本地服務條件 的英文怎麼說

中文拼音 [běndebìwùtiáojiàn]
本地服務條件 英文
local conditions of service
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 服 : 服量詞（用於中藥; 劑） dose
  • 務 : Ⅰ名詞1 （事情） affair; business 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （從事; 致力） be engaged in; devote...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 本地 : this locality; local; native
  • 服務 : give service to; be in the service of; serve
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. In influencing the inside factors of peasant household ' s decision, have householder ' s schooling, population, workforce ' s quantity and land area, householder ' s schooling and land area exert a great influence on peasant household ' s decision ; the external factors of influencing peasant household ' s decision have natural environment conditions, agrotechnical to popularize cost and benefit, policy, market, community and neighbourhood relation, popularize service system

    在影響農戶決策的內部因素中，有戶主文化程度、人口和勞動力數量及土地面積，戶主文化程度和土地面積對農戶決策的影響較大；影響農戶決策的外部因素有自然環境條件、農技推廣成本與效益、政策、市場、社區及鄰里關系、推廣服務體系。
  2. Contingent capital is a relatively new type of convergence product, connecting insurance and capital markets. it is based on a contractual commitment to provide capital to a company after a specific adverse event occurs that causes financial distress. and contingent capital is designed more to sustain bussiness operations after a major loss. the aim is to prevent insolvency or a theat to planned investment projects due to a lack of disposable funds. these types of solution are especially suitable for hedging against extremely rare, but severe loss events. the market for contingent capital has existed since about 1995 and consists of about 16 deals so far, totaling usd 6 billion. and in the past the main purchasers of contingent capital solutions have usually been direct insurers and reinsurers

    就現有的文獻資料顯示，截至2002年底，或有資本市場已經完成了16宗交易，交易總額達60億美元，大多數或有資本交易都是為保險公司和再保險公司服務的。隨著我國保險市場與國際市場的日益融合，國外保險公司參與國內保險市場的競爭，要想在國際化的激烈競爭中佔有一席之地，就需要跟上國際市場最前沿的發展，發揮后發優勢，充分利用已有的經驗和條件。因此，正確認識或有資本的重要作用和發展潛力，有計劃、有步驟地適時推出與我國國情相結合的或有資本工具，對做大做強中國保險業具有深遠的意義。
  3. Notwithstanding the foregoing, with respect to each service, the specific terms of the ancillary agreement shall prevail in the event of a conflict between the terms of the ancillary agreement and these terms and conditions. for the purposes of this section, " ups service documentation " means ( a ) the ups rate and service guide and the ups tariff in the u. s., or, in other jurisdictions, the ups service and tariff guide or similar service guides or rate documents and the terms and conditions of servicecarriage, all as may be applicable to you, and ( b ) the ups source document

    盡管如前所述，對每次服務而言，如附屬協議的規定與本協議條款與細則相沖突時，應優先適用附屬協議的規定。就本條款而言， 「 ups服務文件」意指： （ a ）用於美國的upsrateandserviceguide和upstariff ，或在其他地區對您可能適用的所有「 ups服務與tariff指南」或類似服務指南或費率文件和「服務運輸條款和條件」 ；以及（ b ） 「 upssourcedocument 」 。
  4. It provides for various benefits and protection including rest days, statutory holidays, annual leave, maternity protection, sickness allowance, employment protection, severance payment, long service payment, protection against anti - union discrimination, etc. in addition, some employees may receive other benefits from their employers, such as medical allowance, subsidised meals, good - attendance bonus, subsidised transport to and from work, free or subsidised accommodation

