本地新聞報 的英文怎麼說

中文拼音 [běndexīnwénbào]
本地新聞報 英文
city desk
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 聞 : Ⅰ動詞1 （聽見） hear 2 （用鼻子嗅） smell Ⅱ名詞1 （聽見的事情; 消息） story; news; hearsay 2 （名...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 本地 : this locality; local; native
  • 新聞報 : al anba al-jadida
  • 新聞 : news
  1. In recent weeks, the local media reported prominently the unedifying spectacles of a singaporean money changer allegedly cheating hundreds of chinese workers of their hard - earned savings here

    最近，本地媒體顯著的報道了一名新加坡錢幣兌換商，被控欺騙數以百計的中國客工辛苦工作存下來的血汗錢的新聞。
  2. At least 19 people were lightly injured when they fell out of bed or were hit by falling objects such as a television and a stereo speaker, according to a roundup of local authorities by public broadcaster nhk

    據當地權威的日本廣播協會新聞簡報稱，至少有19人受了輕傷，他們或是從床上跌落時摔傷，或是被掉下的電視機、音箱等物體砸傷。
  3. And your reporter in the field, brian fantana

    以及本地新聞播報布萊恩?帆塔那
  4. Last night ( november 16th ), vice governor, mr. zhong yangsheng and his group members of preparatory of iccfed inspected the main conference hall and press center, and met the journalists based on guangzhou white swan hotel, where the iccfed will be held. taking this opportunity, the journalists had asked questions for mr. zhong about this conference

    本報訊昨晚（ 11月16日） ，省委常委、常務副省長、會議籌備領導小組組長鐘陽勝帶領籌備組成員，仔細考察了在廣州白天鵝賓館舉行本次會議的主會場、新聞中心，親切慰問「蹲點」駐地辛勞工作的「老記」們。
  5. First it was all over the papers, then they wrote a book about it,

    先是鋪天蓋地的報紙新聞然後是一本書
  6. Every week, it seems, the local press has stories about people who have illicitly squirrelled away huge sums

    基本上每周，地方媒體都會報道哪些人又利用非法手段攆財的新聞。
  7. On the contrary, the competition between wenhui andxinmin newspaper group and jiefang newspaper group is not as fierce as that in guangzhou. xinmin eveningpaper controls the market for dozens of years. xinwen morning and xinwen eveningpaper, without hurting xinwin eveningpaper, has been developing quietly and rapidly. some service - oriented newspapers, such as shenjiang service newspaper and sanghai wednesday, though share a little part of the market and do not have much influence, have their stable distributions and attract remarkable advertisement income, which gain them profits

    以其經濟實力、消費水平以及市場的容量而言，上海報業的競爭程度應與廣州市場旗鼓相當，恰恰相反，文匯新民報業集團和解放日報報業集團之間的市場角逐不像廣州報業那像劍拔弩張，幾十年如一日的《新民晚報》平靜地壟斷市場， 《新聞晨報》 、 《新聞晚報》在並不沖擊《新民晚報》的前提下，也平靜而快速地成長起來；一些淡化新聞以實用服務立足的的報紙如《申江服務導報》 《上海星期三》等，影響力雖不大，市場份額雖小，但穩定的發行，能吸引可觀的廣告收入，基本贏利。
  8. And under the great backgrounds of economic globalization and wto and knowledge economy and cyber economy, and connect up the reality that the market economy and news renovation of our country, in terms of management of media product of newspaper, from the new view of inherent structure factors of brand. it comes to state the characteristics, advantages, management styles, competitive and co - operative methods and development trends of the developing economic newspapers. i want to propose some corresponding countermeasures and suggestions by the way of carefully analyzing economic characteristics of newspaper, brand characteristic and their laws, and structure a preliminary theory frame. meantime, from that we can find some operational ways and rules of development of the economic media

