ?增強協調效應等綜合措施。
  13. With the agricultural surplus labor force and cultivated land shifting, our country develops the cultivated land from small - scale to large - scale management is an inevitable tendency

    「聯產承包責任制」的優勢潛能消散，隨著農業剩餘勞動力的轉移和土地的流轉，我國發展耕地適度規模經營的條件基本具備。
  14. The key resources have been changed from tangible things such as labor, capital and land to intangible things such as knowledge, credit and patent. the focus of competition has been changed from cost to response of market and knowledge creation

    全球化、信息化、網路化的迅速推進，使企業贏得競爭優勢的關鍵資源從傳統的勞動力、資金或土地等有形資源迅速地轉向知識、信譽、專利等無形資源，市場競爭的焦點從已有產品的成本競爭轉向對市場需求的快速反應和知識創新的競爭。
  15. The article holds that the foreign commercial bank ' s core competences stems from the differential of integrating competence of the value chain. similarly, the domestic commercial bank ' s core competences stems from the differential of resource competence of its value chain, namely so - called native advantages

    文章認為，國外商業很行的核心競爭力來源於價值鏈整合層面的能力勢差，而我國商業銀行的核心競爭力則來源於價值鏈資源層面的能力勢差，即所謂的本土優勢。
  16. Because the right of development is basic one for mankind, so to clear away poverty is the first step. at the same time, we must improve the population ' s education, and only combination two aspects, the area can get rid of the poor situation and go on in a sound way ; to improve the traffic condition in order to increase quantity of substance, finance, information et al. ; to industrialize agriculture depending on the advantages of climatic resources ; to reform the traditional technology and develop infant industry, actively to form optimum industrial structure and increase the quality of production ; to pay more attention to environmental problems, especially harness and control industrial pollution, conserve natural resources and protect soil

    首先是全區脫貧，並且與提高人口素質相結合，只有二者結合起來，才能真正實現脫貧治富：加強交通網路的建設，以提高區域內外物質、信息、資金和人員等的流通；在發展本區優勢作物的基礎上，實行農業產業化經營，以公司（企業）十農戶型模式和主導產業型模式發展新型農業；對傳統產業進行創新升級，繼續大力發展「糖、茶、電」 ，同時積極培育新興產業，搞好民族文化旅遊，以求提高全區產業的整體水平：重視生態環境問題，以工業污染的治理和農業水土流失防治為重點。
  17. Lianzhi group strives to learn from international best practices while leveraging local resources and advantage

    聯智企業在努力挖掘自身潛力的同時，不斷吸取國際優秀經驗，充分發揮本土優勢。
  18. This change will help us to accelerate our growth in china and it is a reflection of tesco ' s long - term commitment to this important market

    我們將繼續受益於其無與倫比的本土優勢和專業技能，以共同增長樂購的業務。
  19. Focused on research, development and marketing, a may adopt the indirect strategy and the long - term strategy so as to strengthen their advantages in service quality, interior management, middle business and foreign exchange business, and steadily absorb and nibble at the domestic dominance of b

    要盡量避免同處于優勢地位的中資銀行發生直接的正面交鋒，而應該重點加大研發和營銷力度，採取迂迴戰略和持久戰戰略，鞏固其在服務質量、內部管理、中間業務和外匯業務方面的優勢，並逐步消化、蠶食b的本土優勢。
  20. Faced the present market position, the travel service ought to introduce and apply from matured achievement, such as jit, mrp, the design and development of travel service product ( difference & personality ), rules for testing quality, enterprise brand strategy, travel service information management and electronic business, travel service marketing, travel service human resource and so on, from other industry based itself upon local superiority and its character

    旅行社在當前的市場形式下，應該立足本土優勢和特點，大膽地引進其他行業的成熟研究成果，並移植到旅行社來，比如jit思想， mrp思想，旅行社產品的設計與開發（差異化與個性化） ，全面質量管理體系，企業品牌策略，旅行社信息管理系統及電子商務手段，旅行社市場營銷策略、旅行社人力資源策略等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書