    《雇傭條例》 （香港法例第57章）是本港規管雇傭條件的主要法例，它就多項福利及保障，例如休息日、法定假日、年假、生育保障、疾病津貼、雇傭保障、遣散費、長期服務金、防止歧視職工會等作出了規定。此外，有些雇員還可獲僱主給予其他的福利，如醫療津貼、膳食津貼、勤工獎、往返工作地點的交通津貼、免費住所或房屋津貼等。
  5. Second part - the main contribution and research results of this paper are focused on as follows : ( 1 ) how to use the measurements of a dual frequency gps receiver to determine the ionospheric delay correction model for single frequency gps of a local range ; ( 2 ) how to separate the instrumental biases with the ionospheric delays in gps observation ; ( 3 ) how to establish a large range grid ionosphere model and use the gps data of chinese crust movement observation network to investigate the change law of ionospheric tec of china area ; ( 4 ) how to improve the effectiveness of correcting ionospheric delays for waas ' s users under adverse conditions. ( 5 ) how to establish the basic theory and the corresponding framework of monitoring the stochastic ionospheric disturbance using gps ( 6 ) how to improve the modelling ability of ionospheric delay according to its diurnal, seasonal, annual variations based on gps ; ( 7 ) how to meet the demand of correcting the ionospheric delay of high - precision orbit determination for low - earth satellite using a single frequency gps receiver 1 extracting ( local ) ionospheric information from gps data with high - precision the factors are systematically described and analyzed which limit the precision of using gps data to extract ionospheric delays

    二、具體研究工作的系統報告，主要集中在以下幾方面：研究如何利用單臺雙頻gps接收機的觀測信息確定電離層延遲改正模型，為小范圍的單頻用戶服務；研究如何實時分離gps觀測中的儀器偏差與電離層延遲；研究如何建立較大區域的電離層格網模型，進而初步設想利用中國地殼運動觀測網路深入研究我國領域的電離層的電子濃度變化規律；研究單頻用戶在不利條件下，如何更好地利用電離層延遲改正信息；研究利用gps監測隨機電離層擾動的基本理論和框架方案；研究如何綜合顧及電離層的周日、季節和年變化，進一步提高利用gps模擬電離層延遲的能力；研究如何實現星載單頻gps低軌衛星的精密測軌中的電離層延遲改正要求。
  6. From the view point of tourist location, tourism resources, market competition situation and tourist image, this paper researches the tourism orientation, and analyzes tourism orientation of the tourist counties bases on the case study on tangkou county in anhui province and reveals that tangkou county will become the base of the key living and service and the main tourist area

    摘要從旅遊地的區位條件、資源狀況、市場條件和旅遊地形象等角度對旅遊地發展定位進行研究，並以黃山市湯口鎮為例進行旅遊城鎮發展定位分析，提出湯口鎮應成為黃山風景區和徽文化旅遊帶的主要生活服務基地和旅遊接待基地，同時大打「親水牌」 ，加強本地水景資源的深度開發，成為黃山風景區景點的延伸和補充。
  7. The finance industry can meet the capital demands of new - type industrialization through invert the social deposits and idle funds into investments efficiently. the fast - cheap and variegated financial service and the advanced facilities and technology of the financial institutions will also supply more convenient conditions to the new - type industrialization

    金融業能夠有效地將社會儲蓄和閑散資金轉化為投資以滿足新型工業化對資金的需求，金融機構提供的方便快捷而成本低廉的多樣化現代金融服務、先進設施和技術等都為促進新型工業化的發展提供了有利的條件。
  8. The purpose that job of undergraduate course teaching evaluates is to hope to be able to make be in harmony of the daily construction that evaluates the job and school, reform, development is an organic whole, stimulative school makes clear managerial guiding ideology ceaselessly, improve managerial condition, strengthen education infrastructure, improve education level of management, deepen education reform, build guarantee system of school interior quality, form the mechanism that ego tie, ego develops, improve education ceaselessly quality and managerial benefit, serve for socialistic modernization better

    本科教學工作評估的目的是希望能夠使評估工作與學校的日常建設、改革、發展融為一體，促進學校不斷明確辦學指導思想，改善辦學條件，加強教學基本建設，提高教學治理水平，深化教學改革，建立學校內部質量保證體系，形成自我約束、自我發展的機制，不斷提高教學質量和辦學效益，更好地為社會主義現代化建設服務。
  9. In economics, the higher school logistics socialization is to put the higher school rear service into the socialist market economy system, socialize the service body, changing self - service into social service through further reform ; commercialize the service fruits, changing service without teward into one with reward ; market the service ways, changing the direct service into indirect one, to thoroughly changethe condition that higher school ran society under the planned economy, overwhelm the bottle neck of higher school development, and create conditions for our country ' s higher education to be better suited to our rapid development