    因此本文，試圖針對我國經濟新聞研究現狀的不足，站在經濟全球化、 wto 、知識經濟、網路經濟的大背景下，立足於我國市場經濟、新聞變革的現實，著重從報紙媒介產品經營的角度，從品牌的內在結構要素的視角，來闡述我國新興經濟類報紙的特性、優勢、經營方式、寬臺方式、發展趨勢等等，希望通過對經濟報紙的經濟特性、品牌特性及其規律的一些梳理、分析，提出些相應對策和建議，提出一些初步的理論設想；從中可以看出經濟媒體的一些運營方式和發展規律；還想藉此呼喚經營者對媒介品牌極其經營管理的重視；並對如何適應新形勢下的發展趨勢與競爭態勢，調整發展戰略和戰術，以地理論與實踐操作層面更好地對接，能夠有一點建議或周示。
  9. Local and international news highlight, weather report and traffic conditions

    本地及國際新聞提要天氣報告及交通情況。
  10. 24 - hour instant chinese and english news, financial news, hourly updated news bulletin and current affairs programme " hk today " are all available online. in addition, free online news subscription service has been launched with chinese and english online news being delivered directly to subscribers via e - mail three times daily. pda downloadable version is also provided

    提供網上全日24小時即時中、英文新聞及財經資訊、每小時簡報及新聞天地；新增免費訂閱網上新聞，透過電郵每日三節直接傳送給訂戶，亦可下載電子手帳版本，方便隨時瀏覽。
  11. Those served by the fibre - optic network get all 36 channels. the basic service includes several locally - produced channels, notably a 24 - hour cantonese news service, and channels devoted to sports, movies, music, children s programmes, finance and horse racing

    基本服務包括數條播放本地製作節目的頻道，例如全日24小時播放粵語新聞，以及報道財經、體育、賽馬消息、播放電影、音樂、兒童節目等頻道。
  12. Gunmen killed two abc news employees in iraq in the latest attack on journalists in the war - torn country, the us news organization said friday

    美國新聞在本周五報道，在那片飽受戰爭侵害的土地上，又有兩名美國廣播電臺的職員在最近一次襲擊中被槍手殺害。
  13. Each local news agency all strengthen the external coverage to build the good environment of public opinion for its development external, so the local external news, in the aspect of serving for the reform and opening and economy of the local, in the aspect of setting and protecting the good international image, even in the aspect of strive for the public opinions in the world, plays positive role more direct than that of past

    隨著世界經濟的全球化、傳播的全球化，地方與全國、與世界的聯系越來越直接，越來越緊密，各地都通過加強對外宣傳報道的力度，為自身的發展營造良好的外部輿論環境。地方性的對外新聞在為本地改革開放與經濟服務方面，在樹立和維護地方良好的國際形象方面，甚至在開展國際輿論斗爭方面都起著直接而積極作用。
  14. The internet tv station on the website of tv. hangzhou. com. cn also offers view - on - demand programs so that people can view whatever news reports have already been broadcasted

    （主持人解說）對于網民們和那些在電視臺播新聞時仍得工作的人來說，這兒有一條好消息。兩個本地媒體巨頭，杭州文廣集團和杭報集團聯手打造了一個全天播出的網路電視。
  15. The star - local news

    星報本地新聞
  16. Saudi king abdullah has banned citizens from kissing his hand or that of any member of the royal family, saying only fathers and mothers deserved such reverence, the saudi newspaper arab news reported

    沙烏地國王阿布杜拉下令禁止民眾親吻他本人和王室家族成員的手，他表示只有父母才值得享有這種尊崇，沙烏地阿拉伯新聞報報導。
  17. Arsenal news - 21 year old danish midfielder sebastian svard has joined brondby if on loan until the end of the season

    兵工廠新聞報道- 21歲的丹麥中場塞巴斯蒂安.斯瓦德去了蒲隆地拜俱樂部，租借到本賽季末
  18. Japanese newspaper playfully reported on thursday, april fool ' s day, that japan ' s government was considering handing out lottery tickets to make up for future cuts in payments from the public pension system

    上周四，日本某報在愚人節當天新聞報道中開玩笑地說，日本政府打算用彩票來填補因降低公眾養老金預算帶來的差額
  19. In pohang, a local newspaper asked us to grant an interview. and a local journalist who had read master s sample booklets helped us to advertise in a newspaper almost free of charge

    浦港市一家地方報紙來采訪我們，一位讀過樣本書的當地新聞記者則幫助我們在報紙上打廣告，而且幾乎沒有收取任何廣告費。
  20. Following the national news we have the local news and weather

    國內新聞之後是本地新聞和天氣報告
分享友人
分享到 Line

分享到臉書