    摘要從經濟學的角度來分析，高校後勤社會化就是將高校後勤服務納人社會主義市場經濟體系，通過深化改革逐步實現服務主體社會化，變自我服務為社會服務；服務成果商品化，變無償服務為等價有償服務；服務方式市場化，變直接服務為間接服務，從根本上改變計劃經濟條件下形成的「高校辦社會」的狀況，克服高校發展的體制「瓶頸」 ，為高等教育更好地適應我國快速發展的社會經濟創造條件。
  10. At the root of professional theory on investment, finance, management and law, at the base of professional technological personal, our company, using web, other resource platform and the alliance service system of the company, we accept normal applications and net applications from the middle and small enterprises, we provide capital raise, financing service for the enterprises which need money, to solve the capital requiring problem of middle and small enterprises

    公司以投行、財務、管理、法律專業知識為根本，以專業技術人員為基礎，運用網站等互動性資源平臺及公司服務聯盟體系，面向各行業各地區中小企業，接受網際網路上申請或常規申請，為有資金需求的企業提供資金籌集、融通服務，解決中小企業發展中的資金需求問題，公司首先對融資項目進行初步評估、初步調研，確認接受服務申請，簽訂融資代理協議，內容包括：確認項目情況、執行標準、執行周期、執行條件、費用結構、費用標準、結算方式、執行方服務費用額度等事宜。
  11. Local conditions of service

    本地服務條件
  12. The licence conditions for television programme services carried on a dtt multiplex should be similar to the general conditions in the existing domestic free or domestic pay television programme services licences, as the case may be ( paragraph 6. 8 )

    在數碼地面電視數碼頻道上傳送的電視節目服務，其牌照條件應與現有本地免費或本地收費電視節目服務牌照（視屬何種情況而定）的一般條件相若（第6
  13. Local year 1 and year 2 business students who have financial needs, with g. p. a. reaching 3. 0 or above and active participation in extra - curricular activities will be eligible to apply for the award

    申請人須符合以下條件? 1 ）本地一年級或二年級商管生、 2 ）有經濟困難、 3 ）累計平均積分點達3 . 0或以上，以及4 ）積極參與課外活動、社區服務及學校服務。
  14. In order to master the development status completely and actually and further enhance the quality and reputation of the fei cheng peach, this paper investigates the production status, predonderant region and its range and so on. it also puts forward scientific and reasonable development direction and programming for the future continuable development. by investigation and induction, we know that fei cheng city is a particular region which fit to the growth of peach not only because of breed, climate, fertilization and management, but also be relative to the special geology of this region. but there are also many problems in the development of the peach production such as standardization is low, savory has become worse, post - harvest treatment is lagged, technic service is dropped behind

    為全面準確掌握肥城市桃的發展現狀，進一步提高肥城市桃產品質量和知名度。本文調查研究了肥城市桃的生產現狀，優勢區域及其范圍等，為今後可持續發展，提出了科學合理的發展方向和發展規劃。經過調查總結，歸納分析，可以看出肥城市生產的桃之所以品優味佳，產量高，除品種、氣候、施肥、管理諸因素外，還與這個地區特殊的地質背景條件緊密相關;由此而形成了獨特的桃樹生長的優勢區;同時，肥城市桃的生產在發展過程中也存在著標準化生產水平低，傳統肥城桃風味變差，采后處理滯后，技術服務落後等問題。
  15. The maximum value for each parcel transported under this agreement shall in no event exceed us $ 50, 000 ( or the local currency equivalent ) and may be less depending on such factors as your payment method, ups account type, countries of origin and destination and goods transported ; please see the terms and conditions of carriageservice for the country of origin of the shipment for more information

    每件根據本協議運輸的包裹，最高價值不得超過50000美元（或等值當地貨幣） ，並且取決于付款方式、 ups帳號種類、起運國與目的國及運送的貨物等因素而有可能較低。請參考運送起運國適用的「 ups運輸服務條款和條件」 。為通關所填的運送價值並非運輸價值之聲明。
  16. In the framework, gats < annex on telecommunication > is the technical annex in the purpose of that basic principles and terms of gats could adapt to the public telecommunications transport networks and service better. the main idea of the annex is that each member shall ensure any service supplier of any other member is accorded access to and use of public telecommunication transport networks and services on reasonable and nondiscriminatory terms and conditions, for the supply of a service included in its schedule ; the < agreement on basci telecommunications services > is the result of specific basic telecommunications services negotiation after the uruguay round, with a central meaning that commits in terms of impersonality and impartiality partly or wholly open the basic telecommunications services market to other member without discrimination

    在這個框架中， gats 《關于電信服務的附件》是為了使gats框架協議的基本原則和規定更好地適用於電信基礎傳輸服務而做出的針對性附加規定，其核心是要求每一成員應保證任何其他成員的任何服務提供者可按照合理和非歧視的條款和條件進入和使用其公共電信傳輸網路和服務，以提供其減讓表中包括的服務； 《基礎電信協議》是在烏拉圭回合后專門進行的基礎電信談判的談判成果，其核心是在客觀、公正的基礎上無差別地向締約方承諾部分或全部開放基礎電信服務市場。
  17. If there shall be any conflict between these conditions and any other terms and conditions governing services, facilities and products of the bank which specifically concern the code, the code of conduct for persons licensed by or registered with the securities and futures commission as amended from time to time or any explanatory notes or other general descriptive information about the bank s services, these conditions shall prevail

    若此等條件與任何其他規限本行之服務貸款便利及產品而明確地與營運守則及適用於證券及期貨事務監察委員會持牌人或注冊人的管理監督及內部監控指引經不時修訂有關之任何條款及條件，或與有關本行服務之任何摘要說明或其他一般描述或說明資料有任何沖突，概以此等條件為準。
  18. In this article, meteoric products were originally classified meteoric new energy products, meteoric information service and advisery products, general meteoric service products and meteoric additional products, then theoretically and factually proved the questions of making meteoric products commercial at several angles, as well as pointed out a series of conditions to realize commercial meteoric products

    本文創造性地把氣象產品分類為氣象新能源產品、氣象信息服務業和咨詢業產品、一般氣象服務產品和氣象業附屬產品四種類型，從多角度進行了氣象產品商品化可行性問題的理論和事實論證；並對比中國與世界氣象產品商品化的現狀，提出了實現氣象產品商品化所必須具備的一系列條件。
  19. Its primary functions include the incorporation of local companies with or without limited liability and registration of oversea companies ; the registration of documents required by the various ordinances administered by the cr, principally the companies ordinance ; the provision of services and facilities for members of the public to inspect and obtain company information held by the cr on the various statutory registers, current data of companies incorporated and registered with the cr and image records of documents registered and kept by the registrar of companies ; the deregistration of defunct, solvent private companies ; the prosecution of companies and their officers for breaches of the various regulatory provisions of the companies ordinance ; and advising the government on policy and legislative issues regarding company law and related legislation, including the overall review of the companies ordinance. official receiver s office

    該處的主要職能是為有限法律責任及無限法律責任的本地公司辦理注冊成立手續和辦理海外公司登記為該處實施的各項條例以公司條例為主所規定提交的文件辦理登記事宜為公眾提供服務及設施以查閱並取得該處法定登記冊所載的公司資料在該處注冊和登記的公司的最新資料，以及由公司注冊處處長登記和備存的文件影像紀錄;撤銷不營運但有償債能力的私人公司的注冊檢控違反公司條例規定的公司及其高級人員並就與公司法及相關法例有關的政策及立法問題，向政府提供意見，當中包括有關公司條例的全面檢討。
  20. The first part is about the objective of ab in bdwa, trying to answer that the ab in bdwa has enough theoretic and practical foundation. the second part is about the bas ic manner of ab in bdwa, trying to answer the active domain and manner for the army to participate in bdwa. the third part is about the behavior innovation, discuss how to innovate the system, method and content of ab in bdwa to make the army serve the bdwa better under the new history conditions

    本文共分三個部分：第一部分，西部大開發中軍隊行為的客觀性，試圖回答西部大開發中的軍隊行為是具有充足的法律和歷史依據的；第二部分，西部大開發中軍隊行為的基本方式，試圖回答軍隊參與西部大開發的活動領域和活動方式；第三部分，西部大開發中軍隊行為創新，探討在新的歷史條件下，如何創新西部大開發中軍隊行為的體制、方法和內容，使軍隊更好地服務于西部大開發。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書